Difference between revisions of "Translations:Automation/2/ru"

Latest revision as of 15:46, 14 January 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Automation)

==Creating an Interval==
You can use the Customize auto button to set the operation interval for automatic modes. To do this, click Customize auto, and then Create interval. The following window appears.
 [[File:auto6.png|500px]] 
The From and To fields allow you to set the time of the automation mode activation and deactivation, respectively. Seven buttons below these fields allow you to set the days of the week on which the mode will be activated.
By default, the interval is set from 00:00 to 00:00 on all 7 days of the week. You can limit it or create another interval using the Create interval button.
If you want to copy an existing interval, click the Clone interval button. To delete the selected interval, click the Delete button.
You can create the desired number of intervals. In the example below, we have created the intervals that activate the mode from 7:00 pm to 10:00 pm on Mondays and Tuesdays, from 8:00 pm to 9:00 pm on Wednesdays and Thursdays and from 10:00 pm to 11:00 pm on Fridays. To exit the menu, click Back.
 [[File:auto7.png|500px]]

==Creating an Interval==
You can use the Customize auto button to set the operation interval for automatic modes. To do this, click Customize auto, and then Create interval. The following window appears.
<br>[[File:auto6.png|500px]]<br>
The From and To fields allow you to set the time of the automation mode activation and deactivation, respectively. Seven buttons below these fields allow you to set the days of the week on which the mode will be activated.
By default, the interval is set from 00:00 to 00:00 on all 7 days of the week. You can limit it or create another interval using the Create interval button. 
If you want to copy an existing interval, click the Clone interval button. To delete the selected interval, click the Delete button. 
You can create the desired number of intervals. In the example below, we have created the intervals that activate the mode from 7:00 pm to 10:00 pm on Mondays and Tuesdays, from 8:00 pm to 9:00 pm on Wednesdays and Thursdays and from 10:00 pm to 11:00 pm on Fridays. To exit the menu, click Back.
<br>[[File:auto7.png|500px]]<br>

Translation==Создание интервала==
Вы можете использовать кнопку Настройка автоматизации (Customize auto), чтобы установить интервал работы для автоматических режимов. Для этого нажмите кнопку Настройка автоматизации (Customize auto), а затем Создать интервал (Create interval). Появится следующее окно:
 [[File:auto6.png|500px]] 
Поля От (From) и До (Till) позволяют соответственно установить время включения и выключения режима автоматизации. Семь кнопок под этими полями позволяют установить дни недели, в которые будет активирован режим.
По умолчанию интервал установлен с 00:00 до 00:00 на все 7 дней недели. Вы можете ограничить его или создать другой интервал с помощью кнопки Создать интервал (Create interval).
Если вы хотите скопировать существующий интервал, нажмите кнопку Клонировать интервал (Clone interval). Чтобы удалить выбранный интервал, нажмите кнопку Удалить (Delete).
Вы можете создать желаемое количество интервалов. В приведенном ниже примере мы создали интервалы, активирующие режим с 19:00 до 22:00 по понедельникам и вторникам, с 20:00 до 21:00 по средам и четвергам и с 22:00 до 23:00 по пятницам. Чтобы выйти из меню, нажмите кнопку Вернуться назад (Back).
 [[File:auto7.png|500px]]

Создание интервала

Вы можете использовать кнопку Настройка автоматизации (Customize auto), чтобы установить интервал работы для автоматических режимов. Для этого нажмите кнопку Настройка автоматизации (Customize auto), а затем Создать интервал (Create interval). Появится следующее окно:

Поля От (From) и До (Till) позволяют соответственно установить время включения и выключения режима автоматизации. Семь кнопок под этими полями позволяют установить дни недели, в которые будет активирован режим. По умолчанию интервал установлен с 00:00 до 00:00 на все 7 дней недели. Вы можете ограничить его или создать другой интервал с помощью кнопки Создать интервал (Create interval). Если вы хотите скопировать существующий интервал, нажмите кнопку Клонировать интервал (Clone interval). Чтобы удалить выбранный интервал, нажмите кнопку Удалить (Delete). Вы можете создать желаемое количество интервалов. В приведенном ниже примере мы создали интервалы, активирующие режим с 19:00 до 22:00 по понедельникам и вторникам, с 20:00 до 21:00 по средам и четвергам и с 22:00 до 23:00 по пятницам. Чтобы выйти из меню, нажмите кнопку Вернуться назад (Back).

Difference between revisions of "Translations:Automation/2/ru"

Latest revision as of 15:46, 14 January 2022

Создание интервала

Navigation menu

Search

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Создание интервала==
-Вы можете использовать кнопку «Настройка автоматизации» (Customize auto), чтобы установить интервал работы для автоматических режимов. Для этого нажмите кнопку «Настройка автоматизации» (Customize auto), а затем «Создать интервал» (Create interval). Появится следующее окно:
+Вы можете использовать кнопку Настройка автоматизации (Customize auto), чтобы установить интервал работы для автоматических режимов. Для этого нажмите кнопку Настройка автоматизации (Customize auto), а затем Создать интервал (Create interval). Появится следующее окно:
 <br>[[File:auto6.png|500px]]<br>
-Поля От (From) и До (To) позволяют соответственно установить время включения и выключения режима автоматизации. Семь кнопок под этими полями позволяют установить дни недели, в которые будет активирован режим.
+Поля От (From) и До (Till) позволяют соответственно установить время включения и выключения режима автоматизации. Семь кнопок под этими полями позволяют установить дни недели, в которые будет активирован режим.
 По умолчанию интервал установлен с 00:00 до 00:00 на все 7 дней недели. Вы можете ограничить его или создать другой интервал с помощью кнопки Создать интервал (Create interval).
 Если вы хотите скопировать существующий интервал, нажмите кнопку Клонировать интервал (Clone interval). Чтобы удалить выбранный интервал, нажмите кнопку Удалить (Delete).
 Вы можете создать желаемое количество интервалов. В приведенном ниже примере мы создали интервалы, активирующие режим с 19:00 до 22:00 по понедельникам и вторникам, с 20:00 до 21:00 по средам и четвергам и с 22:00 до 23:00 по пятницам. Чтобы выйти из меню, нажмите кнопку Вернуться назад (Back).
 <br>[[File:auto7.png|500px]]<br>