Difference between revisions of "Translations:Automation/3/ru"

Latest revision as of 12:27, 31 January 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Automation)

==Changing Parameters==
Using "-" and "+" buttons shown in the screenshot below, you can change the values of the parameters that trigger the system into action.
Using the "-" and "+" buttons in the Illumination Level field, you can change the illumination level at which the light will be turned on. Similarly, use the Measuring interval field to change the interval during which the illumination indicators will be approximated.
The set of parameters may differ for each setting.
<br>[[File:auto8.png|500px]]<br>

==Changing Parameters==
Using "-" and "+" buttons shown in the screenshot below, you can change the values of the parameters that trigger the system into action.
Using the "-" and "+" buttons in the Illumination Level field, you can change the illumination level at which the light will be turned on. Similarly, use the Measuring interval field to change the interval during which the illumination indicators will be approximated.
The set of parameters may differ for each setting.
<br>[[File:auto8.png|500px]]<br>

Translation==Изменение параметров==
С помощью кнопок «-» и «+», как показано на скриншоте ниже, вы можете изменить значения параметров, запускающих систему.
С помощью кнопок «-» и «+» в поле Уровень освещения (Illumination Level) можно изменить уровень освещения, при котором будет включаться свет. Аналогичным образом используйте поле Интервал измерения (Measuring interval), чтобы изменить интервал, в течение которого показатели освещенности будут округляться до ближайшего значения.
Набор параметров может различаться для каждой настройки.
<br>[[File:auto8.png|500px]]<br>

Изменение параметров

С помощью кнопок «-» и «+», как показано на скриншоте ниже, вы можете изменить значения параметров, запускающих систему. С помощью кнопок «-» и «+» в поле Уровень освещения (Illumination Level) можно изменить уровень освещения, при котором будет включаться свет. Аналогичным образом используйте поле Интервал измерения (Measuring interval), чтобы изменить интервал, в течение которого показатели освещенности будут округляться до ближайшего значения. Набор параметров может различаться для каждой настройки.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Изменение параметров==
 С помощью кнопок «-» и «+», как показано на скриншоте ниже, вы можете изменить значения параметров, запускающих систему.
-С помощью кнопок «-» и «+» в поле «Уровень освещения» (Illumination Level)  можно изменить уровень освещения, при котором будет включаться свет. Аналогичным образом используйте поле Интервал измерения (Measuring interval), чтобы изменить интервал, в течение которого показатели освещенности будут округляться до ближайшего значения.
+С помощью кнопок «-» и «+» в поле Уровень освещения (Illumination Level)  можно изменить уровень освещения, при котором будет включаться свет. Аналогичным образом используйте поле Интервал измерения (Measuring interval), чтобы изменить интервал, в течение которого показатели освещенности будут округляться до ближайшего значения.
 Набор параметров может различаться для каждой настройки.
-<br>[[Файл:auto8.png|500px]]<br>
+<br>[[File:auto8.png|500px]]<br>