Difference between revisions of "Translations:Metaforsa MF-10/37/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<div class="caution">ВНИМАНИЕ! #'''Напряжение переменного тока должно подаваться на вход системы через ав...")
 
 
Line 4: Line 4:
 
</div>
 
</div>
 
<div style="clear: both">[[File:mf10exa1.jpg|700px|Fig. 3]]</div>
 
<div style="clear: both">[[File:mf10exa1.jpg|700px|Fig. 3]]</div>
−
<br>'''Fig 3.'''
+
<br>'''рис. 3'''
 
<div style="clear: both">[[File:mf10exa2.jpg|700px|Fig. 4]]</div>
 
<div style="clear: both">[[File:mf10exa2.jpg|700px|Fig. 4]]</div>
−
<br>'''Fig 4.'''<br>
+
<br>'''рис. 4'''<br>

Latest revision as of 14:32, 28 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa MF-10)
<div class="caution">CAUTION!
#'''AC power voltage must be provided to the system input through the circuit breaker assembly. It should be installed close to the power supply.'''
#'''The load is applied through the circuit breaker assembly. It can be both common – for all groups, and individual – for each  group (fig. 3,4).'''
</div>
<div style="clear: both">[[File:mf10exa1.jpg|700px|Fig. 3]]</div>
<br>'''Fig 3.'''
<div style="clear: both">[[File:mf10exa2.jpg|700px|Fig. 4]]</div>
<br>'''Fig 4.'''<br>
Translation<div class="caution">ВНИМАНИЕ!
#'''Напряжение переменного тока должно подаваться на вход системы через автоматический выключатель (предохранитель). Он должен быть установлен рядом с источником питания.'''
#'''Нагрузка должна подаваться через автоматический выключатель. Он может быть как общим - для всех групп, так и индивидуальным - для каждой группы (рис. 3,4).'''
</div>
<div style="clear: both">[[File:mf10exa1.jpg|700px|Fig. 3]]</div>
<br>'''рис. 3'''
<div style="clear: both">[[File:mf10exa2.jpg|700px|Fig. 4]]</div>
<br>'''рис. 4'''<br>
ВНИМАНИЕ!
  1. Напряжение переменного тока должно подаваться на вход системы через автоматический выключатель (предохранитель). Он должен быть установлен рядом с источником питания.
  2. Нагрузка должна подаваться через автоматический выключатель. Он может быть как общим - для всех групп, так и индивидуальным - для каждой группы (рис. 3,4).
Fig. 3


рис. 3

Fig. 4


рис. 4

Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Metaforsa_MF-10/37/ru&oldid=9884"