Difference between revisions of "Translations:DW-BC03/18/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Отключение модуля и процедура демонтажа== *Отключите питание от нагружаемых элементов системы...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
==Отключение модуля и процедура демонтажа==
 
==Отключение модуля и процедура демонтажа==
*Отключите питание от нагружаемых элементов системы.
+
#Отключите питание от нагружаемых элементов системы.
*Отсоедините каналы.
+
#Отсоедините каналы.
*Отсоедините разъем CAN.
+
#Отсоедините разъем CAN.
*Снимите модуль с DIN-рейки, освободив защелку, расположенную в нижней части основания модуля.
+
#Снимите модуль с DIN-рейки, освободив защелку, расположенную в нижней части основания модуля.

Latest revision as of 13:39, 6 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (DW-BC03)
==Module shut-off and deinstallation procedure==
#Disconnect the power from the load.
#Disconnect the channels.
#Disconnect the CAN connector.
#Remove the module from the DIN rail, releasing the latch at the bottom of the module base.
Translation==Отключение модуля и процедура демонтажа==
#Отключите питание от нагружаемых элементов системы.
#Отсоедините каналы.
#Отсоедините разъем CAN.
#Снимите модуль с DIN-рейки, освободив защелку, расположенную в нижней части основания модуля.

Отключение модуля и процедура демонтажа

  1. Отключите питание от нагружаемых элементов системы.
  2. Отсоедините каналы.
  3. Отсоедините разъем CAN.
  4. Снимите модуль с DIN-рейки, освободив защелку, расположенную в нижней части основания модуля.