Difference between revisions of "Translations:Managing the Items/8/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "===<br>80px<br>Мультирум=== <br>500px<br> Вы можете использовать эту вкладку дл...")
 
 
Line 21: Line 21:
 
 
 
Управлять громкостью звука можно не только с помощью кнопок на экране, но и с помощью кнопок громкости на смартфоне или планшете. Кроме того, вы можете нажать на круглое поле вокруг кнопки Воспроизвести (Play), чтобы установить желаемую громкость.
 
Управлять громкостью звука можно не только с помощью кнопок на экране, но и с помощью кнопок громкости на смартфоне или планшете. Кроме того, вы можете нажать на круглое поле вокруг кнопки Воспроизвести (Play), чтобы установить желаемую громкость.
−
====Вкладка Управление====
+
====Панель управления мультирум====
 
<br>[[File:instruction62.png|500px]]<br>
 
<br>[[File:instruction62.png|500px]]<br>
 
На этой вкладке отображается панель управления и текущий плейлист.  
 
На этой вкладке отображается панель управления и текущий плейлист.  
−
====Вкладка Плейлист====
+
====Плейлист====
 
<br>[[File:instruction63.png|500px]]<br>
 
<br>[[File:instruction63.png|500px]]<br>
 
Когда вкладка Плейлист (Playlist) активна, над списком треков появляется дополнительная панель (над красной линией на скриншоте выше). Панель содержит следующие кнопки (слева направо):
 
Когда вкладка Плейлист (Playlist) активна, над списком треков появляется дополнительная панель (над красной линией на скриншоте выше). Панель содержит следующие кнопки (слева направо):
Line 33: Line 33:
 
  <br>[[File:instruction68.png|80px]]<br>- инвертировать выделение – снимает выделение с выбранных дорожек и добавляет к остальным дорожкам;
 
  <br>[[File:instruction68.png|80px]]<br>- инвертировать выделение – снимает выделение с выбранных дорожек и добавляет к остальным дорожкам;
 
<br>[[File:instruction69.png|80px]]<br>- удалить — удаляет выбранные треки.
 
<br>[[File:instruction69.png|80px]]<br>- удалить — удаляет выбранные треки.
−
Кроме того, любую дорожку можно выделить и переместить в нужное место. Установите флажки рядом с дорожками, которые вы хотите переместить, и перетащите их вверх или вниз по плейлисту.
+
Кроме того, любую дорожку можно выделить и переместить в нужное место. Поставьте галочки рядом с дорожками, которые вы хотите переместить, и перетащите их вверх или вниз по плейлисту.
−
====Вкладка Инструменты====
+
====Инструменты====
 
<br>[[File:instruction70.png|500px]]<br>
 
<br>[[File:instruction70.png|500px]]<br>
 
Вкладка Инструменты (Tools) содержит различные инструменты:
 
Вкладка Инструменты (Tools) содержит различные инструменты:
 
● Уведомление (Notify) — позволяет выбрать одну или несколько точек мультимедиа, записать сообщение и воспроизвести его на выбранных точках.
 
● Уведомление (Notify) — позволяет выбрать одну или несколько точек мультимедиа, записать сообщение и воспроизвести его на выбранных точках.
 
<br>[[File:instruction71.png|500px]]<br>
 
<br>[[File:instruction71.png|500px]]<br>

Latest revision as of 12:27, 1 February 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Managing the Items)
===<br>[[File:instruction51.png|80px]]<br>Multiroom===
<br>[[File:instruction52.png|500px]]<br>
You can use this tab to control media points in the rooms: turn on and off music, adjust the volume, download playlists and much more.
<br>[[File:instruction53.png|80px]]<br>- Play button: a single click starts or pause the music; double click acts as the Stop button, and stops the music completely. 

<br>[[File:instruction54.png|80px]]<br>- Shuffle button: when it is activated, tracks are played in random order.

<p style="vertical-align: middle; display: inline-block;" align="middle"><div style="float:left; "><br>[[File:instruction55.png|80px]]<br><br>
<br>[[File:instruction56.png|80px]]<br></div><div>- Repeat button in different modes repeats the entire playlist (upper screenshot) or the current track (lower screenshot). When the track is repeated, the Shuffle mode is automatically turned off.</div>

 
<p style="clear:left;"><br>[[File:instruction57.png|80px]]<br>- go to the previous track.

<br>[[File:instruction58.png|80px]]<br>- go to the next track.

<br>[[File:instruction59.png|80px]]<br>- decrease the volume level.

<br>[[File:instruction60.png|80px]]<br>- increase the volume level.

<br>[[File:instruction61.png|80px]]<br>- sound off and on.

You can control the sound volume not only using the buttons on the screen, but also using the volume buttons on your smartphone or tablet. Also, you can click on the round field around the '''Play''' button to set the desired volume. 
====Control tab====
<br>[[File:instruction62.png|500px]]<br>
This tab displays the control panel and the current playlist. 
====Playlist tab====
<br>[[File:instruction63.png|500px]]<br>
When the '''Playlist''' tab is active, an additional panel appears above the track list (above the red line in the screenshot above). The panel contains the following buttons (from left to right):
<br>[[File:instruction64.png|80px]]<br>- add music – when pressed, it allows you to select the source of media files (media point, NAS, etc.); go to it and add tracks;
<br>[[File:instruction65.png|80px]]<br>- download playlist – it allows you to load a previously saved playlist;
<br>[[File:instruction66.png|80px]]<br>- save playlist – it saves the current playlist (the playlist is saved in the memory of your device; the playlist will not be available to other users on other devices);
<br>[[File:instruction67.png|80px]]<br>- select all tracks;
 <br>[[File:instruction68.png|80px]]<br>- invert selection – it removes selection from the selected tracks and adds it to the rest tracks;
<br>[[File:instruction69.png|80px]]<br>- delete – it deletes the selected tracks.
In addition, each track can be selected and moved to the desired place. Tick the boxes next to the tracks you want to move and drag them up or down the playlist.
====Tools tab====
<br>[[File:instruction70.png|500px]]<br>
The '''Tools''' tab contains various tools:
● '''Notify''' – it allows you to select one or more media points, record a message and play it on the selected media points.
<br>[[File:instruction71.png|500px]]<br>
Translation===<br>[[File:instruction51.png|80px]]<br>Мультирум===
<br>[[File:instruction52.png|500px]]<br>
Вы можете использовать эту вкладку для управления медиа-точками в комнатах: включать и выключать музыку, регулировать громкость, загружать плейлисты и многое другое.
<br>[[File:instruction53.png|80px]]<br>- Кнопка воспроизведения: однократное нажатие запускает или приостанавливает воспроизведение музыки; двойное нажатие действует как кнопка Стоп и полностью останавливает воспроизведение музыки. 

<br>[[File:instruction54.png|80px]]<br>- Кнопка Перемешать (Shuffle): при ее активации треки воспроизводятся в случайном порядке.

<p style="vertical-align: middle; display: inline-block;" align="middle"><div style="float:left; "><br>[[File:instruction55.png|80px]]<br><br>
<br>[[File:instruction56.png|80px]]<br></div><div>- Кнопка повтора (Repeat) в разных режимах повторяет весь плейлист (верхний скриншот) или текущий трек (нижний скриншот). Когда трек повторяется, режим случайного воспроизведения автоматически отключается.</div>

 
<p style="clear:left;"><br>[[File:instruction57.png|80px]]<br>- перейти к предыдущей дорожке.

<br>[[File:instruction58.png|80px]]<br>- перейти к следующей дорожке.

<br>[[File:instruction59.png|80px]]<br>- уменьшить уровень громкости.

<br>[[File:instruction60.png|80px]]<br>- увеличить уровень громкости.

<br>[[File:instruction61.png|80px]]<br>- включение и выключение звука.

Управлять громкостью звука можно не только с помощью кнопок на экране, но и с помощью кнопок громкости на смартфоне или планшете. Кроме того, вы можете нажать на круглое поле вокруг кнопки Воспроизвести (Play), чтобы установить желаемую громкость.
====Панель управления мультирум====
<br>[[File:instruction62.png|500px]]<br>
На этой вкладке отображается панель управления и текущий плейлист. 
====Плейлист====
<br>[[File:instruction63.png|500px]]<br>
Когда вкладка Плейлист (Playlist) активна, над списком треков появляется дополнительная панель (над красной линией на скриншоте выше). Панель содержит следующие кнопки (слева направо):
<br>[[File:instruction64.png|80px]]<br>- добавить музыку – при нажатии позволяет выбрать источник медиафайлов (медиаточка, NAS и т.д.); перейти к нему и добавить треки;
<br>[[File:instruction65.png|80px]]<br>- скачать плейлист – позволяет загрузить ранее сохраненный плейлист;
<br>[[File:instruction66.png|80px]]<br>- сохранить плейлист – сохраняет текущий плейлист (плейлист сохраняется в памяти вашего устройства, плейлист не будет доступен другим пользователям на других устройствах);
<br>[[File:instruction67.png|80px]]<br>- выделить все дорожки;
 <br>[[File:instruction68.png|80px]]<br>- инвертировать выделение – снимает выделение с выбранных дорожек и добавляет к остальным дорожкам;
<br>[[File:instruction69.png|80px]]<br>- удалить — удаляет выбранные треки.
Кроме того, любую дорожку можно выделить и переместить в нужное место. Поставьте галочки рядом с дорожками, которые вы хотите переместить, и перетащите их вверх или вниз по плейлисту.
====Инструменты====
<br>[[File:instruction70.png|500px]]<br>
Вкладка Инструменты (Tools) содержит различные инструменты:
● Уведомление (Notify) — позволяет выбрать одну или несколько точек мультимедиа, записать сообщение и воспроизвести его на выбранных точках.
<br>[[File:instruction71.png|500px]]<br>


Instruction51.png
Мультирум


Instruction52.png
Вы можете использовать эту вкладку для управления медиа-точками в комнатах: включать и выключать музыку, регулировать громкость, загружать плейлисты и многое другое.
Instruction53.png
- Кнопка воспроизведения: однократное нажатие запускает или приостанавливает воспроизведение музыки; двойное нажатие действует как кнопка Стоп и полностью останавливает воспроизведение музыки.


Instruction54.png
- Кнопка Перемешать (Shuffle): при ее активации треки воспроизводятся в случайном порядке.


Instruction55.png


Instruction56.png
- Кнопка повтора (Repeat) в разных режимах повторяет весь плейлист (верхний скриншот) или текущий трек (нижний скриншот). Когда трек повторяется, режим случайного воспроизведения автоматически отключается.



Instruction57.png
- перейти к предыдущей дорожке.
Instruction58.png
- перейти к следующей дорожке.
Instruction59.png
- уменьшить уровень громкости.
Instruction60.png
- увеличить уровень громкости.
Instruction61.png
- включение и выключение звука. Управлять громкостью звука можно не только с помощью кнопок на экране, но и с помощью кнопок громкости на смартфоне или планшете. Кроме того, вы можете нажать на круглое поле вокруг кнопки Воспроизвести (Play), чтобы установить желаемую громкость.

Панель управления мультирум


Instruction62.png
На этой вкладке отображается панель управления и текущий плейлист.

Плейлист


Instruction63.png
Когда вкладка Плейлист (Playlist) активна, над списком треков появляется дополнительная панель (над красной линией на скриншоте выше). Панель содержит следующие кнопки (слева направо):
Instruction64.png
- добавить музыку – при нажатии позволяет выбрать источник медиафайлов (медиаточка, NAS и т.д.); перейти к нему и добавить треки;
Instruction65.png
- скачать плейлист – позволяет загрузить ранее сохраненный плейлист;
Instruction66.png
- сохранить плейлист – сохраняет текущий плейлист (плейлист сохраняется в памяти вашего устройства, плейлист не будет доступен другим пользователям на других устройствах);
Instruction67.png
- выделить все дорожки; 


Instruction68.png
-	инвертировать выделение – снимает выделение с выбранных дорожек и добавляет к остальным дорожкам;


Instruction69.png
- удалить — удаляет выбранные треки. Кроме того, любую дорожку можно выделить и переместить в нужное место. Поставьте галочки рядом с дорожками, которые вы хотите переместить, и перетащите их вверх или вниз по плейлисту.

Инструменты


Instruction70.png
Вкладка Инструменты (Tools) содержит различные инструменты: ● Уведомление (Notify) — позволяет выбрать одну или несколько точек мультимедиа, записать сообщение и воспроизвести его на выбранных точках.
Instruction71.png

Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Managing_the_Items/8/ru&oldid=10173"