Difference between revisions of "Translations:Fancoil/3/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:
 
!Название!!Тип и диапазон!!Описание!!Значение по умолчанию
 
!Название!!Тип и диапазон!!Описание!!Значение по умолчанию
 
|-
 
|-
−
|temperature-sensors||список||список датчиков температуры клапана (для автоматизации)||-
+
|temperature-sensors||список||Список датчиков температуры клапана (для автоматизации)||-
 
|-
 
|-
−
|automation||строка||имя текущего режима автоматизации||-
+
|automation||строка||Название текущего режима автоматизации||-
 
|-
 
|-
−
|valve||строка (адрес)||адрес клапана||-
+
|valve||строка (адрес)||Адрес клапана||-
 
|-
 
|-
−
|valve-heating||строка (адрес)||адрес клапана отопления||-
+
|valve-heating||строка (адрес)||Адрес клапана отопления||-
 
|-
 
|-
−
|valve-cooling||строка (адрес)||адрес клапана охлаждения||-
+
|valve-cooling||строка (адрес)||Адрес клапана охлаждения||-
 
|-
 
|-
−
|temperature-lag||число||диапазон гистерезиса по обе стороны от заданной в теге автоматизации температуры. Десятичный символ — точка.||0.5
+
|temperature-lag||число||Диапазон гистерезиса по обе стороны от заданной в теге автоматизации температуры. Десятичный символ — точка||0.5
 
|-
 
|-
−
|undefined-behavior||0-250/on/off/last||положение фанкойла при отсутствии показаний датчиков (off – 0; on – 250)||last
+
|undefined-behavior||0-250/on/off/last||Положение фанкойла при отсутствии показаний датчиков (выкл. – 0; вкл. – 250)||последнее
 
|-
 
|-
−
|P0||0-100||минимальная мощность для включения вентилятора||last
+
|P0||0-100||Минимальная мощность для включения вентилятора||последнее
 
|-
 
|-
−
|mode||heat/cool||режим нагрева/охлаждения||heat
+
|mode||heat/cool||Режим нагрева/охлаждения||heat
 
|-
 
|-
−
|alg||строка||алгоритм режима эко/быстрый/ускоренный||-
+
|alg||строка||Алгоритм режима эко/быстрый/ускоренный||-
 
|-
 
|-
−
|heat-carrier||строка (адрес)||датчик температуры теплоносителя||-
+
|heat-carrier||строка (адрес)||Датчик температуры теплоносителя||-
 
|-
 
|-
−
|limit-fan||число (0-250)||максимальная мощность||-
+
|limit-fan||число (0-250)||Максимальная мощность||-
 
|-
 
|-
−
|ctrl-change1||number(0-250)||минимальный уровень изменения мощности (один раз на атрибут «ctrl-ticks»), если он определен||5
+
|ctrl-change1||число (0-250)||Минимальный уровень изменения мощности (один раз на атрибут «ctrl-ticks»), если он определен||5
 
|-
 
|-
−
|ctrl-change2||число(0-250)||минимальный уровень изменения мощности||-
+
|ctrl-change2||число (0-250)||Минимальный уровень изменения мощности||-
 
|-
 
|-
−
|ctrl-ticks||число(0-3825)||изменение мощности по таймауту "ctrl-change1"||-
+
|ctrl-ticks||число (0-3825)||Изменение мощности по таймауту "ctrl-change1"||-
 
|}
 
|}

Revision as of 13:47, 2 February 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Fancoil)
{|class="wikitable"
|-
!Name!!type and variety!!description!!default value
|-
|temperature-sensors||list||list of valve temperature sensors (for automation)||-
|-
|automation||string||name of current automation mode||-
|-
|valve||string (addr)||addr of valve||-
|-
|valve-heating||string (addr)||addr of heating valve||-
|-
|valve-cooling||string (addr)||addr of cooling valve||-
|-
|temperature-lag||number||hysteresis range on either side from set-point temperature Set in automation tag. The decimal symbol is dot.||0.5
|-
|undefined-behavior||0-250/on/off/last||fancoil position in case of sensors readings absence (off – 0; on – 250)||last
|-
|P0||0-100||minimal power for turning on fan||last
|-
|mode||heat/cool||heat/cool mode||heat
|-
|alg||string||eco/fast/boost alg||-
|-
|heat-carrier||string (addr)||temperature sensor of heat carrier||-
|-
|limit-fan||number(0-250)|| max power||-
|-
|ctrl-change1||number(0-250)||min level of power change (one time per “ctrl-ticks” attr) if defined||5
|-
|ctrl-change2||number(0-250)||min level of power change||-
|-
|ctrl-ticks||number(0-3825)||power change by "ctrl-change1" timeout||-
|}
Translation{|class="wikitable"
|-
!Название!!Тип и диапазон!!Описание!!Значение по умолчанию
|-
|temperature-sensors||список||Список датчиков температуры клапана (для автоматизации)||-
|-
|automation||строка||Название текущего режима автоматизации||-
|-
|valve||строка (адрес)||Адрес клапана||-
|-
|valve-heating||строка (адрес)||Адрес клапана отопления||-
|-
|valve-cooling||строка (адрес)||Адрес клапана охлаждения||-
|-
|temperature-lag||число||Диапазон гистерезиса по обе стороны от заданной в теге автоматизации температуры. Десятичный символ — точка||0.5
|-
|undefined-behavior||0-250/on/off/last||Положение фанкойла при отсутствии показаний датчиков (выкл. – 0; вкл. – 250)||последнее
|-
|P0||0-100||Минимальная мощность для включения вентилятора||последнее
|-
|mode||heat/cool||Режим нагрева/охлаждения||heat
|-
|alg||строка||Алгоритм режима эко/быстрый/ускоренный||-
|-
|heat-carrier||строка (адрес)||Датчик температуры теплоносителя||-
|-
|limit-fan||число (0-250)||Максимальная мощность||-
|-
|ctrl-change1||число (0-250)||Минимальный уровень изменения мощности (один раз на атрибут «ctrl-ticks»), если он определен||5
|-
|ctrl-change2||число (0-250)||Минимальный уровень изменения мощности||-
|-
|ctrl-ticks||число (0-3825)||Изменение мощности по таймауту "ctrl-change1"||-
|}
Название Тип и диапазон Описание Значение по умолчанию
temperature-sensors список Список датчиков температуры клапана (для автоматизации) -
automation строка Название текущего режима автоматизации -
valve строка (адрес) Адрес клапана -
valve-heating строка (адрес) Адрес клапана отопления -
valve-cooling строка (адрес) Адрес клапана охлаждения -
temperature-lag число Диапазон гистерезиса по обе стороны от заданной в теге автоматизации температуры. Десятичный символ — точка 0.5
undefined-behavior 0-250/on/off/last Положение фанкойла при отсутствии показаний датчиков (выкл. – 0; вкл. – 250) последнее
P0 0-100 Минимальная мощность для включения вентилятора последнее
mode heat/cool Режим нагрева/охлаждения heat
alg строка Алгоритм режима эко/быстрый/ускоренный -
heat-carrier строка (адрес) Датчик температуры теплоносителя -
limit-fan число (0-250) Максимальная мощность -
ctrl-change1 число (0-250) Минимальный уровень изменения мощности (один раз на атрибут «ctrl-ticks»), если он определен 5
ctrl-change2 число (0-250) Минимальный уровень изменения мощности -
ctrl-ticks число (0-3825) Изменение мощности по таймауту "ctrl-change1" -
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Fancoil/3/ru&oldid=10249"