Difference between revisions of "Translations:Quick Start Guide/23/bs"

Latest revision as of 15:12, 3 November 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Quick Start Guide)

Inside the case there is a button control module BW-SW24 which has a six-button 24-volt JUNG keypad ⑤ connected to it;
And a Wi-Fi router, which can get connected to the internet either via an ethernet port ⑥ on the front panel of the case or via an available Wi-Fi network;
For power supply, there is a Type-C port ⑦, which is located on the front panel.
All the equipment installed in the demonstration suitcase is powered by 20 Volts, which is absolutely safe for the user.
Connect the power cable and the Ethernet cable. If you do not have the possibility to connect via Ethernet, later in this video we will demonstrate how to connect the inbuilt router to your Wi-Fi network.
[[File:DemoCase5.png|1000x800px]]
<hr>
In order to proceed, the Larnitech app needs to be installed onto your smartphone or tablet. Just scan the first QR code from the top of your suitcase.

Inside the case there is a button control module BW-SW24 which has a six-button 24-volt JUNG keypad <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9316;</span> connected to it;
And a Wi-Fi router, which can get connected to the internet either via an ethernet port <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9317;</span> on the front panel of the case or via an available Wi-Fi network;
For power supply, there is a Type-C port <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9318;</span>, which is located on the front panel.
All the equipment installed in the demonstration suitcase is powered by 20 Volts, which is absolutely safe for the user.
Connect the power cable and the Ethernet cable. If you do not have the possibility to connect via Ethernet, later in this video we will demonstrate how to connect the inbuilt router to your Wi-Fi network.
[[File:DemoCase5.png|1000x800px]]
<hr>
In order to proceed, the Larnitech app needs to be installed onto your smartphone or tablet. Just scan the first QR code from the top of your suitcase.

TranslationUnutar kućišta nalazi se upravljački modul dugmeta BW-SW24 koji ima 24-voltnu JUNG tastaturu sa šest tastera ⑤ spojenu na njega;
I Wi-Fi ruter, koji se može povezati na internet ili preko ethernet porta ⑥ na prednjoj ploči kućišta ili putem dostupne Wi-Fi mreže;
Za napajanje postoji Tip-C port ⑦, koji se nalazi na prednjoj ploči.
Sva oprema ugrađena u demonstracijsko kućište napaja se na 20 volti, što je apsolutno sigurno za korisnika.
Povežite kabl za napajanje i Ethernet kabl. Ako nemate mogućnost povezivanja putem Etherneta, kasnije u ovom videu ćemo vam pokazati kako spojiti ugrađeni ruter na vašu Wi-Fi mrežu.
[[File:DemoCase5.png|1000x800px]]
<hr>
Da biste nastavili, aplikacija Larnitech mora biti instalirana na vašem pametnom telefonu ili tabletu. Samo skenirajte prvi QR kod s vrha vašeg kućišta.

Unutar kućišta nalazi se upravljački modul dugmeta BW-SW24 koji ima 24-voltnu JUNG tastaturu sa šest tastera ⑤ spojenu na njega; I Wi-Fi ruter, koji se može povezati na internet ili preko ethernet porta ⑥ na prednjoj ploči kućišta ili putem dostupne Wi-Fi mreže; Za napajanje postoji Tip-C port ⑦, koji se nalazi na prednjoj ploči. Sva oprema ugrađena u demonstracijsko kućište napaja se na 20 volti, što je apsolutno sigurno za korisnika. Povežite kabl za napajanje i Ethernet kabl. Ako nemate mogućnost povezivanja putem Etherneta, kasnije u ovom videu ćemo vam pokazati kako spojiti ugrađeni ruter na vašu Wi-Fi mrežu.

Da biste nastavili, aplikacija Larnitech mora biti instalirana na vašem pametnom telefonu ili tabletu. Samo skenirajte prvi QR kod s vrha vašeg kućišta.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Unutar kućišta nalazi se upravljački modul dugmeta BW-SW24 koji ima 24-voltnu JUNG tastaturu sa šest tastera <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9316;</span> spojenu na njega.
+Unutar kućišta nalazi se upravljački modul dugmeta BW-SW24 koji ima 24-voltnu JUNG tastaturu sa šest tastera <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9316;</span> spojenu na njega;
-I Wi-Fi ruter, koji se može povezati na internet ili preko ethernet porta <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9317;</span> na prednjoj ploči kućišta ili putem dostupne Wi-Fi mreže.
+I Wi-Fi ruter, koji se može povezati na internet ili preko ethernet porta <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9317;</span> na prednjoj ploči kućišta ili putem dostupne Wi-Fi mreže;
 Za napajanje postoji Tip-C port <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9318;</span>, koji se nalazi na prednjoj ploči.
 Sva oprema ugrađena u demonstracijsko kućište napaja se na 20 volti, što je apsolutno sigurno za korisnika.

Difference between revisions of "Translations:Quick Start Guide/23/bs"

Latest revision as of 15:12, 3 November 2023

Navigation menu

Search