Difference between revisions of "Translations:Metaforsa2 MF-14/81/es"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " *ensure the Ethernet cable is properly wired and connected to the connector; *ensure the LED status indicators are ON on the Ethernet connector; *check the LAN configuration...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
Line 1: Line 1:
−
 
+
*asegúrese de que el cable Ethernet esté correctamente cableado y conectado al conector;
−
*ensure the Ethernet cable is properly wired and connected to the connector;
+
*asegúrese de que los indicadores de estado LED estén encendidos en el conector Ethernet;
−
*ensure the LED status indicators are ON on the Ethernet connector;
+
*verifique que la configuración de LAN sea correcta, no hay bucles de cable Ethernet;
−
*check the LAN configuration is correct, Ethernet cable loops are absent;
+
*El módulo METAFORSA y el dispositivo desde el que te estás conectando están en la misma red.
−
*METAFORSA module and the device you are connecting from are in the same network.
 

Latest revision as of 08:18, 4 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metaforsa2 MF-14)
*ensure the Ethernet cable is properly wired and connected to the connector;
*ensure the LED status indicators are ON on the Ethernet connector;
*check the LAN configuration is correct, Ethernet cable loops are absent;
*METAFORSA module and the device you are connecting from are in the same network.
Translation*asegúrese de que el cable Ethernet esté correctamente cableado y conectado al conector;
*asegúrese de que los indicadores de estado LED estén encendidos en el conector Ethernet;
*verifique que la configuración de LAN sea correcta, no hay bucles de cable Ethernet;
*El módulo METAFORSA y el dispositivo desde el que te estás conectando están en la misma red.
  • asegúrese de que el cable Ethernet esté correctamente cableado y conectado al conector;
  • asegúrese de que los indicadores de estado LED estén encendidos en el conector Ethernet;
  • verifique que la configuración de LAN sea correcta, no hay bucles de cable Ethernet;
  • El módulo METAFORSA y el dispositivo desde el que te estás conectando están en la misma red.
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:Metaforsa2_MF-14/81/es&oldid=14009"