Difference between revisions of "Translations:Metaforsa2 MF-14/13/hu"

Latest revision as of 10:55, 8 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Metaforsa2 MF-14)

{| class="wikitable"
|-
! Universal outputs can be used to control: !! Universal inputs allow you to connect:
|-
| Lighting || Buttons/switching units
|-
| Socket connectors || Magnetic reed switches
|-
| Underfloor heating || Motion sensors
|-
| Curtain/gate actuators || Leakage sensors
|-
| Water supply/heating valves ||
|}

{| class="wikitable"
|-
!  Universal outputs can be used to control: !!  Universal inputs allow you to connect:
|-
|  Lighting ||  Buttons/switching units
|-
|  Socket connectors ||  Magnetic reed switches
|-
|  Underfloor heating ||  Motion sensors
|-
|  Curtain/gate actuators ||  Leakage sensors
|-
|  Water supply/heating valves || 
|}

Translation{| class="wikitable"
|-
! Univerzális kimenetekkel vezérelhető: !! Az univerzális bemenetek lehetővé teszik a következők csatlakoztatását:
|-
| Világítás || Gombok/kapcsoló egységek
|-
| Aljzatcsatlakozók || Mágneses reed kapcsolók
|-
| Padlófűtés || Mozgásérzékelők
|-
| Függöny/kapu működtető szerkezetek || Szivárgásérzékelők
|-
| Vízellátó/fűtő szelepek ||
|}

Univerzális kimenetekkel vezérelhető:	Az univerzális bemenetek lehetővé teszik a következők csatlakoztatását:
Világítás	Gombok/kapcsoló egységek
Aljzatcsatlakozók	Mágneses reed kapcsolók
Padlófűtés	Mozgásérzékelők
Függöny/kapu működtető szerkezetek	Szivárgásérzékelők
Vízellátó/fűtő szelepek

Difference between revisions of "Translations:Metaforsa2 MF-14/13/hu"

Latest revision as of 10:55, 8 March 2024

Navigation menu

Search

@@ Line 7: / Line 7: @@
 | Aljzatcsatlakozók || Mágneses reed kapcsolók
 |-
-| Padlófűtés || Mágneses reed kapcsolók
+| Padlófűtés || Mozgásérzékelők
 |-
 | Függöny/kapu működtető szerkezetek || Szivárgásérzékelők