Difference between revisions of "Translations:DW-DALI.A/36/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==HW Settings== {|class="wikitable" |- !Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description |- |bus1||string||98||—|| *'(integer)' – dimmer l *'(integer)L' – l Example: <synt...")
 
Line 1: Line 1:
−
==HW Settings==
+
==Установки HW==
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
+
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
 
|-
 
|-
−
|bus1||string||98||—||
+
|bus1||строка||98||—||
−
*'(integer)' – dimmer l
+
*'(целое число)' – диммер l
−
*'(integer)L' – l
+
*'(целое число)L' – l
−
Example:
+
Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
−
hw="bus1='1-30'" — create in logic 30 dimmer l
+
hw="bus1='1-30'" — создать в логическом узле 30 диммеровl
−
hw="bus1='1L-30'" — create in logic 30 l
+
hw="bus1='1L-30'" — создать в логическом узле 30 лампl
−
hw="bus1='1L-10,20-35'" — create in logic 10 lamp and 15 dimmer l
+
hw="bus1='1L-10,20-35'" — создать в логическом узле 10 ламп и 15 диммеров l
−
hw="bus1='6,35,2,1,54'" — create in logic 5 dimmer l
+
hw="bus1='6,35,2,1,54'" — создать в логическом узле 5 диммеров l
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
−
|bus2||string||98||—||
+
|bus2||строка||98||—||
−
*'(integer)' – dimmer l
+
*'(целое число)' – диммер l
−
*'(integer)L' – l
+
*'(целое число)L' – l
−
Example:
+
Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
−
hw="bus2='1-30'" — create in logic 30 dimmer l
+
hw="bus2='1-30'" — создать в логическом узле 30 диммеров l
−
hw="bus2='1L-30'" — create in logic 30 l
+
hw="bus2='1L-30'" — создать в логическом узле 30 ламп l
−
hw="bus2='1L-10,20-35'" — create in logic 10 lamp and 15 dimmer l
+
hw="bus2='1L-10,20-35'" — создать в логическом узле 10 ламп и 15 диммеров l
−
hw="bus2='6,35,2,1,54'" — create in logic 5 dimmer l
+
hw="bus2='6,35,2,1,54'" — создать в логическом узле 5 диммеров l
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
−
|def||string 'ON'||certain SubID||'OFF'||def is the element status is set after restart
+
|def||string 'ON'||certain SubID||'OFF'||def - статус элемента, устанавливаемый после перезапуска
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="def='ON'"
 
hw="def='ON'"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
−
|min||integer (0…100)||certain SubID||0||minimum dimming level, 0..100;
+
|min||integer (0…100)||certain SubID||0||минимальный уровень диммирования, 0..100;
−
Example:
+
Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="min=30"
 
hw="min=30"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
−
|max||integer (0…100)||certain SubID||100||maximum dimming level, 0..100;
+
|max||integer (0…100)||certain SubID||100||максимальный уровень диммирования, 0..100;
−
Example:
+
Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="max=80"
 
hw="max=80"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
−
|[hill]||string||certain SubID||—||abrupt change at the beginning, gradual change at the end
+
|[hill]||string||certain SubID||—||резкое изменение в начале, плавное изменение в конце
−
Example:
+
Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="min=30 max=80 hill"
 
hw="min=30 max=80 hill"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
−
|[pit]||string||certain SubID||—||gradual change at the beginning, abrupt change at the end
+
|[pit]||string||certain SubID||—||резкое изменение в начале, плавное изменение в конце
−
Example:
+
Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="min=30 max=80 pit"
 
hw="min=30 max=80 pit"

Revision as of 11:55, 8 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (DW-DALI.A)
==HW Settings==
{|class="wikitable"
|-
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
|-
|bus1||string||98||—||
*'(integer)' – dimmer l
*'(integer)L' – l
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="bus1='1-30'" — create in logic 30 dimmer l
hw="bus1='1L-30'" — create in logic 30 l
hw="bus1='1L-10,20-35'" — create in logic 10 lamp and 15 dimmer l
hw="bus1='6,35,2,1,54'" — create in logic 5 dimmer l
</syntaxhighlight>
|-
|bus2||string||98||—||
*'(integer)' – dimmer l
*'(integer)L' – l
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="bus2='1-30'" — create in logic 30 dimmer l
hw="bus2='1L-30'" — create in logic 30 l
hw="bus2='1L-10,20-35'" — create in logic 10 lamp and 15 dimmer l
hw="bus2='6,35,2,1,54'" — create in logic 5 dimmer l
</syntaxhighlight>
|-
|def||string 'ON'||certain SubID||'OFF'||def is the element status is set after restart
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="def='ON'"
</syntaxhighlight>
|-
|min||integer (0…100)||certain SubID||0||minimum dimming level, 0..100;
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="min=30"
</syntaxhighlight>
|-
|max||integer (0…100)||certain SubID||100||maximum dimming level, 0..100;
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="max=80"
</syntaxhighlight>
|-
|[hill]||string||certain SubID||—||abrupt change at the beginning, gradual change at the end
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="min=30 max=80 hill"
</syntaxhighlight>
|-
|[pit]||string||certain SubID||—||gradual change at the beginning, abrupt change at the end
Example:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="min=30 max=80 pit"
</syntaxhighlight>
|}
<syntaxhighlight lang="xml" line>
<item addr="450:1" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 hill" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4138"/>
<item addr="450:2" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 pit" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4139"/>
<item addr="450:3" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4140"/>
<item addr="450:4" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4141"/>
<item addr="450:5" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4142"/>
<item addr="450:6" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4143"/>
<item addr="450:7" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4144"/>
<item addr="450:8" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4145"/>
<item addr="450:9" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4146"/>
<item addr="450:10" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4147"/>
<item addr="450:11" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4148"/>
<item addr="450:12" auto-period="600" hw="min=30" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4149"/>
<item addr="450:13" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4164"/>
<item addr="450:41" auto-period="600" hw="min=30 max=80 hill" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4151"/>
<item addr="450:42" auto-period="600" hw="min=30 max=80 pit" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4152"/>
<item addr="450:43" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4153"/>
<item addr="450:44" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4154"/>
<item addr="450:45" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4155"/>
<item addr="450:46" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4156"/>
<item addr="450:47" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4157"/>
<item addr="450:48" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4158"/>
<item addr="450:49" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4159"/>
<item addr="450:50" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4160"/>
<item addr="450:51" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4161"/>
<item addr="450:52" auto-period="600" hw="max=80" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4162"/>
<item addr="450:53" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4165"/>
<item addr="450:85" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4135"/>
<item addr="450:86" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4136"/>
<item addr="450:98" cfgid="80" hw="bus1='1-5,10L-15,20,25L' bus2='1-5,10L-15,20,25L'" name="Temperature" system="yes" type="temperature-sensor" uniq_id="4137"/>
</syntaxhighlight>
Translation==Установки HW==
{|class="wikitable"
|-
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
|-
|bus1||строка||98||—||
*'(целое число)' – диммер l
*'(целое число)L' – l
Пример:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="bus1='1-30'" — создать в логическом узле 30 диммеровl
hw="bus1='1L-30'" — создать в логическом узле 30 лампl
hw="bus1='1L-10,20-35'" — создать в логическом узле 10 ламп и 15 диммеров l
hw="bus1='6,35,2,1,54'" — создать в логическом узле 5 диммеров l
</syntaxhighlight>
|-
|bus2||строка||98||—||
*'(целое число)' – диммер l
*'(целое число)L' – l
Пример:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="bus2='1-30'" — создать в логическом узле 30 диммеров l
hw="bus2='1L-30'" — создать в логическом узле 30 ламп l
hw="bus2='1L-10,20-35'" — создать в логическом узле 10 ламп и 15 диммеров l
hw="bus2='6,35,2,1,54'" — создать в логическом узле 5 диммеров l
</syntaxhighlight>
|-
|def||string 'ON'||certain SubID||'OFF'||def - статус элемента, устанавливаемый после перезапуска
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="def='ON'"
</syntaxhighlight>
|-
|min||integer (0…100)||certain SubID||0||минимальный уровень диммирования, 0..100;
Пример:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="min=30"
</syntaxhighlight>
|-
|max||integer (0…100)||certain SubID||100||максимальный уровень диммирования, 0..100;
Пример:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="max=80"
</syntaxhighlight>
|-
|[hill]||string||certain SubID||—||резкое изменение в начале, плавное изменение в конце
Пример:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="min=30 max=80 hill"
</syntaxhighlight>
|-
|[pit]||string||certain SubID||—||резкое изменение в начале, плавное изменение в конце
Пример:
<syntaxhighlight lang="xml" line>
hw="min=30 max=80 pit"
</syntaxhighlight>
|}
<syntaxhighlight lang="xml" line>
<item addr="450:1" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 hill" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4138"/>
<item addr="450:2" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 pit" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4139"/>
<item addr="450:3" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4140"/>
<item addr="450:4" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4141"/>
<item addr="450:5" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4142"/>
<item addr="450:6" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4143"/>
<item addr="450:7" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4144"/>
<item addr="450:8" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4145"/>
<item addr="450:9" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4146"/>
<item addr="450:10" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4147"/>
<item addr="450:11" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4148"/>
<item addr="450:12" auto-period="600" hw="min=30" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4149"/>
<item addr="450:13" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4164"/>
<item addr="450:41" auto-period="600" hw="min=30 max=80 hill" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4151"/>
<item addr="450:42" auto-period="600" hw="min=30 max=80 pit" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4152"/>
<item addr="450:43" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4153"/>
<item addr="450:44" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4154"/>
<item addr="450:45" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4155"/>
<item addr="450:46" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4156"/>
<item addr="450:47" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4157"/>
<item addr="450:48" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4158"/>
<item addr="450:49" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4159"/>
<item addr="450:50" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4160"/>
<item addr="450:51" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4161"/>
<item addr="450:52" auto-period="600" hw="max=80" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4162"/>
<item addr="450:53" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4165"/>
<item addr="450:85" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4135"/>
<item addr="450:86" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4136"/>
<item addr="450:98" cfgid="80" hw="bus1='1-5,10L-15,20,25L' bus2='1-5,10L-15,20,25L'" name="Temperature" system="yes" type="temperature-sensor" uniq_id="4137"/>
</syntaxhighlight>

Установки HW

Название Тип, диапазон SUBID По умолчанию Описание
bus1 строка 98 —
  • '(целое число)' – диммер l
  • '(целое число)L' – l

Пример: 

1hw="bus1='1-30'" — создать в логическом узле 30 диммеровl
2hw="bus1='1L-30'" — создать в логическом узле 30 лампl
3hw="bus1='1L-10,20-35'" — создать в логическом узле 10 ламп и 15 диммеров l
4hw="bus1='6,35,2,1,54'" — создать в логическом узле 5 диммеров l
bus2 строка 98 —
  • '(целое число)' – диммер l
  • '(целое число)L' – l

Пример: 

1hw="bus2='1-30'" — создать в логическом узле 30 диммеров l
2hw="bus2='1L-30'" — создать в логическом узле 30 ламп l
3hw="bus2='1L-10,20-35'" — создать в логическом узле 10 ламп и 15 диммеров l
4hw="bus2='6,35,2,1,54'" — создать в логическом узле 5 диммеров l
def string 'ON' certain SubID 'OFF' def - статус элемента, устанавливаемый после перезапуска 
1hw="def='ON'"
min integer (0…100) certain SubID 0 минимальный уровень диммирования, 0..100;

Пример: 

1hw="min=30"
max integer (0…100) certain SubID 100 максимальный уровень диммирования, 0..100;

Пример: 

1hw="max=80"
[hill] string certain SubID — резкое изменение в начале, плавное изменение в конце

Пример: 

1hw="min=30 max=80 hill"
[pit] string certain SubID — резкое изменение в начале, плавное изменение в конце

Пример: 

1hw="min=30 max=80 pit"

 1<item addr="450:1" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 hill" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4138"/>
 2<item addr="450:2" auto-period="600" cfgid="80" hw="min=30 max=80 pit" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4139"/>
 3<item addr="450:3" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4140"/>
 4<item addr="450:4" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4141"/>
 5<item addr="450:5" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4142"/>
 6<item addr="450:6" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4143"/>
 7<item addr="450:7" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4144"/>
 8<item addr="450:8" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4145"/>
 9<item addr="450:9" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4146"/>
10<item addr="450:10" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4147"/>
11<item addr="450:11" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4148"/>
12<item addr="450:12" auto-period="600" hw="min=30" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4149"/>
13<item addr="450:13" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4164"/>
14<item addr="450:41" auto-period="600" hw="min=30 max=80 hill" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4151"/>
15<item addr="450:42" auto-period="600" hw="min=30 max=80 pit" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4152"/>
16<item addr="450:43" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4153"/>
17<item addr="450:44" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4154"/>
18<item addr="450:45" auto-period="600" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4155"/>
19<item addr="450:46" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4156"/>
20<item addr="450:47" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4157"/>
21<item addr="450:48" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4158"/>
22<item addr="450:49" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4159"/>
23<item addr="450:50" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4160"/>
24<item addr="450:51" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4161"/>
25<item addr="450:52" auto-period="600" hw="max=80" cfgid="80" name="Dimmer" type="dimer-lamp" uniq_id="4162"/>
26<item addr="450:53" auto-period="600" cfgid="80" name="Lamp" type="lamp" uniq_id="4165"/>
27<item addr="450:85" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4135"/>
28<item addr="450:86" cfgid="80" name="RS232" type="com-port" uniq_id="4136"/>
29<item addr="450:98" cfgid="80" hw="bus1='1-5,10L-15,20,25L' bus2='1-5,10L-15,20,25L'" name="Temperature" system="yes" type="temperature-sensor" uniq_id="4137"/>
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/index.php?title=Translations:DW-DALI.A/36/ru&oldid=5815"