Difference between revisions of "Translations:EIB/13/ru"

Latest revision as of 13:38, 17 January 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (EIB)

==Switch-two-phys-btn==
This type of configuration is used if you have physically 2 buttons on a panel, one of which always sends the command on (1) and the second off (0). In this case, 2 buttons are created in the Larnitech system, each of which can be used independently.
Most of the panels do not allow independent use of the feedback LEDs, therefore, if the keys are used independently, the indication may not work correctly.

==Switch-two-phys-btn==
This type of configuration is used if you have physically 2 buttons on a panel, one of which always sends the command on (1) and the second off (0). In this case, 2 buttons are created in the Larnitech system, each of which can be used independently.
Most of the panels do not allow independent use of the feedback LEDs, therefore, if the keys are used independently, the indication may not work correctly.

Translation==Выключатель с двумя кнопками==
Этот тип настройки используется, если у вас на панели присутствуют две кнопки, одна из которых всегда отправляет команду на включение (1), а вторая - на отключение (0). В этом случае в системе Larnitech создаются две кнопки, каждую из которых можно использовать независимо.
Большинство панелей не допускают самостоятельного использования светодиодов обратной связи, поэтому при независимом использовании кнопок индикация может работать некорректно.

Выключатель с двумя кнопками

Этот тип настройки используется, если у вас на панели присутствуют две кнопки, одна из которых всегда отправляет команду на включение (1), а вторая - на отключение (0). В этом случае в системе Larnitech создаются две кнопки, каждую из которых можно использовать независимо. Большинство панелей не допускают самостоятельного использования светодиодов обратной связи, поэтому при независимом использовании кнопок индикация может работать некорректно.

Difference between revisions of "Translations:EIB/13/ru"

Latest revision as of 13:38, 17 January 2022

Выключатель с двумя кнопками

Navigation menu

Search

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Выключатель с двумя кнопками==
-Этот тип настройки используется, если у вас есть две кнопки на панели, одна из которых всегда отправляет команду на включение (1), а вторая - на отключение (0). В этом случае в системе Larnitech создаются две кнопки, каждую из которых можно использовать независимо.
+Этот тип настройки используется, если у вас на панели присутствуют две кнопки, одна из которых всегда отправляет команду на включение (1), а вторая - на отключение (0). В этом случае в системе Larnitech создаются две кнопки, каждую из которых можно использовать независимо.
-Большинство панелей не допускают самостоятельного использования светодиодов обратной связи, поэтому при независимом использовании клавиш индикация может работать некорректно.
+Большинство панелей не допускают самостоятельного использования светодиодов обратной связи, поэтому при независимом использовании кнопок индикация может работать некорректно.