Аҧсшәа
bahasa ambon
Acèh
адыгабзэ
адыгабзэ
تونسي/Tûnsî
تونسي
Tûnsî
Afrikaans
Akan
Gegë
тÿштÿк алтай тил
አማርኛ
Pangcah
aragonés
Ænglisc
अङ्गिका
العربية
ܐܪܡܝܐ
mapudungun
جازايرية
الدارجة
مصرى
অসমীয়া
American sign language
asturianu
Atikamekw
авар
Kotava
अवधी
Aymar aru
azərbaycanca
تۆرکجه
башҡортса
Bali
Boarisch
Batak Toba
Batak Toba
جهلسری بلوچی
Bikol Central
беларуская
беларуская (тарашкевіца)
български
روچ کپتین بلوچی
भोजपुरी
भोजपुरी
Bislama
Banjar
bamanankan
বাংলা
བོད་ཡིག
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
بختیاری
brezhoneg
Bráhuí
bosanski
Batak Mandailing
Iriga Bicolano
ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
буряад
català
Chavacano de Zamboanga
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
нохчийн
Cebuano
Chamoru
ᏣᎳᎩ
Tsetsêhestâhese
کوردی
corsu
Capiceño
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
qırımtatarca
къырымтатарджа (Кирилл)
qırımtatarca (Latin)
čeština
kaszëbsczi
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
Чӑвашла
Cymraeg
dansk
Deutsch
Österreichisches Deutsch
Schweizer Hochdeutsch
Deutsch (Sie-Form)
Thuɔŋjäŋ
Zazaki
dolnoserbski
Dusun Bundu-liwan
डोटेली
ދިވެހިބަސް
ཇོང་ཁ
eʋegbe
Emiliàn
Ελληνικά
emiliàn e rumagnòl
English
Canadian English
British English
Esperanto
español
español (formal)
eesti
euskara
estremeñu
فارسی
Fulfulde
suomi
meänkieli
Na Vosa Vakaviti
føroyskt
français
français cadien
arpetan
Nordfriisk
furlan
Frysk
Gaeilge
Gagauz
贛語
赣语(简体)
贛語(繁體)
kriyòl gwiyannen
Gàidhlig
galego
گیلکی
Avañe'ẽ
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni
गोंयची कोंकणी
Gõychi Konknni
Bahasa Hulontalo
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺
Ἀρχαία ἑλληνικὴ
Alemannisch
ગુજરાતી
Gaelg
Hausa
客家語/Hak-kâ-ngî
Hawaiʻi
עברית
हिन्दी
Fiji Hindi
Fiji Hindi
Ilonggo
hrvatski
Hunsrik
hornjoserbsce
Kreyòl ayisyen
magyar
magyar (formal)
հայերեն
Արեւմտահայերէն
interlingua
Bahasa Indonesia
Interlingue
Igbo
ꆇꉙ
Iñupiak
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
inuktitut
Ilokano
ГӀалгӀай
Ido
íslenska
italiano
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut
日本語
Patois
la .lojban.
jysk
Jawa
ქართული
Qaraqalpaqsha
Taqbaylit
Адыгэбзэ
Адыгэбзэ
Kabɩyɛ
Kongo
کھوار
Gĩkũyũ
Kırmancki
ဖၠုံလိက်
қазақша
قازاقشا (تٴوتە)
قازاقشا (جۇنگو)
қазақша (кирил)
қазақша (Қазақстан)
qazaqşa (latın)
qazaqşa (Türkïya)
kalaallisut
ភាសាខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
한국어
조선말
Перем Коми
Kanuri
къарачай-малкъар
Krio
Kinaray-a
karjal
कॉशुर / کٲشُر
کٲشُر
कॉशुर
Ripoarisch
kurdî
كوردي (عەرەبی)
kurdî (latînî)
къумукъ
коми
kernowek
Кыргызча
Latina
Ladino
Lëtzebuergesch
лакку
лезги
Lingua Franca Nova
Luganda
Limburgs
Ligure
Līvõ kēļ
لەکی
Ladin
lumbaart
lingála
ລາວ
Silozi
لۊری شومالی
lietuvių
latgaļu
Mizo ţawng
لئری دوٙمینی
latviešu
文言
Lazuri
मैथिली
Basa Banyumasan
мокшень
Malagasy
олык марий
Māori
Minangkabau
македонски
മലയാളം
монгол
ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ
ဘာသာ မန်
молдовеняскэ
मराठी
кырык мары
Bahasa Melayu
Malti
Mirandés
မြန်မာဘာသာ
эрзянь
مازِرونی
Dorerin Naoero
Nāhuatl
Bân-lâm-gú
Napulitano
norsk bokmål
Plattdüütsch
Nedersaksies
नेपाली
नेपाल भाषा
Niuē
Nederlands
Nederlands (informeel)
norsk nynorsk
Novial
ߒߞߏ
Nouormand
Sesotho sa Leboa
Diné bizaad
Chi-Chewa
Nyunga
occitan
Livvinkarjala
Oromoo
ଓଡ଼ିଆ
Ирон
ਪੰਜਾਬੀ
Pangasinan
Kapampangan
Papiamentu
Picard
Deitsch
Plautdietsch
Pälzisch
पालि
Norfuk / Pitkern
polski
Piemontèis
پنجابی
Ποντιακά
Prūsiskan
پښتو
português
português do Brasil
Runa Simi
Runa shimi
Rumagnôl
Tarifit
rumantsch
romani čhib
Kirundi
română
tarandíne
русский
русиньскый
armãneashti
Vlăheşte
Влахесте
Vlăheşte
Kinyarwanda
संस्कृतम्
саха тыла
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
sardu
sicilianu
Scots
سنڌي
Sassaresu
کوردی خوارگ
davvisámegiella
Cmique Itom
Koyraboro Senni
Sängö
žemaitėška
srpskohrvatski / српскохрватски
Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
ၽႃႇသႃႇတႆး
tacawit
සිංහල
slovenčina
سرائیکی
سرائیکی
slovenščina
Schläsch
Gagana Samoa
åarjelsaemien
anarâškielâ
chiShona
Soomaaliga
shqip
српски / srpski
српски (ћирилица)
srpski (latinica)
Sranantongo
SiSwati
Sesotho
Seeltersk
себертатар
Sunda
svenska
Kiswahili
ślůnski
Sakizaya
தமிழ்
Tayal
ತುಳು
తెలుగు
tetun
тоҷикӣ
тоҷикӣ
tojikī
ไทย
ትግርኛ
Türkmençe
Tagalog
толышә зывон
Setswana
lea faka-Tonga
Tok Pisin
Türkçe
Ṫuroyo
Seediq
Xitsonga
татарча/tatarça
татарча
tatarça
chiTumbuka
Twi
reo tahiti
тыва дыл
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
удмурт
ئۇيغۇرچە / Uyghurche
ئۇيغۇرچە
Uyghurche
українська
اردو
oʻzbekcha/ўзбекча
Tshivenda
vèneto
vepsän kel’
Tiếng Việt
West-Vlams
Mainfränkisch
Volapük
Vaďďa
Võro
walon
Winaray
Wolof
吴语
хальмг
isiXhosa
მარგალური
saisiyat
ייִדיש
Yorùbá
粵語
Vahcuengh
Zeêuws
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
中文
中文(中国大陆)
中文(简体)
中文(繁體)
中文(香港)
中文(澳門)
中文(马来西亚)
中文(新加坡)
中文(台灣)
isiZulu
Export translations
Jump to navigation
Jump to search
Settings
Group
AC
Accounts
Additional Functions
Alexa
API
Area
Automation
Binding buttons
Blinds
BW-010
BW-AC
BW-BC-LC
BW-BC-PW
BW-DM
BW-IO
BW-LC02
BW-LSA
BW-NA
BW-RGB
BW-RS232
BW-RS485
BW-SW06
BW-SW24V
BW-UART
Climate control settings
CO2-sensor
Com-port
Conditioner
Configuring the Smart Home System
Connecting the Application to the System
Creating areas
Custom web pages
CW-HTMLI
CW-HTMLI-II CW-CO2
CW-M-II/CW-M-II (Black)
CW-M.B
CW-MLI-II
CW-MLI.B
CW-MSD
DE-GW
DE-MG
DE-MG.plus
Dimmer-lamp
Distributed logic
Door-sensor
Downloads
DW-010
DW-BC03
DW-DALI.A
DW-DALI2.C/DW-DALI.C
DW-DISPATCH
DW-DM02
DW-DM04
DW-DM05.A
DW-DM06
DW-HC08.A
DW-HC10
DW-HT05
DW-HT05.B
DW-HT07
DW-HT07.A
DW-HT07.B
DW-LC07
DW-LC10
DW-LC18
DW-ME
DW-RGB03
DW-RS232
DW-RS485
DW-SW16
DW-UART
DW-WL02
Edit Items
EIB
Elements access privilege
EW-WL.B
Fancoil
Favorites
FE-IC
FE-IC.nfc
FE-MP
Formatted virtual
FW-FT
FW-TS
FW-WL.B
Gate
Google Home
Heating modes
Heating setup
History
How to do
Humidity-sensor
IFTTT (IF This, Then That)
IKEA
Illumination-sensor
Import-script
Installing the application and connecting it to the server
Installing the Larnitech Application
Integrations
Intercom
Intercom window
Ir-receiver
Ir-transmitter
IRidium
Item
Item-ref
Jalousie
Json
Lamp element
Larnitech Smart Home System Architecture
LCP10
LCP4
LCP8
Leak sensor setup
Leak-sensor
Light Scheme
Light-scheme
Lighting scenarios
LTSetup
Managing the Items
Messages
Messengers
Metaforsa 3/3.plus
Metaforsa MF-10
Metaforsa – DE-MG comparison
Metaforsa2 MF-14
Metaforsa2 MFC-14
Modbus TCP
Motion-sensor
Multiroom setup
Philips Hue
Plan control
QR Description
Quick start guide
Quick Start Guide
Remote access to your Larnitech Smart Home System
Remote-control
Reset to factory defaults
RGB-lamp
Router setup
Rtsp element- Camera
Safety requirements
Satel integration
Script
Script-define
Scripts database
Security plugin settings
Security-card-reader
Settings
SIP
Siri
Smarthouse
Sonos
Speaker
Switch
Tag automation
Tag linked
Temperature-sensor
Template:Infobox
Template:Infobox module
Troubleshooting
Troubleshooting eth network
Troubleshooting sip
Troubleshooting ts
Update Interface
Valve
Valve-heating
Vent
Ventilation
Virtual
Virtual device
Weather
WW-HTL
WW-TS
Language
aa - Qafár af
ab - Аҧсшәа
abs - bahasa ambon
ace - Acèh
ady - адыгабзэ
ady-cyrl - адыгабзэ
aeb - تونسي/Tûnsî
aeb-arab - تونسي
aeb-latn - Tûnsî
af - Afrikaans
ak - Akan
aln - Gegë
alt - тÿштÿк алтай тил
am - አማርኛ
ami - Pangcah
an - aragonés
ang - Ænglisc
anp - अङ्गिका
ar - العربية
arc - ܐܪܡܝܐ
arn - mapudungun
arq - جازايرية
ary - الدارجة
arz - مصرى
as - অসমীয়া
ase - American sign language
ast - asturianu
atj - Atikamekw
av - авар
avk - Kotava
awa - अवधी
ay - Aymar aru
az - azərbaycanca
azb - تۆرکجه
ba - башҡортса
ban - Bali
bar - Boarisch
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba
bcc - جهلسری بلوچی
bcl - Bikol Central
be - беларуская
be-tarask - беларуская (тарашкевіца)
bg - български
bgn - روچ کپتین بلوچی
bh - भोजपुरी
bho - भोजपुरी
bi - Bislama
bjn - Banjar
bm - bamanankan
bn - বাংলা
bo - བོད་ཡིག
bpy - বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
bqi - بختیاری
br - brezhoneg
brh - Bráhuí
bs - bosanski
btm - Batak Mandailing
bto - Iriga Bicolano
bug - ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
bxr - буряад
ca - català
cbk-zam - Chavacano de Zamboanga
cdo - Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
ce - нохчийн
ceb - Cebuano
ch - Chamoru
cho - Choctaw
chr - ᏣᎳᎩ
chy - Tsetsêhestâhese
ckb - کوردی
co - corsu
cps - Capiceño
cr - Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
crh - qırımtatarca
crh-cyrl - къырымтатарджа (Кирилл)
crh-latn - qırımtatarca (Latin)
cs - čeština
csb - kaszëbsczi
cu - словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
cv - Чӑвашла
cy - Cymraeg
da - dansk
de - Deutsch
de-at - Österreichisches Deutsch
de-ch - Schweizer Hochdeutsch
de-formal - Deutsch (Sie-Form)
din - Thuɔŋjäŋ
diq - Zazaki
dsb - dolnoserbski
dtp - Dusun Bundu-liwan
dty - डोटेली
dv - ދިވެހިބަސް
dz - ཇོང་ཁ
ee - eʋegbe
egl - Emiliàn
el - Ελληνικά
eml - emiliàn e rumagnòl
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - español
es-419 - español de América Latina
es-formal - español (formal)
et - eesti
eu - euskara
ext - estremeñu
fa - فارسی
ff - Fulfulde
fi - suomi
fit - meänkieli
fj - Na Vosa Vakaviti
fo - føroyskt
fr - français
frc - français cadien
frp - arpetan
frr - Nordfriisk
fur - furlan
fy - Frysk
ga - Gaeilge
gag - Gagauz
gan - 贛語
gan-hans - 赣语(简体)
gan-hant - 贛語(繁體)
gcr - kriyòl gwiyannen
gd - Gàidhlig
gl - galego
glk - گیلکی
gn - Avañe'ẽ
gom - गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni
gom-deva - गोंयची कोंकणी
gom-latn - Gõychi Konknni
gor - Bahasa Hulontalo
got - 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺
grc - Ἀρχαία ἑλληνικὴ
gsw - Alemannisch
gu - ગુજરાતી
gv - Gaelg
ha - Hausa
hak - 客家語/Hak-kâ-ngî
haw - Hawaiʻi
he - עברית
hi - हिन्दी
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi
hil - Ilonggo
ho - Hiri Motu
hr - hrvatski
hrx - Hunsrik
hsb - hornjoserbsce
ht - Kreyòl ayisyen
hu - magyar
hu-formal - magyar (formal)
hy - հայերեն
hyw - Արեւմտահայերէն
hz - Otsiherero
ia - interlingua
id - Bahasa Indonesia
ie - Interlingue
ig - Igbo
ii - ꆇꉙ
ik - Iñupiak
ike-cans - ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
ike-latn - inuktitut
ilo - Ilokano
inh - ГӀалгӀай
io - Ido
is - íslenska
it - italiano
iu - ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut
ja - 日本語
jam - Patois
jbo - la .lojban.
jut - jysk
jv - Jawa
ka - ქართული
kaa - Qaraqalpaqsha
kab - Taqbaylit
kbd - Адыгэбзэ
kbd-cyrl - Адыгэбзэ
kbp - Kabɩyɛ
kg - Kongo
khw - کھوار
ki - Gĩkũyũ
kiu - Kırmancki
kj - Kwanyama
kjp - ဖၠုံလိက်
kk - қазақша
kk-arab - قازاقشا (تٴوتە)
kk-cn - قازاقشا (جۇنگو)
kk-cyrl - қазақша (кирил)
kk-kz - қазақша (Қазақстан)
kk-latn - qazaqşa (latın)
kk-tr - qazaqşa (Türkïya)
kl - kalaallisut
km - ភាសាខ្មែរ
kn - ಕನ್ನಡ
ko - 한국어
ko-kp - 조선말
koi - Перем Коми
kr - Kanuri
krc - къарачай-малкъар
kri - Krio
krj - Kinaray-a
krl - karjal
ks - कॉशुर / کٲشُر
ks-arab - کٲشُر
ks-deva - कॉशुर
ksh - Ripoarisch
ku - kurdî
ku-arab - كوردي (عەرەبی)
ku-latn - kurdî (latînî)
kum - къумукъ
kv - коми
kw - kernowek
ky - Кыргызча
la - Latina
lad - Ladino
lb - Lëtzebuergesch
lbe - лакку
lez - лезги
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Luganda
li - Limburgs
lij - Ligure
liv - Līvõ kēļ
lki - لەکی
lld - Ladin
lmo - lumbaart
ln - lingála
lo - ລາວ
loz - Silozi
lrc - لۊری شومالی
lt - lietuvių
ltg - latgaļu
lus - Mizo ţawng
luz - لئری دوٙمینی
lv - latviešu
lzh - 文言
lzz - Lazuri
mai - मैथिली
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - мокшень
mg - Malagasy
mh - Ebon
mhr - олык марий
mi - Māori
min - Minangkabau
mk - македонски
ml - മലയാളം
mn - монгол
mni - ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ
mnw - ဘာသာ မန်
mo - молдовеняскэ
mr - मराठी
mrj - кырык мары
ms - Bahasa Melayu
mt - Malti
mus - Mvskoke
mwl - Mirandés
my - မြန်မာဘာသာ
myv - эрзянь
mzn - مازِرونی
na - Dorerin Naoero
nah - Nāhuatl
nan - Bân-lâm-gú
nap - Napulitano
nb - norsk bokmål
nds - Plattdüütsch
nds-nl - Nedersaksies
ne - नेपाली
new - नेपाल भाषा
ng - Oshiwambo
niu - Niuē
nl - Nederlands
nl-informal - Nederlands (informeel)
nn - norsk nynorsk
no - norsk
nov - Novial
nqo - ߒߞߏ
nrm - Nouormand
nso - Sesotho sa Leboa
nv - Diné bizaad
ny - Chi-Chewa
nys - Nyunga
oc - occitan
olo - Livvinkarjala
om - Oromoo
or - ଓଡ଼ିଆ
os - Ирон
pa - ਪੰਜਾਬੀ
pag - Pangasinan
pam - Kapampangan
pap - Papiamentu
pcd - Picard
pdc - Deitsch
pdt - Plautdietsch
pfl - Pälzisch
pi - पालि
pih - Norfuk / Pitkern
pl - polski
pms - Piemontèis
pnb - پنجابی
pnt - Ποντιακά
prg - Prūsiskan
ps - پښتو
pt - português
pt-br - português do Brasil
qu - Runa Simi
qug - Runa shimi
rgn - Rumagnôl
rif - Tarifit
rm - rumantsch
rmy - romani čhib
rn - Kirundi
ro - română
roa-tara - tarandíne
ru - русский
rue - русиньскый
rup - armãneashti
ruq - Vlăheşte
ruq-cyrl - Влахесте
ruq-latn - Vlăheşte
rw - Kinyarwanda
sa - संस्कृतम्
sah - саха тыла
sat - ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
sc - sardu
scn - sicilianu
sco - Scots
sd - سنڌي
sdc - Sassaresu
sdh - کوردی خوارگ
se - davvisámegiella
sei - Cmique Itom
ses - Koyraboro Senni
sg - Sängö
sgs - žemaitėška
sh - srpskohrvatski / српскохрватски
shi - Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
shi-latn - Tašlḥiyt
shi-tfng - ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
shn - ၽႃႇသႃႇတႆး
shy-latn - tacawit
si - සිංහල
simple - Simple English
sk - slovenčina
skr - سرائیکی
skr-arab - سرائیکی
sl - slovenščina
sli - Schläsch
sm - Gagana Samoa
sma - åarjelsaemien
smn - anarâškielâ
sn - chiShona
so - Soomaaliga
sq - shqip
sr - српски / srpski
sr-ec - српски (ћирилица)
sr-el - srpski (latinica)
srn - Sranantongo
ss - SiSwati
st - Sesotho
stq - Seeltersk
sty - себертатар
su - Sunda
sv - svenska
sw - Kiswahili
szl - ślůnski
szy - Sakizaya
ta - தமிழ்
tay - Tayal
tcy - ತುಳು
te - తెలుగు
tet - tetun
tg - тоҷикӣ
tg-cyrl - тоҷикӣ
tg-latn - tojikī
th - ไทย
ti - ትግርኛ
tk - Türkmençe
tl - Tagalog
tly - толышә зывон
tn - Setswana
to - lea faka-Tonga
tpi - Tok Pisin
tr - Türkçe
tru - Ṫuroyo
trv - Seediq
ts - Xitsonga
tt - татарча/tatarça
tt-cyrl - татарча
tt-latn - tatarça
tum - chiTumbuka
tw - Twi
ty - reo tahiti
tyv - тыва дыл
tzm - ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
udm - удмурт
ug - ئۇيغۇرچە / Uyghurche
ug-arab - ئۇيغۇرچە
ug-latn - Uyghurche
uk - українська
ur - اردو
uz - oʻzbekcha/ўзбекча
uz-cyrl - ўзбекча
uz-latn - oʻzbekcha
ve - Tshivenda
vec - vèneto
vep - vepsän kel’
vi - Tiếng Việt
vls - West-Vlams
vmf - Mainfränkisch
vo - Volapük
vot - Vaďďa
vro - Võro
wa - walon
war - Winaray
wo - Wolof
wuu - 吴语
xal - хальмг
xh - isiXhosa
xmf - მარგალური
xsy - saisiyat
yi - ייִדיש
yo - Yorùbá
yue - 粵語
za - Vahcuengh
zea - Zeêuws
zgh - ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
zh - 中文
zh-cn - 中文(中国大陆)
zh-hans - 中文(简体)
zh-hant - 中文(繁體)
zh-hk - 中文(香港)
zh-mo - 中文(澳門)
zh-my - 中文(马来西亚)
zh-sg - 中文(新加坡)
zh-tw - 中文(台灣)
zu - isiZulu
qqq - Message documentation
Format
Export for off-line translation
Export in native format
Fetch
{{DISPLAYTITLE:Snelstartgids}}<languages/> <youtube width="900px" height="500px">DIMELmedOHw</youtube> <hr> <span style="font-size: 20px; font-weight: bold;">'''Snelle start/uitpakken.'''</span> <hr> Wij heten iedereen welkom op ons kanaal! Deze video is een handleiding voor het snel en moeiteloos opzetten van het Larnitech-systeem. De opstelling zal gebeuren met behulp van een demonstratiekoffer. Een trainingsset bestaat uit een demonstratiekoffer <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> en een doos met diverse extra items <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> De doos bevat het volgende: <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> - Een voedingseenheid met Type-C USB-poort, die de Power Delivery-technologie ondersteunt; <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> - Een powerbank met display en Type-C-uitgang, die kan worden gebruikt om de demonstratiekoffer van stroom te voorzien; <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span> - Type-C-kabel met een energieverbruiksindicator; <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">④</span> - 2 CAN-buskabels; <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Demonstratiebord met een BW-LC02-module met 2 LED-lampjes, 4 knoppen met achtergrondverlichting en een daarop aangesloten temperatuursensor. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> De demonstratiekoffer bevat de volgende elementen: Module ‘Metaforsa 2’. ‘Metaforsa 2’ heeft: <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> - 10 relaiskanalen met daarop aangesloten LED-lampjes, die hun huidige status aangeven; <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> - 4 dimbare kanalen, met daarop aangesloten dimbare LED-lampen; <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span> - 24 ingangskanalen, met daarop 6 knoppen <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">④</span> en 4 schakelaars <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> caangesloten om verschillende sensoren te imiteren; <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑥</span> - Input channels for temperature sensors with one sensor connected to it; <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑦</span> - CAN-bus voor het aansluiten van extra apparaten. Er zijn andere modules van de demonstratiekoffer op aangesloten, evenals 2 poorten <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑧</span> voor het aansluiten van externe apparaten. [[File:DemoCase3.png|1000x800px]] <hr> DW-IO module Deze module heeft 14 universele in-/uitgangskanalen, waarop de volgende items zijn aangesloten: <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> - 4-kanaals RGBW-strip, aangesloten via de AMP5V-4 <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> stroomversterker; <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span> - Een strip met geadresseerde LED-verlichting. Elk van deze LED-lampen kan schijnen met zijn eigen individuele kleur; <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">④</span> - Temperatuursensor; <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - En twee knoppen met achtergrondverlichting. [[File:DemoCase4.png|1000x800px]] <hr> De demonstratiekoffer beschikt ook over het volgende: <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> - een Media Point FE-MP met <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> twee luidsprekers; <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span> - Een zes-in-één CW-CO2-sensor, die meet: Bewegingsniveau, verlichting, temperatuur, vochtigheid, CO2-niveau en met een infraroodzender; <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">④</span> - een 4-inch sensorpaneel LCP4 dat een gewone interface of een interface aangepast voor wandpanelen kan weergeven; In de behuizing bevindt zich een knopbedieningsmodule BW-SW24, waarop een 24 volt JUNG-toetsenbord met zes knoppen <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> is aangesloten; En een Wi-Fi-router, die verbinding kan maken met internet via een ethernetpoort <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑥</span> op het voorpaneel van de behuizing of via een beschikbaar Wi-Fi-netwerk; Voor de stroomvoorziening is er een Type-C-poort <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑦</span>, die zich op het voorpaneel bevindt. Alle apparatuur die in de demonstratiekoffer is geïnstalleerd, wordt gevoed met 20 Volt, wat absoluut veilig is voor de gebruiker. Sluit de voedingskabel en de Ethernet-kabel aan. Als u niet over de mogelijkheid beschikt om via Ethernet verbinding te maken, demonstreren we verderop in deze video hoe u de ingebouwde router op uw Wi-Fi-netwerk kunt aansluiten. [[File:DemoCase5.png|1000x800px]] <hr> Om verder te kunnen gaan, moet de Larnitech-app op uw smartphone of tablet worden geïnstalleerd. Scan gewoon de eerste QR-code vanaf de bovenkant van uw koffer. Als na het installeren en starten van de applicatie de verbinding niet automatisch tot stand wordt gebracht, moet u met behulp van uw mobiele apparaat verbinding maken met het Wi-Fi-netwerk ‘Larnitech_case_5G’. Start vervolgens de applicatie en scan de eerste QR-code in het gedeelte ‘Verbindingen’. Mogelijk moet u de gegevensoverdracht op uw mobiele apparaat uitschakelen als de demonstratieset niet met internet is verbonden. [[File:DemoCase6.png|1000x800px]] <hr> Het hoofdscherm van de app heeft verschillende belangrijke elementen. In de linkerbovenhoek bevindt zich het menu ‘gebied selecteren’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span>. Klik gewoon op een van de beschikbare gebieden om deze te beheren <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. Dan zijn er iconen waarmee je de uitvoerders, sensoren, klimaat, multimedia, afstandsbedieningen en camera's kunt kiezen <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>. In de rechterhoek staat een pictogram voor het extra menu <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">④</span>. Binnen het pictogram kunt u ook de status van de huidige verbinding zien. [[File:DemoCase7.png|1000x800px]] <hr> Het aan- of uitzetten van de executeurs <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> is met een simpele klik gedaan. Om het verlichtingsniveau <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>, de kleur van de verlichting of de positie van de jaloezieën te wijzigen, gebruikt u een dubbelklik. Om toegang te krijgen tot de statusgeschiedenis <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span> van deze uitvoerder of sensor, houdt u het pictogram één seconde ingedrukt. Een korte druk op de fysieke knoppen op het paneel schakelt het licht aan of uit. Houd de knop ingedrukt om de helderheid van het licht te wijzigen. [[File:DemoCase08.png|1000x800px]] <hr> Om de Plug and Play-functie te demonstreren, openen we de executeurs in het Setup-gebied <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> en sluit de module aan op de CAN-bus. Het systeem detecteert automatisch de nieuwe module en voegt deze toe aan het gebied ‘Setup’, <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> waar we de nieuwe module direct kunnen bedienen. [[File:DemoCase9.png|1000x800px]] <hr> Nu kunnen we deze executeurs-testamentair instellen. Om dit te doen, gaat u naar het extra menu <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> en activeert u de bewerkingsmodus door op het juiste pictogram te drukken. Nu bevinden we ons in de bewerkingsmodus <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>, wat te zien is aan de juiste melding bovenaan het scherm. Wanneer we in deze modus een pictogram ingedrukt houden, kunnen we het tussen andere elementen verplaatsen en in een andere kamer plaatsen door het in het gebiedskeuzemenu te plaatsen en vervolgens het gebied te kiezen dat we nodig hebben. Als u lang <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span> op het element drukt, wordt het menu gestart, van waaruit we het huidige element instellen. In het onderdeel ‘Algemeen’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">④</span> kunnen we de naam van het element wijzigen, er een spraakopdracht voor toevoegen, een pictogram wijzigen of het element toevoegen aan ‘Favorieten’. [[File:DemoCase10.png|1000x800px]] <hr> In het gedeelte ‘Auto’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> kunnen we de automatisering met een paar klikken activeren en de parameters instellen. In het onderdeel ‘schedule’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> kunt u het schema bepalen waarop het betreffende element wordt in- of uitgeschakeld, onder meer door gebruik te maken van de tijd van ondergang en opkomst van de zon. Op het tabblad ‘Schakelaars’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span> kunt u een knop koppelen om de uitvoerder te besturen. [[File:DemoCase11.png|1000x800px]] <hr> Om dit te doen, <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> drukken we op de knop die we moeten binden. Het systeem geeft het weer, waarna we op ‘Bind’ drukken <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> en de wijzigingen opslaan. Deze knop bestuurt nu de uitvoerder. Het tabblad ‘Schakelaars’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span> bevat ook extra opties voor het instellen van knoppen. We kunnen bijvoorbeeld de uitvoerder programmeren om te worden bestuurd met een dubbele of drievoudige klik op een knop, en een actie definiëren die hierdoor wordt uitgevoerd, bijvoorbeeld een uitvoerder ‘alleen aanzetten’ of ‘alleen uitzetten’. In dit geval stellen we de knop in om het volgende te doen: één klik zorgt ervoor dat de lamp schakelt, een dubbele klik zet hem aan en een drievoudige klik schakelt hem uit. Op deze manier kan één enkele knop maximaal vijf verschillende acties uitvoeren. [[File:DemoCase12.png|1000x800px]] <hr> Laten we ook de basisautomatisering opzetten van het in- of uitschakelen van een uitvoerder met behulp van een bewegingssensor. Met de optie ‘Automatische periode’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> stelt u de tijd in gedurende welke de automatisering wordt uitgeschakeld nadat een uitvoerder handmatig is aangestuurd. Voor onze demonstratiedoeleinden zetten we deze op nul. Dan activeren wij de automatisering <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> om de uitvoerder in te schakelen wanneer er beweging wordt gedetecteerd. We kiezen de bewegingssensor <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span> en het bewegingsniveau <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">④</span>. We kunnen ook een lichtsensor en zijn parameters kiezen. [[File:DemoCase13.png|1000x800px]] <hr> Nu gaan we het uitschakelen <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> van een uitvoerder activeren als er geen beweging is: we kiezen voor dezelfde sensor, stellen een lagere drempel in en een minimale tijd. Sla de wijzigingen op. Het extra ‘A’-pictogram <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> wordt toegevoegd aan het uitvoerderpictogram, wat betekent dat er automatisering voor is ingesteld. Nu wordt de lamp ingeschakeld wanneer er beweging wordt gedetecteerd en direct uitgeschakeld wanneer er geen beweging wordt gedetecteerd. [[File:DemoCase14.png|1000x800px]] <hr> Laten we een lichtschema maken. Hiervoor moeten we het juiste item in het extra menu selecteren <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span>. Geef het lichtschema een naam <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase15.png|1000x800px]] <hr> Druk lang op het tabblad ‘Status’ om de lampen die we willen gebruiken toe te voegen aan de lichtscène <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> en hun status in te stellen <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. De tabbladen ‘Auto’, ‘Schema’ en ‘Schakelen’ zijn voor alle uitvoerders hetzelfde. Sla de wijzigingen op en we kunnen het nieuw gemaakte lichtschema <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span> onmiddellijk gebruiken. [[File:DemoCase16.png|1000x800px]] <hr> Terwijl u zich in de bewerkingsmodus bevindt <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> staat er een ‘Setup’-pictogram in het extra menu. Hier op het tabblad ‘Structuur’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> kunnen we alle gebieden zien. We kunnen nieuwe maken <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, de naam ervan wijzigen en de elementen verplaatsen. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> Op het tabblad ‘Mikrotik’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> ziet u de huidige parameters van uw router, waarmee u ook verbinding kunt maken met uw lokale Wi-Fi-netwerk. Om dit te doen, gaat u naar het Wi-Fi-submenu, klikt u op de wlan1-interfaceconfiguratie <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>, kiest u vervolgens de ‘station’-modus, kiest u een Wi-Fi-netwerk uit de lijst <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span> met beschikbare netwerken en voert u het verbindingswachtwoord in. [[File:DemoCase18.png|1000x800px]] <hr> Op het tabblad ‘Backups’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> ziet u de lijst met opgeslagen configuraties, die indien nodig kunnen worden hersteld. [[File:DemoCase19.png|1000x800px]] <hr> Voor cloudtoegang tot het apparaat heb je geen extra instellingen nodig. De app detecteert de afwezigheid van het systeem in uw lokale netwerk en brengt automatisch de verbinding tot stand via de cloud. [[File:DemoCase20.jpg|800x600px]] <hr> <b>Wij danken u voor het bekijken van deze tutorial!</b> Als u vragen heeft of extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons technische ondersteuningsteam. Tot ziens in de volgende afleveringen!
Navigation menu
Personal tools
English
Log in
Namespaces
Special page
Variants
Views
More
Search
Menu
Main page
How to do
Din rail devices
Box devices
Sensors
Multiroom devices
Application
Xml
Additional info
Archived devices
Tools
Special pages
Printable version