All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Module installation and connection procedure=== <div class="caution"> CAUTION! You must precisely follow the recommendations listed in the «Safety Requirements» section of this manual. </div> #Install the module in the switchboard on the DIN-rail and secure it with special latches available on the module base. #Connect the CAN-bus (4). #Connect the DALI-bus (1). #Connect the DALI power connector (2). #Energise the module power supply (24 V). |
| h русский (ru) | ===Порядок установки и подключения модуля=== <div class="caution"> ВНИМАНИЕ! Необходимо точно следовать рекомендациям, перечисленным в разделе «Требования безопасности» данного руководства. </div> #Установите модуль в распределительный щит на DIN-рейку и закрепите специальной защелкой, расположенной на основании модуля.. #Подсоедините разъем шины CAN (4). #Подсоедините разъем шины DALI (1). #Подключите разъем питания шины DALI (2). #Включите источник питания модуля (24 В). |