All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==HW settings== {|class="wikitable" |- !Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description |- |runtime||integer 0-100||1-4||15||runtime is the open/close time in seconds, is used for jalousie, gate, valve(2 pole); Example: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId||-||Runtimeopen is the open time in milliseconds, is used for blinds; Example: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId||-||Runtimeclose is the close time in milliseconds, is used for blinds; Example: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-4||500||hold is the bridging time in miliseconds, is used for gate and jalousie (by default hold is the same as runtime), lock; Example: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-4||'OFF'||Def is the element status is set after restart, is used for lamp, heating, valve(1 pole); Example: def='ON' |- |out||char[4]||98||'V-V-'||Each char is responsible for the type of a particular channel *'L'-Lamp; *'M'-Lamp Inverse; *'J'-Heating NO, valve-heating, normally open; *'H'-Heating NC, valve-heating, normally closed; *'B'-Blinds (2 pole), jalousie/curtains; *'C'-Blinds Inverse (2 pole), jalousie/curtains, invert open-close; *'G'-Gate (2 pole), 2 pole gate; *'D'-Gate (2 pole) Inverse, 2 pole gate, invert open-close; *'X'-Gate (1 pole /short press), 1 pole gate; *'Z'-Gate (1 pole) Inverse, 1 pole gate, invert open-close; *'V'-Valve (2 pole), 2 pole valve; *'W'-Valve (2 pole) Inverse, 2 pole valve, invert open-close; *'R'-Valve (1 pole), 1 pole valve,; *'S'-Valve (1 pole) Inverse, 1 pole valve, invert open-close; *'K'-Lock (short press); *'N'-Lock (short press) Inverse; *'P'-Blinds (2 pole); *'O'-Blinds Inverse (2 pole), invert open-close; *'-'-none, nothing is connected. Example: out='V-V-' |- |leak||char[4]||98||'LLLL'||Each char is responsible for the type of a particular channel *'L'-Leak, Built-in floor (EW-WL) or on-the-floor (FW-WL) leakage sensor *'N'-Third party leakage sensor; *'S' – Leak, on-the-floor (FW-WL.B) leakage sensor *'-'-none |- |in||char[2]||98||'KK'||Each char is responsible for the type of a particular channel *'K' – Contact; *'H' – Inverted contact; *'-' – none; Example: in='HHKK' |} <syntaxhighlight lang="xml" line> <item addr="500:1" cfgid="53" hw="runtime=30" name="Valve" type="valve" uniq_id="4105"/> <item addr="500:3" cfgid="53" name="Jalousie" sub-type="120" type="jalousie" uniq_id="4117"/> <item addr="500:11" cfgid="53" name="Leak" type="leak-sensor" uniq_id="4107"/> <item addr="500:12" cfgid="53" name="Leak" type="leak-sensor" uniq_id="4108"/> <item addr="500:13" cfgid="53" name="Leak" type="leak-sensor" uniq_id="4109"/> <item addr="500:14" cfgid="53" name="Leak" type="leak-sensor" uniq_id="4110"/> <item addr="500:21" cfgid="53" name="Door" type="door-sensor" uniq_id="4111"/> <item addr="500:22" cfgid="53" name="Door" type="door-sensor" uniq_id="4112"/> <item addr="500:23" cfgid="53" name="Door" type="door-sensor" uniq_id="4113"/> <item addr="500:24" cfgid="53" name="Door" type="door-sensor" uniq_id="4114"/> <item addr="500:97" cfgid="53" name="Temperature" system="yes" type="temperature-sensor" uniq_id="4115"/> <item addr="500:98" cfgid="53" hw="leak='NNLL' in='HHKK' out='V-B-'" name="Temperature" system="yes" type="temperature-sensor" uniq_id="4116"/> </syntaxhighlight> |
| h русский (ru) | ==Установки HW== {|class="wikitable" |- !Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание |- |runtime ||целое число 0-100||1-4||15||runtime - время открытия/закрытия в секундах, используется для жалюзи, ворот, клапана (2-х полюсного); Пример: runtime = 15 |- |runtimeopen|| целое число 0-60000||Жалюзи subId||-|| Runtimeopen - время открытия в миллисекундах, используется для жалюзи; Пример: runtimeopen = 15000 |- |runtimeclose||целое число 0-60000||Жалюзи subId||-|| ||Runtimeclose - время закрытия в миллисекундах, используется для жалюзи; Пример: runtimeclose = 15000 |- |hold||целое число 0-10000||1-4||500||hold - время переключения в миллисекундах, используется для ворот и жалюзи (по умолчанию hold совпадает с временем выполнения), замков; Пример: hold = 3500 |- |def||строка'ON'||1-4||'OFF'||Def - состояние элемента, которое устанавливается после перезапуска, используется для освещения, отопления, клапана (1-но полюсного); Пример: def='ON' |- |out||символ[4]||98||'V-V-'||Каждый символ отвечает за тип конкретного канала *'L'-Освещение; *'M'-Освещение (инверсия); *'J'-Отопление NO, клапан отопления, обычно открыт; *'H'-Отопление NC, клапан отопления, обычно закрыт; *'B'-Жалюзи (2-х полюсные), жалюзи/шторы; *'C'-Жалюзи (2-х полюсные) (инверсия), жалюзи/шторы, инверсия открытия-закрытия; *'G'-Ворота (2-х полюсные), 2-х полюсные ворота; *'D'-Ворота (2-х полюсные) (инверсия), 2-х полюсные ворота, инверсия открытия-закрытия; *'X'-Ворота (1-полюсные/короткое нажатие), 1-полюсные ворота; *'Z'-Ворота (1-полюсные) (инверсия), 1-полюсные ворота, инверсия открытия-закрытия; *'V'-Клапан (2-полюсный), 2-полюсный клапан; *'W'-Клапан (2-полюсный)(инверсия), 2-полюсный клапан, инверсия открытия-закрытия; *'R'-Клапан (1-полюсный), 1-полюсный клапан; *'S'-Клапан (1-полюсный) (инверсия), 1-полюсный клапан, инверсия открытия-закрытия; *'K'-Замок (короткое нажатие); *'N'-Замок (короткое нажатие) (инверсия); *'P'-Жалюзи (2-х полюсные); *'O'-Жалюзи (2-х полюсные) (инверсия), инверсия открытия-закрытия; *'-'-элементы отсутствуют, ничего не подключено. Пример: out='V-V-' |- |leak||символ[4]||98||'LLLL'||Каждый символ отвечает за тип конкретного канала *'L'-Протечка, встроенный в пол (EW-WL) или напольный (FW-WL) датчик протечки *'N'-Датчик протечки стороннего производителя; *'S' – Протечка, напольный (FW-WL.B) датчик протечки *'-'-элементы отсутствуют |- |in||символ[2]||98||'KK'||Каждый символ отвечает за тип конкретного канала *'K' – Контакт; *'H' – Инверсный контакт; *'-' – элементы отсутствуют; Пример: in='HHKK' |} <syntaxhighlight lang="xml" line> <item addr="500:1" cfgid="53" hw="runtime=30" name="Valve" type="valve" uniq_id="4105"/> <item addr="500:3" cfgid="53" name="Jalousie" sub-type="120" type="jalousie" uniq_id="4117"/> <item addr="500:11" cfgid="53" name="Leak" type="leak-sensor" uniq_id="4107"/> <item addr="500:12" cfgid="53" name="Leak" type="leak-sensor" uniq_id="4108"/> <item addr="500:13" cfgid="53" name="Leak" type="leak-sensor" uniq_id="4109"/> <item addr="500:14" cfgid="53" name="Leak" type="leak-sensor" uniq_id="4110"/> <item addr="500:21" cfgid="53" name="Door" type="door-sensor" uniq_id="4111"/> <item addr="500:22" cfgid="53" name="Door" type="door-sensor" uniq_id="4112"/> <item addr="500:23" cfgid="53" name="Door" type="door-sensor" uniq_id="4113"/> <item addr="500:24" cfgid="53" name="Door" type="door-sensor" uniq_id="4114"/> <item addr="500:97" cfgid="53" name="Temperature" system="yes" type="temperature-sensor" uniq_id="4115"/> <item addr="500:98" cfgid="53" hw="leak='NNLL' in='HHKK' out='V-B-'" name="Temperature" system="yes" type="temperature-sensor" uniq_id="4116"/> </syntaxhighlight> |