All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <youtube width="400px">x2LUHX0zOgY</youtube> {| class="wikitable" |The Main Gateway is the core device of the system. Its main task is to configure the system, and provide the logic for its operation. It also keeps track of the sensors data and provides authorized access to the system. The Main Gateway is connected to the local network. It has 2 CAN bus ports. <br>[[file:Architecture1.png|700px]] |- |The CAN bus is used to connect the sensors and actuators to the system. Terminators, 120 Ohm resistors, need to be installed at the end of the CAN bus. <br>[[file:Architecture2.png|700px]] |- |As can be seen from the table below, a Four-wire bus is used (two twisted pairs) with a maximum length of a eight hundred metres. A maximum of 50 devices can be connected to each CAN bus. <br>[[file:Architecture3.jpg|700px]] |- |The following diagram shows how modules can be connected to the system. In the drawing below a 7-channel actuator, a leak control module and a heating control module have been connected to the first CAN bus. <br>[[file:Architecture4.png|700px]] |- |The second CAN bus has a four-in-one multi-sensor, a dimmer and a two-channel pattress box space actuator. In such |
| h русский (ru) | <youtube width="400px">x2LUHX0zOgY</youtube> {| class="wikitable" |Главный шлюз — это основное устройство системы. Его основная задача — настройка системы и обеспечение логической схемы ее эксплуатации. Он также отслеживает поступающие от датчиков данные и предоставляет авторизованный доступ к системе. Главный шлюз подключен к локальной сети. Имеет 2 отдельных порта шины CAN. <br>[[file:Architecture1.png|700px]] |- |Шина CAN используется для подключения датчиков и приводов к системе. Терминирующие резисторы на 120 Ом необходимо устанавливать в конце шины CAN. <br>[[file:Architecture2.png|700px]] |- |Как видно из приведенной ниже таблицы, используется четырехпроводная шина (две витые пары) максимальной длиной восемьсот метров. К каждой шине CAN можно подключить не более 50 устройств. <br>[[file:Architecture3.jpg|700px]] |- |На следующей диаграмме показано, каким образом к системе могут быть подключены модули. На рисунке ниже к первой шине CAN подключены 7-ми канальное реле, модуль контроля протечки и модуль управления отоплением. <br>[[file:Architecture4.png|700px]] |- |Ко второй шине CAN подключены мультидатчик «4 в 1», диммер и 2-х канальное подрозеточное реле. |