All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 20 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h bosanski (bs) | ==HW Postavke== {| class="wikitable" |- !Ime!!Vrsta, opseg!!SUBID!!Podrazumevano!!Opis |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||vrijeme rada je vrijeme otvaranja/zatvaranja u sekundama, koristi se za žaluziju, kapiju, ventil (2 polni); <br>Primjer: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen je otvoreno vrijeme u milisekundama, koristi se za roletne; primjer: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose je vrijeme zatvaranja u milisekundama, koristi se za roletne; primjer: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold je vrijeme premošćavanja u milisekundama, koristi se za kapiju i žaluziju (podrazumevano zadržavanje je isto kao vrijeme izvođenja za žaluziju i vrata), zaključavanje; primjer: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def je status elementa postavljen nakon ponovnog pokretanja, koristi se za lampu, grijanje, ventil (1 pol); primjer: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(za 2-polne kapije i roletne) Ako se deklariše tada komandom Stop tokom kretanja, pojavljuje se isti impuls kao i na početku pokreta. Pol, na kojem se formiraju stop-impuli, definiran je parametrom Stop vrijednost. Ako je 'r' ili 'R' tada se stop-impuls proizvodi na suprotnom od pola start-impulsa. Ako se unese bilo koja druga vrijednost (npr. 'd'), tada je stop-impuls na istom polu. Ako je Runtime prošlo nakon početka pokreta, tada se stop-impuls ne formira. primjer: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Svaki znak je odgovoran za tip određenog kanala *'L'-Lamp; *'M'-Lamp Inverse; *'J'-grijanje NE, ventil za grijanje, normalno otvoren; *'H'-grijanje NC, ventil za grijanje, normalno zatvoren; *'B'-Roletne (2 pol), žaluzine/zavjese; *'C'-Rolete Inverse (2 polne), žaluzije/zavjese, invertno otvaranje-zatvaranje; *'G'-kapija (2-polna), 2-polna kapija; *'D'-Gate (2-polna) Inverzna, 2-polna kapija, invertna otvaranje-zatvaranje; *'X'-Gate (1 pol /kratki pritisak), 1 pole kapija; *'Z'-kapija (1 pol) Inverzna, 1-polna kapija, invertno otvaranje-zatvaranje; *'V'-ventil (2-polni), 2-polni ventil; *'W'-ventil (2-polni) Inverzni, 2-polni ventil, obrnuti otvaranje-zatvaranje; *'R'-ventil (1-polni), 1-polni ventil,; *'S'-ventil (1 polni) Inverzni, 1-polni ventil, obrnuti otvaranje-zatvaranje; *'K'-Lock (kratak pritisak); *'N'-Lock (kratki pritisak) Inverse; *'P' roletne (2 polne); *'O'-Blinds Inverse (2 pol), invertno otvaranje-zatvaranje; *'F'-FanCoil. Grupa1 (Lamp Toggle). Za kontrolu brzine ventilatora; *'E'-FanCoil. Group2 (Lamp Toggle). Za kontrolu brzine ventilatora; *'Q'-FanCoil. Grupa 3 (Prebacivanje lampe). Za kontrolu brzine ventilatora; *'U'-FanCoil. Grupa 4 (Prebacivanje lampe). Za kontrolu brzine ventilatora; *'I'-FanCoil. Grupa 5 (Prebacivanje lampe). Za kontrolu brzine ventilatora; *'-'-ništa, ništa nije povezano. primjer: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Svaki znak je odgovoran za tip određenog kanala *‘g’ – koristiti kao halogena dimer lampa *‘s’ – Soft Switch, lampa, kada se napajanje uključuje/isključuje glatko (500msec) *‘k’ – Prekidač, lampa, kada se napajanje uključi/isključi odmah *‘l’ – LED funkcija, LED lampe koje se mogu prigušiti *‘v’ – linearna funkcija zatamnjivanja *‘-‘ – Kanal onemogućen *‘+’ – Redovni kanal primjer: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Podrazumevani nivo osvetljenosti u slučaju resetovanja napajanja (1..250). primjer: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Minimalni nivo zatamnjenja, primjer: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Maksimalni nivo zatamnjenja, primer max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Funkcija Start se koristi za lampe kojima nedostaje minimalni napon za uključivanje. Ako je podešena vrijednost niža od početne vrijednosti, lampa se uključuje na početnu vrijednost i njima se svjetlo prigušuje do postavljenog nivoa. primjer: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Vremensko trajanje početne vrijednosti (mjereno u milisekundama). primjer: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Vrijeme rada je brzina promjene svjetline sa 'min' na 'max' (mjereno u milisekundama). primjer: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||pomak vrijednosti senzora; Na primjer, pomak je -3,8: primjer: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Svaki znak je odgovoran za tip određenog kanala *'0' - LED-dimer *'1' - halogen-dimer *'2' - linearni dimmer *'3'..'6' - RGB-3..6 kanali *'z' - WS2812B -string |
h čeština (cs) | ==HW Nastavení== {| class="wikitable" |- !Název!!Typ, rozsah!!SUBID!!Výchozí!!Popis |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||runtime je doba otevření/zavření v sekundách, používá se pro žaluzie, vrata, ventil (2 póly); <br>Příklad: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen je doba otevření v milisekundách, používá se pro rolety; Příklad: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose je čas uzavření v milisekundách, používá se pro rolety; Příklad: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold je doba přemostění v milisekundách, používá se pro bránu a žaluzie (ve výchozím nastavení je hold stejná jako doba běhu pro žaluzie a bránu), zámek; Příklad: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def je stav prvku nastavený po restartu, používá se pro lampu, topení, ventil (1 pól); Příklad: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(pro 2-pólovou bránu a žaluzie) Je-li deklarováno povelem Stop během pohybu, objeví se stejný impuls jako na začátku pohybu. Pól, na kterém se tvoří stop-impulsy, je definován parametrem Stop value. Pokud je to ‚r‘ nebo ‚R‘, pak se stop-impuls vytvoří na opačné straně pólu start-impuls. Pokud je nastavena jakákoliv jiná hodnota (např. „d“), pak je stop-impuls na stejném pólu. Pokud doba běhu uplynula po začátku pohybu, pak se stop-impulz nevytvoří. Příklad: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Každý znak je zodpovědný za typ konkrétního kanálu *'L'-Lamp; *'M'-Lamp Inverse; *'J'-Topení NO, ventil-topení, normálně otevřený; *'H'-Heating NC, ventil-topení, normálně uzavřený; *'B'-žaluzie (2 tyče), žaluzie/záclony; *'C'-Blinds Inverse (2 póly), žaluzie/závěsy, inverze otevřít-zavřít; *'G'-Gate (2 pólová), 2 pólová brána; *'D'-Gate (2 pólové) Inverzní, 2 pólové hradlo, inverzní otevření-zavření; *'X'-Gate (1 pól /krátký stisk), 1 pólová brána; *'Z'-Gate (1 pól) Inverzní, 1 pólová brána, invertovat otevřít-zavřít; *'V'-Ventil (2pólový), 2pólový ventil; *'W'-Ventil (2 pól) Inverzní, 2 pólový ventil, inverze otevřeno-zavřeno; *'R'-Ventil (1 pól), 1 pólový ventil,; *'S'-Ventil (1 pól) Inverzní, 1 pólový ventil, inverze otevřeno-zavřeno; *'K'-Lock (krátké stisknutí); *'N'-Lock (krátké stisknutí) Inverzní; *'P'-žaluzie (2 póly); *'O'-Blinds Inverzní (2 pólové), invertovat otevřít-zavřít; *'F'-FanCoil. Skupina1 (přepínání lampy). Pro ovládání rychlosti fancoilu; *'E'-FanCoil. Skupina2 (přepínání lampy). Pro ovládání rychlosti fancoilu; *'Q'-FanCoil. Skupina 3 (přepínání lampy). Pro ovládání rychlosti fancoilu; *'U'-FanCoil. Skupina 4 (přepínání lampy). Pro ovládání rychlosti fancoilu; *'I'-FanCoil. Skupina5 (přepínání lampy). Pro ovládání rychlosti fancoilu; *'-'-none, nic není připojeno. Příklad: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Každý znak je zodpovědný za typ konkrétního kanálu *„g“ – použití jako halogenová dimerní lampa *‘s‘ – Soft Switch, kontrolka, když je plynule zapnuto/vypnuto napájení/odpojeno (500 ms) *„k“ – Vypínač, kontrolka, když je okamžitě zapnuto/vypnuto napájení/odpojeno napájení *„l“ – Funkce LED, stmívatelné LED žárovky *‘v‘ – lineární Funkce stmívání *‘-‘ – Kanál zakázán *„+“ – Běžný kanál Příklad: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Výchozí úroveň jasu v případě restartu napájení (1..250). Příklad: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Minimální úroveň stmívání, příklad: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Maximální úroveň stmívání, příklad: max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Funkce Start se používá pro lampy, které nemají minimální napětí pro zapnutí. Pokud je nastavená hodnota nižší než počáteční hodnota, lampa se rozsvítí na počáteční hodnotě a světlo se ztlumí na nastavenou úroveň. Příklad: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Doba trvání počáteční hodnoty (měřeno v milisekundách). Příklad: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Doba běhu je rychlost změny jasu z „min“ na „max“ (měřeno v milisekundách). Příklad: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||posun hodnot senzoru; Například offset je -3,8: Příklad: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Každý znak je zodpovědný za typ konkrétního kanálu *'0' - LED stmívač *'1' - halogenový stmívač *'2' - lineární stmívač *'3'..'6' - RGB-3..6 kanály *'z' - WS2812B -řetězec |
h dansk (da) | ==HW Indstillinger== {| class="wikitable" |- !Navn!!Type, område!!SUBID!!Standard!!Beskrivelse |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||runtime er åbnings-/lukketiden i sekunder, bruges til jalousi, gate, ventil(2 polet); <br>Eksempel: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen er åbningstiden i millisekunder, bruges til persienner; Eksempel: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose er lukketiden i millisekunder, bruges til persienner; Eksempel: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold er bro-tiden i millisekunder, bruges til gate og jalousi (hold er som standard det samme som runtime for jalousi og gate), lås; Eksempel: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def er elementstatus indstillet efter genstart, bruges til lampe, varme, ventil(1 pol); Eksempel: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(for 2-polet låge og persienner) Hvis det erklæres ved stop-kommando under bevægelsen, vises den samme impuls, som den var i begyndelsen af bevægelsen. Pol, som stop-impulserne dannes, er defineret af parameteren Stop-værdi. Hvis det er 'r' eller 'R', produceres stop-impuls modsat start-impuls-polen. Hvis en anden værdi decareres (f.eks. 'd'), så er stop-impulsen på samme pol. Hvis en Runtime gik efter begyndelsen af bevægelsen, dannes stop-impulsen ikke. Eksempel: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Hver char er ansvarlig for typen af en bestemt kanal *'L'-Lampe; *'M'-Lampe omvendt; *'J'-Opvarmning NO, ventil-opvarmning, normalt åben; *'H'-Opvarmning NC, ventil-varme, normalt lukket; *'B'-gardiner (2 polet), jalousie/gardiner; *'C'-Blinds Inverse (2 polet), jalousie/gardiner, vend åben-luk; *'G'-Gate (2 polet), 2 polet port; *'D'-Gate (2 polet) Invers, 2 polet gate, vend åben-luk; *'X'-Gate (1 pol/kort tryk), 1 pol port; *'Z'-Gate (1 pol) Omvendt, 1 polet port, vend åben-luk; *'V'-Ventil (2 polet), 2 polet ventil; *'W'-Ventil (2-polet) Omvendt, 2-polet ventil, inverter åben-luk; *'R'-Ventil (1 pol), 1 pol ventil,; *'S'-Ventil (1 pol) Omvendt, 1 polet ventil, inverter åben-luk; *'K'-Lock (kort tryk); *'N'-Lock (kort tryk) Omvendt; *'P'-Blinds (2 polet); *'O'-Blinds Inverse (2 polet), vend åben-luk; *'F'-FanCoil. Gruppe1 (Lampeskift). Til fancoil hastighedskontrol; *'E'-FanCoil. Gruppe2 (Lampeskift). Til fancoil hastighedskontrol; *'Q'-FanCoil. Gruppe3 (Lampeskift). Til fancoil hastighedskontrol; *'U'-FanCoil. Gruppe4 (Lampeskift). Til fancoil hastighedskontrol; *'I'-FanCoil. Gruppe5 (Lampeskift). Til fancoil hastighedskontrol; *'-'-ingen, intet er forbundet. Eksempel: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Hver char er ansvarlig for typen af en bestemt kanal *'g' - brug som halogen dimer-lampe *'s' – Soft Switch, lampe, når tænd/sluk strøm tilføres/afbrydes jævnt (500msec) *‘k’ – Afbryder, lampe, når tænd/sluk strøm tilføres/afbrydes med det samme *'l' – LED-funktion, dæmpbare LED-lamper *'v' – lineær Funktion af dæmpning *‘-‘ – Kanal deaktiveret *‘+’ – Almindelig kanal Eksempel: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Standard lysstyrkeniveau i tilfælde af en strømnulstilling (1..250). Eksempel: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Minimum dæmpningsniveau, eksempel: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Maksimalt dæmpningsniveau, eksempel max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Start-funktionen bruges til lamper, der mangler den minimale spænding for at blive tændt. Hvis den indstillede værdi er lavere end startværdien, tændes lampen ved startværdien, og lyset dæmpes ned til det indstillede niveau. Eksempel: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Tidsvarighed for startværdien (målt i millisekunder). Eksempel: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Runtime er hastigheden for at ændre lysstyrken fra 'min' til 'max' (målt i millisekunder). Eksempel: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||sensorværdier offset; For eksempel er offset -3,8: Eksempel: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Hver char er ansvarlig for typen af en bestemt kanal *'0' - LED-dæmper *'1' - halogen-dæmper *'2' - lineær-dæmper *'3'..'6' - RGB-3..6 kanaler *'z' - WS2812B -streng |
h Deutsch (de) | ==HW Einstellungen== {| class="wikitable" |- Name!!Typ, Bereich!!SUBID!!Standard!!Beschreibung |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||runtime is the open/close time in seconds, is used for jalousie, gate, valve(2 pole); <br>Example: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen ist die Öffnungszeit in Millisekunden, wird für Jalousien verwendet; Beispiel: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose ist die Schließzeit in Millisekunden, wird für Jalousien verwendet; Beispiel: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold ist die Überbrückungszeit in Millisekunden, wird für gate und jalousie verwendet (standardmäßig ist hold gleich der Laufzeit für jalousie und gate), lock; Beispiel: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def ist der Elementstatus nach dem Neustart, wird für Lampe, Heizung, Ventil (1 Pol) verwendet; Beispiel: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(für 2-polige Tore und Jalousien) Wird er dann durch den Stop-Befehl während der Bewegung deklariert, erscheint der gleiche Impuls wie zu Beginn der Bewegung. Der Pol, an dem der Stop-Impuls gebildet wird, wird durch den Parameter Stop-Wert definiert. Ist er 'r' oder 'R', so wird der Stop-Impuls auf dem Pol gegenüber dem Start-Impuls erzeugt. Wird ein anderer Wert angegeben (z.B. 'd' ), dann liegt der Stop-Impuls auf dem gleichen Pol. Wenn nach dem Beginn der Bewegung eine Laufzeit verstrichen ist, wird der Stopp-Impuls nicht gebildet. Beispiel: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Jedes Zeichen ist für den Typ eines bestimmten Kanals verantwortlich *'L'-Lampe; *'M'-Lampe invers; *'J'-Heizung NO, Ventil-Heizung, normal offen; *'H'-Heizung NC, Ventil-Heizung, stromlos geschlossen; *'B'-Jalousien (2-polig), Jalousien/Gardinen; *'C'-Jalousien Invers (2-polig), Jalousie/Vorhänge, invertiert auf-zu; *'G'-Tor (2-polig), 2-poliges Tor; *'D'-Tor (2-polig) Invers, 2-poliges Tor, invertiert öffnen-schließen; *'X'-Tor (1-polig/kurzer Druck), 1-poliges Tor; *'Z'-Tor (1-polig) Invers, 1-poliges Tor, invertiert auf-zu; *'V'-Ventil (2-polig), 2-poliges Ventil; *'W'-Ventil (2-polig) Inverses, 2-poliges Ventil, invertiert öffnen-schließen; *R'-Ventil (1-polig), 1-poliges Ventil,; *'S'-Ventil (1-polig) Inverses, 1-poliges Ventil, invertiert öffnen-schließen; *'K'-Ventil (kurz drücken); *'N'-Schloss (kurz drücken) Invers; *'P'-Jalousien (2-polig); *'O'-Jalousien Invers (2-polig), invertieren auf-zu; *'F'-Lüfterspule. Gruppe1 (Lampenumschaltung). Für Gebläsekonvektor-Drehzahlregelung; *'E'-Gebläsekonvektor. Gruppe2 (Lampenumschaltung). Für Gebläsekonvektor-Drehzahlregelung; *'Q'-Gebläsekonvektor. Gruppe3 (Lampenumschaltung). Für Gebläsekonvektor-Drehzahlregelung; *'U'-Gebläsekonvektor. Gruppe4 (Lampenumschaltung). Für Gebläsekonvektor-Drehzahlregelung; *'I'-Gebläsekonvektor. Gruppe5 (Lampenumschaltung). Für die Gebläsekonvektor-Drehzahlregelung; *'-'-keiner, es ist nichts angeschlossen. Beispiel: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Jedes Zeichen ist für den Typ eines bestimmten Kanals verantwortlich *g' - Verwendung wie Halogen-Dimer-Lampe *s' - Soft Switch, Lampe, wenn der Strom ein-/ausgeschaltet wird (500msec) *'k' - Schalter, Lampe, bei sofortigem Ein-/Ausschalten der Stromversorgung *'l' - LED Funktion, dimmbare LED Lampen *v' - lineare Funktion des Dimmens *'-' - Kanal deaktiviert *'+' - Regulärer Kanal Beispiel: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Die Standard-Helligkeitsstufe im Falle eines Power-Resets (1..250). Beispiel: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Minimaler Dimmwert, Beispiel: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Maximaler Dimmwert, Beispiel: max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Die Startfunktion wird für Lampen verwendet, denen die Mindestspannung zum Einschalten fehlt. Wenn der eingestellte Wert niedriger als der Startwert ist, wird die Lampe mit dem Startwert eingeschaltet und das Licht auf den eingestellten Wert gedimmt. Beispiel: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Zeitdauer des Startwertes (gemessen in Millisekunden). Beispiel: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Die Laufzeit ist die Geschwindigkeit, mit der sich die Helligkeit von "min" auf "max" ändert (gemessen in Millisekunden). Beispiel: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||Offset der Sensorwerte; Beispiel: Offset ist -3,8 : Beispiel: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Jedes Zeichen ist für den Typ eines bestimmten Kanals verantwortlich *'0' - LED-Dimmer *'1' - Halogen-Dimmer *'2' - Linear-Dimmer *'3'...6' - RGB-3..6 Kanäle *z' - WS2812B-Zeichenfolge |
h English (en) | ==HW Settings== {| class="wikitable" |- !Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||runtime is the open/close time in seconds, is used for jalousie, gate, valve(2 pole); <br>Example: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen is the open time in milliseconds, is used for blinds; Example: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose is the close time in milliseconds, is used for blinds; Example: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold is the bridging time in milliseconds, is used for gate and jalousie (by default hold is the same as runtime for jalousie and gate), lock; Example: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def is the element status is set after restart, is used for lamp, heating, valve(1 pole); Example: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(for 2-pole gate and blinds) If it is declared then by Stop command during the motion, the same impulse appears as it was at the beginning of the motion. Pole, an which the stop-impules is formed, is defined by the parameter Stop value. If it is ‘r’ or ‘R’ then stop-impulse is produced on the opposite to the start-impulse pole. If any other value is delcared (e.g., ‘d’ ) then the stop-impulse is on the same pole. If a Runtime passed after the beginning of the motion then the stop-impulse is not formed. Example: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Each char is responsible for the type of a particular channel *'L'-Lamp; *'M'-Lamp Inverse; *'J'-Heating NO, valve-heating, normally open; *'H'-Heating NC, valve-heating, normally closed; *'B'-Blinds (2 pole), jalousie/curtains; *'C'-Blinds Inverse (2 pole), jalousie/curtains, invert open-close; *'G'-Gate (2 pole), 2 pole gate; *'D'-Gate (2 pole) Inverse, 2 pole gate, invert open-close; *'X'-Gate (1 pole /short press), 1 pole gate; *'Z'-Gate (1 pole) Inverse, 1 pole gate, invert open-close; *'V'-Valve (2 pole), 2 pole valve; *'W'-Valve (2 pole) Inverse, 2 pole valve, invert open-close; *'R'-Valve (1 pole), 1 pole valve,; *'S'-Valve (1 pole) Inverse, 1 pole valve, invert open-close; *'K'-Lock (short press); *'N'-Lock (short press) Inverse; *'P'-Blinds (2 pole); *'O'-Blinds Inverse (2 pole), invert open-close; *'F'-FanCoil. Group1 (Lamp Toggle). For fancoil speed control; *'E'-FanCoil. Group2 (Lamp Toggle). For fancoil speed control; *'Q'-FanCoil. Group3 (Lamp Toggle). For fancoil speed control; *'U'-FanCoil. Group4 (Lamp Toggle). For fancoil speed control; *'I'-FanCoil. Group5 (Lamp Toggle). For fancoil speed control; *'-'-none, nothing is connected. Example: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Each char is responsible for the type of a particular channel *‘g’ – use like halogen dimer-lamp *‘s’ – Soft Switch, lamp, when on/off power is supplied/deenergised smoothly (500msec) *‘k’ – Switch, lamp, when on/off power is supplied/deenergised immediately *‘l’ – LED Function, dimmable LED lamps *‘v’ – linear Function of dimming *‘-‘ – Channel disabled *‘+’ – Regular channel Example: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||The default brightness level in case of a power reset (1..250). Example: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Minimum dimming level, example: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Maximum dimming level, example max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||The Start function is used for lamps that lack the minimal voltage to get turned on. If the set value is lower than the start value, the lamp is turned on at the start value and them the light is dimmed down to the set level. Example: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Time duration of the starting value (measured in milliseconds). Example: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Runtime is the speed of changing the brightness from ‘min’ to ‘max’ (measured in milliseconds). Example: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||sensor values offset; For example, offset is -3.8 : Example: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Each char is responsible for the type of a particular channel *'0' - led-dimmer *'1' - halogen-dimmer *'2' - linear-dimmer *'3'..'6' - RGB-3..6 channels *'z' - WS2812B -string |
h español (es) | ==HW Ajustes== {| class="wikitable" |- !Nombre!!Tipo, rango!!SUBID!!Predeterminado!!Descripción |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||el tiempo de ejecución es el tiempo de apertura/cierre en segundos, se utiliza para persianas, compuertas y válvulas (2 polos); <br>Ejemplo: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen es el tiempo de apertura en milisegundos y se utiliza para persianas; Ejemplo: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose es el tiempo de cierre en milisegundos y se utiliza para persianas; Ejemplo: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||retención es el tiempo de puente en milisegundos, se usa para portón y celosía (por defecto, retención es el mismo que el tiempo de ejecución para celosía y portón), bloquear; Ejemplo: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def es el estado del elemento que se establece después del reinicio, se usa para lámpara, calefacción, válvula (1 polo); Ejemplo: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(para cancelas de 2 polos y persianas) Si se declara con el comando Stop durante el movimiento, aparece el mismo impulso que al inicio del movimiento. El polo en el que se forman los impulsos de parada se define mediante el parámetro Valor de parada. Si es "r" o "R", entonces el impulso de parada se produce en el polo opuesto al polo de impulso de arranque. Si se declara cualquier otro valor (por ejemplo, 'd'), entonces el impulso de parada está en el mismo polo. Si después del inicio del movimiento transcurre un tiempo de ejecución, entonces no se genera el impulso de parada. Ejemplo: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Cada personaje es responsable del tipo de canal en particular. *'L'-Lámpara; *'M'-Lámpara inversa; *'J'-Calefacción NO, válvula-calefacción, normalmente abierta; *'H'-Calefacción NC, válvula de calefacción, normalmente cerrada; *'B'-Persianas (2 postes), persianas/cortinas; *'C'-Persianas inversas (2 postes), celosías/cortinas, apertura-cierre invertidas; *Puerta 'G' (2 polos), puerta de 2 polos; *Puerta 'D' (2 polos) Inversa, puerta de 2 polos, apertura-cierre invertida; *'X'-Gate (1 polo/pulsación corta), 1 polo; *'Z'-Gate (1 polo) Inversa, 1 polo, apertura-cierre invertido; *Válvula 'V' (2 polos), válvula de 2 polos; *Válvula 'W' (2 polos) Inversa, válvula de 2 polos, apertura-cierre invertida; *Válvula 'R' (1 polo), válvula de 1 polo; *Válvula 'S' (1 polo) Inversa, válvula de 1 polo, apertura-cierre invertida; *'K'-Lock (pulsación breve); *'N'-Lock (pulsación corta) Inverso; *Persianas 'P' (2 polos); *'O'-Persianas Inversas (2 polos), apertura-cierre invertidas; *'F'-FanCoil. Grupo 1 (alternancia de lámpara). Para control de velocidad fancoil; *'E'-FanCoil. Grupo 2 (alternancia de lámpara). Para control de velocidad fancoil; *'Q'-FanCoil. Grupo 3 (alternancia de lámpara). Para control de velocidad fancoil; *'U'-FanCoil. Grupo 4 (alternancia de lámpara). Para control de velocidad fancoil; *'I'-FanCoil. Grupo 5 (alternancia de lámpara). Para control de velocidad fancoil; *'-'-ninguno, no hay nada conectado. Ejemplo: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Cada personaje es responsable del tipo de canal en particular. *‘g’ – uso como lámpara halógena dimerizada *‘s’ – Interruptor suave, lámpara, cuando la alimentación de encendido/apagado se suministra/desenergiza suavemente (500 ms) *‘k’ – Interruptor, lámpara, cuando la energía de encendido/apagado se suministra/desenergiza inmediatamente *‘l’ – Función LED, lámparas LED regulables *‘v’ – Función lineal de atenuación *‘-‘ – Canal deshabilitado *‘+’ – Canal normal Ejemplo: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||El nivel de brillo predeterminado en caso de un reinicio de energía (1..250). Ejemplo:def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Nivel mínimo de regulación, ejemplo: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Nivel máximo de regulación, ejemplomax=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||La función Start se utiliza para lámparas que carecen del voltaje mínimo para encenderse. Si el valor establecido es inferior al valor inicial, la lámpara se enciende en el valor inicial y luego la luz se atenúa hasta el nivel establecido. Ejemplo: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Duración del tiempo del valor inicial (medido en milisegundos). Ejemplo: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||El tiempo de ejecución es la velocidad para cambiar el brillo de "mínimo" a "máximo" (medido en milisegundos). Ejemplo:runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||compensación de los valores del sensor; Por ejemplo, el desplazamiento es -3,8: Ejemplo: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Cada personaje es responsable del tipo de canal en particular. *'0' - atenuador LED *'1' - atenuador halógeno *'2' - atenuador lineal *'3'..'6' - RGB-3..6 canales *'z' - cadena WS2812B |
h français (fr) | ==HW Paramètres== {| class="wikitable" |- !Nom!!Type, plage!!SUBID!!Par défaut!!Description |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||le temps d'exécution est le temps d'ouverture/fermeture en secondes, est utilisé pour la jalousie, le portail, la vanne (2 pôles) ; <br>Exemple : runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen est le temps d'ouverture en millisecondes, est utilisé pour les stores ; Exemple: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose est le temps de fermeture en millisecondes, est utilisé pour les stores ; Exemple: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold est le temps de pont en millisecondes, est utilisé pour la porte et la jalousie (par défaut, le maintien est le même que le temps d'exécution pour la jalousie et la porte), lock ; Exemple: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def est l'état de l'élément défini après le redémarrage, est utilisé pour la lampe, le chauffage, la vanne (1 pôle) ; Exemple: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(pour portails et stores bipolaires) Si elle est déclarée ensuite par la commande Stop pendant le mouvement, la même impulsion apparaît qu'au début du mouvement. Le pôle avec lequel les impules d'arrêt sont formées est défini par le paramètre Valeur d'arrêt. S'il s'agit de « r » ou de « R », alors l'impulsion d'arrêt est produite à l'opposé du pôle de l'impulsion de démarrage. Si une autre valeur est indiquée (par exemple, « d »), alors l'impulsion d'arrêt est sur le même pôle. Si un Runtime s'est écoulé après le début du mouvement, l'impulsion d'arrêt n'est pas formée. Exemple: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Chaque caractère est responsable du type d'un canal particulier *'L'-Lampe ; *'M'-Lampe Inverse ; *'J'-Chauffage NON, vanne de chauffage, normalement ouverte ; *'H'-Chauffage NC, vanne de chauffage, normalement fermée ; *'B'-Stores (2 pôles), jalousie/rideaux ; *'C'-Stores Inverse (2 pôles), jalousie/rideaux, ouverture-fermeture inversée ; *'G'-Gate (2 pôles), portail à 2 pôles ; *'D'-Gate (2 pôles) Inverse, portail à 2 pôles, ouverture-fermeture inversée ; *'X'-Gate (1 pôle/appui court), 1 pôle porte ; *'Z'-Gate (1 pôle) Inverse, portail 1 pôle, ouverture-fermeture inversée ; *'V'-Valve (2 pôles), vanne 2 pôles ; *'W'-Valve (2 pôles) Inverse, vanne 2 pôles, ouverture-fermeture inversée ; *'R'-Valve (1 pôle), vanne 1 pôle, ; *'S'-Valve (1 pôle) Inverse, vanne 1 pôle, ouverture-fermeture inversée ; *'K'-Lock (appui court); *'N'-Lock (appui court) Inverse ; *'P'-Stores (2 pôles); *'O'-Blinds Inverse (2 pôles), inverser l'ouverture et la fermeture ; *'F'-FanCoil. Groupe 1 (bascule de lampe). Pour le contrôle de la vitesse du ventilo-convecteur ; *'E'-FanCoil. Groupe 2 (bascule de lampe). Pour le contrôle de la vitesse du ventilo-convecteur ; *'Q'-FanCoil. Groupe 3 (bascule de lampe). Pour le contrôle de la vitesse du ventilo-convecteur ; *'U'-FanCoil. Groupe 4 (bascule de lampe). Pour le contrôle de la vitesse du ventilo-convecteur ; *'Je'-FanCoil. Groupe 5 (bascule de lampe). Pour le contrôle de la vitesse du ventilo-convecteur ; *'-'-aucun, rien n'est connecté. Exemple: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Chaque caractère est responsable du type d'un canal particulier *'g' – à utiliser comme une lampe halogène à dimère *'s' – Soft Switch, lampe, lorsque l'alimentation marche/arrêt est fournie/mise hors tension en douceur (500 ms) *'k' – Interrupteur, lampe, lorsque l'alimentation marche/arrêt est fournie/mise hors tension immédiatement *'l' – Fonction LED, lampes LED à intensité variable *'v' – Fonction linéaire de gradation *'-' – Chaîne désactivée *'+' – Chaîne régulière Exemple: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Le niveau de luminosité par défaut en cas de réinitialisation de l'alimentation (1..250). Exemple: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Niveau de gradation minimum, exemple : min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Niveau de gradation maximum, exemple max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||La fonction Start est utilisée pour les lampes qui n'ont pas la tension minimale pour s'allumer. Si la valeur définie est inférieure à la valeur de départ, la lampe est allumée à la valeur de départ et la lumière est atténuée jusqu'au niveau défini. Exemple: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Durée de la valeur de départ (mesurée en millisecondes). Exemple: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Le temps d'exécution est la vitesse de changement de la luminosité de « min » à « max » (mesurée en millisecondes). Exemple: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||décalage des valeurs du capteur ; Par exemple, le décalage est de -3,8 : Exemple: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Chaque caractère est responsable du type d'un canal particulier *'0' - variateur LED *'1' - variateur halogène *'2' - variateur linéaire *'3'..'6' - RVB-3..6 canaux *'z' - WS2812B -chaîne |
h Ἀρχαία ἑλληνικὴ (grc) | ==HW Ρυθμίσεις== {| class="wikitable" |- !Όνομα!!Τύπος, εύρος!!SUBID!!Προεπιλογή!!Περιγραφή |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||Ο χρόνος εκτέλεσης είναι ο χρόνος ανοίγματος/κλεισίματος σε δευτερόλεπτα, χρησιμοποιείται για τζάμι, πύλη, βαλβίδα (2 πόλος). <br>Παράδειγμα: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Το Runtimeopen είναι ο ανοιχτός χρόνος σε χιλιοστά του δευτερολέπτου, χρησιμοποιείται για blinds. Παράδειγμα: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Το Runtimeclose είναι ο χρόνος κλεισίματος σε χιλιοστά του δευτερολέπτου, που χρησιμοποιείται για blinds. Παράδειγμα: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||κράτηση είναι ο χρόνος γεφύρωσης σε χιλιοστά του δευτερολέπτου, χρησιμοποιείται για πύλη και τζάμι (από προεπιλογή το κράτημα είναι το ίδιο με το χρόνο εκτέλεσης για το τζάμι και την πύλη), κλείδωμα. Παράδειγμα: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def είναι η κατάσταση του στοιχείου ορίζεται μετά την επανεκκίνηση, χρησιμοποιείται για λάμπα, θέρμανση, βαλβίδα (1 πόλος). Παράδειγμα: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(για πύλη 2 πόλων και περσίδες) Εάν δηλωθεί τότε με την εντολή Stop κατά τη διάρκεια της κίνησης, εμφανίζεται η ίδια ώθηση όπως ήταν στην αρχή της κίνησης. Ο πόλος, στον οποίο σχηματίζονται οι παλμοί διακοπής, ορίζεται από την παράμετρο τιμή Stop. Εάν είναι «r» ή «R», τότε παράγεται ώθηση διακοπής στο αντίθετο από τον πόλο εκκίνησης-παλμού. Αν οποιαδήποτε άλλη τιμή έχει απομακρυνθεί (π.χ. «d»), τότε η ώθηση διακοπής βρίσκεται στον ίδιο πόλο. Εάν περάσει ένας χρόνος εκτέλεσης μετά την έναρξη της κίνησης, τότε η ώθηση διακοπής δεν σχηματίζεται. Παράδειγμα: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Κάθε char είναι υπεύθυνος για τον τύπο ενός συγκεκριμένου καναλιού *'L'-Lamp; *'M'-Λάμπα Αντίστροφη; *'J'-Θέρμανση ΟΧΙ, βαλβίδα-θέρμανση, κανονικά ανοιχτή. *'H'-Θέρμανση NC, θέρμανση βαλβίδας, κανονικά κλειστή. *'B'-Περσίδες (2 πόλοι), τζάμι/κουρτίνες; *'C'-Περσίδες Αντίστροφα (2 πόλοι), τζάμι/κουρτίνες, ανεστραμμένο άνοιγμα-κλείσιμο. *'G'-Gate (2 pole), 2 pole gate; *'D'-Gate (2 pole) Inverse, 2 pole gate, invert open-close; *'X'-Gate (1 pole /σύντομο πάτημα), 1 pole gate; *'Z'-Gate (1 pole) Inverse, 1 pole gate, invert open-close; *'V'-Valve (2 pole), 2 pole valve; *'W'-Valve (2 pole) Αντίστροφη, 2πολική βαλβίδα, invert open-close. *'R'-Valve (1 pole), 1 pole valve,; *'S'-Valve (1 pole) Αντίστροφη, 1 πολική βαλβίδα, ανάστροφο άνοιγμα-κλείσιμο. *'K'-Lock (σύντομο πάτημα); *'N'-Lock (σύντομο πάτημα) Αντίστροφη. *'P'-Blinds (2 pole); *'O'-Blinds Inverse (2 pole), invert open-close; *'F'-FanCoil. Ομάδα 1 (Εναλλαγή λυχνίας). Για έλεγχο ταχύτητας fancoil. *'E'-FanCoil. Ομάδα 2 (Εναλλαγή λυχνίας). Για έλεγχο ταχύτητας fancoil. *'Q'-FanCoil. Ομάδα 3 (Εναλλαγή λυχνίας). Για έλεγχο ταχύτητας fancoil. *'U'-FanCoil. Ομάδα 4 (Εναλλαγή λυχνίας). Για έλεγχο ταχύτητας fancoil. *'I'-FanCoil. Ομάδα 5 (Εναλλαγή λυχνίας). Για έλεγχο ταχύτητας fancoil. *'-'-κανένα, τίποτα δεν είναι συνδεδεμένο. Παράδειγμα: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Κάθε char είναι υπεύθυνος για τον τύπο ενός συγκεκριμένου καναλιού *«g» – χρήση σαν λυχνία διμερούς αλογόνου *‘s’ – Μαλακός διακόπτης, λυχνία, όταν τροφοδοτείται/απενεργοποιείται ομαλά (500msec) *‘k’ – Διακόπτης, λυχνία, όταν τροφοδοτείται/απενεργοποιείται αμέσως η τροφοδοσία ενεργοποίησης/απενεργοποίησης *‘l’ – Λειτουργία LED, λυχνίες LED με δυνατότητα ρύθμισης της έντασης *‘v’ – γραμμική συνάρτηση dimming *‘-‘ – Το κανάλι είναι απενεργοποιημένο *'+' – Κανονικό κανάλι Παράδειγμα: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Το προεπιλεγμένο επίπεδο φωτεινότητας σε περίπτωση επαναφοράς ρεύματος (1..250). Παράδειγμα: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Ελάχιστο επίπεδο θαμπώματος, παράδειγμα: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Μέγιστο επίπεδο θαμπής, για παράδειγμα max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Η λειτουργία Start χρησιμοποιείται για λαμπτήρες που δεν διαθέτουν την ελάχιστη τάση για να ανάψουν. Εάν η καθορισμένη τιμή είναι χαμηλότερη από την τιμή έναρξης, η λυχνία ανάβει στην τιμή έναρξης και η λυχνία μειώνεται στο καθορισμένο επίπεδο. Παράδειγμα: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Χρονική διάρκεια της αρχικής τιμής (μετρούμενη σε χιλιοστά του δευτερολέπτου). Παράδειγμα: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Ο χρόνος εκτέλεσης είναι η ταχύτητα αλλαγής της φωτεινότητας από «min» σε «max» (μετρούμενη σε χιλιοστά του δευτερολέπτου). Παράδειγμα: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||μετατόπιση τιμών αισθητήρα. Για παράδειγμα, η μετατόπιση είναι -3,8: Παράδειγμα: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Κάθε char είναι υπεύθυνος για τον τύπο ενός συγκεκριμένου καναλιού *'0' - led-dimmer *'1' - dimmer αλογόνου *'2' - linear-dimmer *'3'..'6' - RGB-3..6 κανάλια *'z' - WS2812B -string |
h magyar (hu) | ==HW Beállítások== {| class="wikitable" |- !Név!!Típus, tartomány!!SUBID!!Alapértelmezett!!Leírás |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||a futási idő a nyitási/zárási idő másodpercben, redőny, kapu, szelep (2 pólus) esetén használatos; <br>Példa: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen a nyitvatartási idő ezredmásodpercben, vakok esetén használatos; Példa: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose a zárási idő ezredmásodpercben, vakok esetén használatos; Példa: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||a hold az áthidalás ideje ezredmásodpercben, a kapu és a zsaluzás esetén használatos (alapértelmezés szerint a tartás megegyezik a redőny és a kapu futási idejével), zár; Példa: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def az elem állapota újraindítás után van beállítva, lámpához, fűtéshez, szelephez (1 pólus) használatos; Példa: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(2-pólusú kapuhoz és zsalugáterekhez) Ha mozgás közben Stop paranccsal kimondják, ugyanaz az impulzus jelenik meg, mint a mozgás elején. A stop-impulzusokat képező pólust a Stop érték paraméter határozza meg. Ha „r” vagy „R”, akkor a stop-impulzus a start-impulzus pólusával ellentétes oldalon keletkezik. Ha bármilyen más érték el van tüntetve (pl. 'd' ), akkor a stop-impulzus ugyanazon a póluson van. Ha a futási idő eltelt a mozgás kezdete után, akkor a stop impulzus nem jön létre. Példa: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Minden karakter felelős egy adott csatorna típusáért *'L'-Lámpa; *'M'-Lamp Inverz; *'J'-Fűtés NEM, szelepfűtés, alaphelyzetben nyitott; *'H'-Fűtés NC, szelepfűtés, alaphelyzetben zárt; *'B'-redőnyök (2 pólusú), redőny/függöny; *'C'-Blinds Inverse (2 pólusú), redőny/függöny, fordított nyitás-zárás; *'G'-Gate (2 pólusú), 2 pólusú kapu; *'D'-Gate (2 pólusú) Inverz, 2 pólusú kapu, fordított nyitás-zárás; *'X'-Gate (1 pólus / rövid nyomás), 1 pólusú kapu; *'Z'-Gate (1 pólus) Inverz, 1 pólusú kapu, fordított nyitás-zárás; *'V'-szelep (2 pólusú), 2 pólusú szelep; *'W'-szelep (2 pólusú) Inverz, 2 pólusú szelep, fordított nyitás-zárás; *'R'-Szelep (1 pólusú), 1 pólusú szelep,; *'S'-szelep (1 pólusú) Inverz, 1 pólusú szelep, fordított nyitás-zárás; *'K'-Lock (rövid lenyomás); *'N'-Lock (rövid megnyomás) Inverz; *'P'-Vakok (2 pólusú); *'O'-Blinds Inverz (2 pólus), invert nyitás-zárás; *'F'-FanCoil. Group1 (Lámpa kapcsoló). Fancoil sebességszabályozáshoz; *'E'-FanCoil. 2. csoport (Lámpa kapcsoló). Fancoil sebességszabályozáshoz; *'Q'-FanCoil. Group3 (Lámpa kapcsoló). Fancoil sebességszabályozáshoz; *'U'-FanCoil. Group4 (Lámpa kapcsoló). Fancoil sebességszabályozáshoz; *'I'-FanCoil. Group5 (Lámpa kapcsoló). Fancoil sebességszabályozáshoz; *'-'-nincs, semmi sem kapcsolódik. Példa: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Minden karakter felelős egy adott csatorna típusáért * ‘g’ – használja, mint a halogén dimer lámpát *’s’ – Lágy kapcsoló, lámpa, amikor a tápellátás be-/kikapcsolása zökkenőmentesen történik (500 msec) *’k’ – Kapcsoló, lámpa, amikor a tápellátást azonnal kapja/lekapcsolja *’l’ – LED funkció, szabályozható LED lámpák *’v’ – lineáris A tompítás függvénye *‘-‘ – Csatorna letiltva *‘+’ – Normál csatorna Példa: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Az alapértelmezett fényerőszint tápellátás visszaállítása esetén (1...250). Példa: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Minimális elsötétítési szint, példa: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Maximális tompítási szint, például max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Az Indítás funkciót olyan lámpákhoz használják, amelyeknek nincs elég feszültsége a bekapcsoláshoz. Ha a beállított érték alacsonyabb, mint a kezdeti érték, akkor a lámpa a kezdeti értéknél bekapcsol, és a lámpa a beállított szintre halványodik. Példa: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||A kezdő érték időtartama (ezredmásodpercben mérve). Példa: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||A futási idő a fényerő „min”-ről „max” értékre történő változtatásának sebessége (ezredmásodpercben mérve). Példa: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||érzékelő értékek eltolása; Például az eltolás -3,8: Példa: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Minden karakter felelős egy adott csatorna típusáért *'0' - led-dimmer *'1' - halogén-dimmer *'2' - lineáris dimmer *'3'...'6' - RGB-3..6 csatorna *'z' - WS2812B -karakterlánc |
h italiano (it) | ==HW Impostazioni== {| class="wikitable" |- Nome!!Tipo, intervallo!!SUBID!!Predefinito!!Descrizione |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||runtime è il tempo di apertura/chiusura in secondi, utilizzato per valvole jalousie, gate, valvole (2 poli); <br>Esempio: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen è il tempo di apertura in millisecondi, utilizzato per le tende; Esempio: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose è il tempo di chiusura in millisecondi, utilizzato per le tende; Esempio: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold è il tempo di collegamento in millisecondi, utilizzato per gate e jalousie (per impostazione predefinita hold è uguale a runtime per jalousie e gate), lock; Esempio: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def è lo stato dell'elemento impostato dopo il riavvio, viene utilizzato per lampade, riscaldamento, valvole (1 polo); esempio: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(per cancelli e persiane a 2 poli) Se viene dichiarato con il comando Stop durante il movimento, appare lo stesso impulso che era all'inizio del movimento. Il polo, da cui si forma l'impulso di arresto, è definito dal parametro Valore di arresto. Se è 'r' o 'R', l'impulso di arresto viene prodotto sul polo opposto a quello dell'impulso di avvio. Se viene indicato un altro valore (ad esempio, 'd'), l'impulso di stop viene prodotto sullo stesso polo. Se è trascorso un tempo di esecuzione dopo l'inizio del movimento, l'impulso di arresto non viene prodotto. Esempio: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Ciascun carattere è responsabile del tipo di un particolare canale *'L'-Lampada; *'M'-Lampada inversa; *J'-Heating NO, valvola di riscaldamento, normalmente aperta; *H'-Heating NC, valvola di riscaldamento, normalmente chiusa; *'B'-Tende (2 poli), jalousie/tende; *'C'- Tende inverse (2 poli), jalousie/curtains, apertura-chiusura invertita; *Cancello (2 poli), cancello a 2 poli; *Cancello (2 poli) inverso, cancello a 2 poli, apertura-chiusura invertita; *Cancello a 1 polo (1 pressione breve), cancello a 1 polo; *Gate "Z" (1 polo) Inversa, porta a 1 polo, apertura-chiusura invertita; *Valvola (2 poli), valvola a 2 poli; *'W'-Valvola (2 poli) Valvola inversa a 2 poli, apertura-chiusura invertita; *'R'-Valvola (1 polo), valvola a 1 polo,; *Valvola S (1 polo) Inversa, valvola a 1 polo, invertita aperta-chiusa; *'K'-Lock (pressione breve); *'N'-Lock (pressione breve) Inverso; *'P'-Blocchi (2 poli); *'O'-Tende invertite (2 poli), inversione apertura-chiusura; *'F'-FanCoil. Gruppo1 (commutazione lampada). Per il controllo della velocità del fancoil; *'E'-FanCoil. Gruppo2 (lampada a levetta). Per il controllo della velocità del fancoil; *'Q'-FanCoil. Gruppo3 (accensione lampada). Per il controllo della velocità del fancoil; *'U'-FanCoil. Gruppo4 (lampada a intermittenza). Per il controllo della velocità del fancoil; *'I'-FanCoil. Gruppo5 (lampada a commutazione). Per il controllo della velocità del fancoil; *'-'-nessuno, non è collegato nulla. Esempio: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Ciascun carattere è responsabile del tipo di un particolare canale *'g' - utilizzo come lampada alogena dimer *'s' - Interruttore soft, lampada, quando l'alimentazione è fornita/diseccitata in modo fluido (500 msec) *'k' - Interruttore, lampada, quando l'alimentazione è fornita/diseccitata immediatamente *'l' - Funzione LED, lampade LED dimmerabili *'v' - Funzione lineare di dimmerazione *'-' - Canale disattivato *'+' - Canale regolare Esempio: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Il livello di luminosità predefinito in caso di reset dell'alimentazione (1..250). Esempio: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Livello di regolazione minimo, ad esempio: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Livello massimo di oscuramento, esempio: max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||La funzione di avvio viene utilizzata per le lampade che non dispongono della tensione minima per accendersi. Se il valore impostato è inferiore al valore di avvio, la lampada si accende al valore di avvio e poi la luce viene attenuata fino al livello impostato. Esempio: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Durata del valore iniziale (misurata in millisecondi). Esempio: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Il tempo di esecuzione è la velocità di variazione della luminosità da 'min' a 'max' (misurata in millisecondi). Esempio: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||offset dei valori del sensore; ad esempio, l'offset è -3,8 : Esempio: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Ogni carattere è responsabile del tipo di un particolare canale *'0' - dimmer a led *'1' - dimmer alogeno *'2' - dimmer lineare *'3'...6' - RGB-3..6 canali *'z' - WS2812B - stringa |
h lietuvių (lt) | ==HW Nustatymai== {| class="wikitable" |- !Pavadinimas!!Tipas, diapazonas!!SUBID!!Numatytasis!!Aprašymas |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||Runtime yra atidarymo / uždarymo laikas sekundėmis, naudojamas žaliuzėms, vartams, vožtuvams (2 polių); <br>Pavyzdys: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen yra atidarymo laikas milisekundėmis, naudojamas žaliuzėms; Pavyzdys: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose yra uždarymo laikas milisekundėmis, naudojamas žaliuzėms; Pavyzdys: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold yra tilto laikas milisekundėmis, naudojamas vartams ir jalousie (pagal numatytuosius nustatymus laikymas yra toks pat, kaip ir vartų vykdymo laikas), užraktas; Pavyzdys: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def yra elemento būsena, nustatyta po pakartotinio paleidimo, naudojama lempai, šildymui, vožtuvui (1 polius); Pavyzdys: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(2 polių vartams ir žaliuzėms) Jei judesio metu tai paskelbiama Stop komanda, atsiranda toks pat impulsas, koks buvo judesio pradžioje. Ašigalis, kuriame formuojami stabdymo impulsai, apibrėžiamas parametru Stop reikšmė. Jei jis yra „r“ arba „R“, sustabdymo impulsas sukuriamas priešingoje paleidimo impulso poliuje. Jei bet kuri kita reikšmė yra atžymėta (pvz., „d“), tada sustabdymo impulsas yra tame pačiame poliuje. Jei vykdymo laikas praėjo po judesio pradžios, sustabdymo impulsas nesudaromas. Pavyzdys: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Kiekvienas simbolis yra atsakingas už konkretaus kanalo tipą *"L" lempa; *'M'-Lamp Inverse; *'J' - Šildymas NE, vožtuvo šildymas, normaliai atidarytas; *'H'-Heating NC, vožtuvo šildymas, normaliai uždarytas; *'B'-Žaliuzės (2 polių), žaliuzės/užuolaidos; *'C'-Žaliuzės Inverse (2 polių), žaliuzės/užuolaidos, apverstos atidaromos-uždaromos; *'G'-Vartai (2 polių), 2 polių vartai; *'D'-Gate (2 polių) atvirkštiniai, 2 polių vartai, invertuoti atidaryti-uždaryti; *'X'-Vartai (1 stulpas / trumpas paspaudimas), 1 polius vartai; *'Z'-Vartai (1 polius) Atvirkštiniai, 1 poliaus vartai, apverstas atidaromas-uždarymas; *'V' vožtuvas (2 polių), 2 polių vožtuvas; *'W'-vožtuvas (2 polių) atvirkštinis, 2 polių vožtuvas, atvirkštinis atidarymas-uždarymas; *'R' - Vožtuvas (1 polius), 1 polius vožtuvas,; *'S'- Vožtuvas (1 polius) Atvirkštinis, 1 poliaus vožtuvas, invertinis atidarymas-uždarymas; *'K'-Lock (trumpai paspauskite); *'N'-Lock (trumpai paspauskite) Inverse; *'P'-Žaliuzės (2 polių); *'O'-Žaliuzės atvirkštinės (2 polių), apverstos atidaromos-uždaromos; *'F'-FanCoil. 1 grupė (Lamp Toggle). Fancoil greičio valdymui; *'E'-FanCoil. 2 grupė (Lempos perjungimas). Fancoil greičio valdymui; *'Q'-FanCoil. 3 grupė (Lempos perjungimas). Fancoil greičio valdymui; *'U'-FanCoil. 4 grupė (Lempos perjungimas). Fancoil greičio valdymui; *'Aš'-FanCoil. 5 grupė (Lempos perjungimas). Fancoil greičio valdymui; *'-'-nėra, niekas nesusietas. Pavyzdys: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Kiekvienas simbolis yra atsakingas už konkretaus kanalo tipą *„g“ – naudokite kaip halogeninę dimerinę lempą *'s' – minkštas jungiklis, lemputė, kai įjungiamas / išjungiamas maitinimas / išjungiamas sklandžiai (500 msek) *‘k’ – jungiklis, lemputė, kai įjungiamas/išjungiamas maitinimas iš karto tiekiamas/išjungiamas *‘l’ – LED funkcija, pritemdomos LED lempos *‘v’ – tiesinė Pritemdymo funkcija *‘-‘ – kanalas išjungtas *„+“ – įprastas kanalas Pavyzdys: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Numatytasis ryškumo lygis atkuriant maitinimą (1...250). Pavyzdys: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Minimalus pritemdymo lygis, pavyzdys: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Maksimalus pritemdymo lygis, pavyzdys: max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Paleidimo funkcija naudojama lempoms, kurioms įjungti trūksta minimalios įtampos. Jei nustatyta vertė yra mažesnė už pradinę reikšmę, lemputė įjungiama esant pradinei vertei, o šviesa pritemdoma iki nustatyto lygio. Pavyzdys: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Pradinės reikšmės laiko trukmė (matuojama milisekundėmis). Pavyzdys: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Veikimo laikas yra ryškumo keitimo iš „min“ į „maksimalus“ greitis (matuojamas milisekundėmis). Pavyzdys: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||jutiklio verčių poslinkis; Pavyzdžiui, poslinkis yra -3,8: Pavyzdys: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Kiekvienas simbolis yra atsakingas už konkretaus kanalo tipą *'0' - šviesos diodas *'1' - halogeninis reguliatorius *'2' – linijinis reguliatorius *'3'..'6' – RGB-3..6 kanalai *'z' - WS2812B -styga |
h Nederlands (nl) | ==HW Instellingen== {| class="wikitable" |- !Naam!!Type, bereik!!SUBID!!Standaard!!Beschrijving |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 || runtime is de open/dicht-tijd in seconden, wordt gebruikt voor jalousie, poort, klep (2-polig); <br> Voorbeeld: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen is de open tijd in milliseconden, wordt gebruikt voor blinds; Voorbeeld: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose is de sluitingstijd in milliseconden, wordt gebruikt voor blinds; Voorbeeld: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold is de overbruggingstijd in milliseconden, wordt gebruikt voor gate en jalousie (standaard is hold hetzelfde als runtime voor jalousie en gate), lock; Voorbeeld: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def is de elementstatus die wordt ingesteld na het opnieuw opstarten, wordt gebruikt voor lamp, verwarming, klep (1 pool); Voorbeeld: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(voor 2-polige poorten en jaloezieën) Als dit wordt aangegeven door het Stop-commando tijdens de beweging, verschijnt dezelfde impuls als aan het begin van de beweging. De pool waarbij de stop-impuls wordt gevormd, wordt gedefinieerd door de parameter Stop-waarde. Als deze 'r' of 'R' is, wordt de stopimpuls tegengesteld aan de startimpulspool geproduceerd. Als er een andere waarde wordt opgegeven (bijvoorbeeld 'd' ), dan ligt de stopimpuls op dezelfde pool. Als er een Runtime is verstreken na het begin van de beweging, dan wordt de stopimpuls niet gevormd. Voorbeeld: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Elk char is verantwoordelijk voor het type van een bepaald kanaal *'L'-Lamp; *'M'-Lamp Invers; *'J'-Verwarming NO, klep-verwarming, normaal open; *'H'-Verwarming NC, klep-verwarming, normaal gesloten; *'B'-Jaloezieën (2-polig), jaloezie/gordijnen; *'C'-Jaloezie Invers (2 polig), jaloezie/gordijnen, invers open-dicht; *'G'-Gate (2 polig), 2 polige poort; *'D'-Poort (2-polig) Invers, 2-polige poort, invers open-dicht; *'X'-Gate (1 pool /kort indrukken), 1 pool poort; *'Z'-Gate (1 pole) Invers, 1 pole gate, invert open-close; *'V'-Klep (2 polig), 2 polige klep; *'W'-klep (2-polig) Invers, 2-polige klep, invers open-dicht; *'R'-Valve (1 polig), 1 polige klep,; *'S'-Valve (1 polig) Inverse, 1 polige klep, invert open-close; *'K'-Slot (kort indrukken); *'N'-Slot (kort indrukken) Invers; *'P'-Jaloezie (2 polig); *'O'-Jaloezie Invers (2 polig), inverteren open-dicht; *'F'-FanCoil. Groep1 (Lamp Toggle). Voor fancoil snelheidsregeling; *'E'-FanCoil. Groep2 (Lamp Toggle). Voor fancoil snelheidsregeling; *'Q'-FanCoil. Groep3 (Lamp Toggle). Voor regeling van het toerental van de fancoil; *'U'-FanCoil. Groep4 (Lamp Toggle). Voor regeling van het toerental van de fancoil; *'I'-FanCoil. Groep5 (Lamp Toggle). Voor fancoil snelheidsregeling; *'-'-none, er is niets aangesloten. Voorbeeld: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Elk char is verantwoordelijk voor het type van een bepaald kanaal *'g' - gebruik als halogeendimmerlamp *'s' - Soft Switch, lamp, wanneer aan/uit stroom wordt toegevoerd/afgeschakeld vloeiend (500msec) *'k' - Schakelaar, lamp, wanneer aan/uit-stroom onmiddellijk wordt toegevoerd/afgevoerd *'l' - LED-functie, dimbare LED-lampen *'v' - Lineaire dimfunctie *'-' - Kanaal uitgeschakeld *'+' - Normaal kanaal Voorbeeld: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Het standaardhelderheidsniveau in geval van een power reset (1..250). Voorbeeld: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Minimaal dimniveau, voorbeeld: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Maximaal dimniveau, voorbeeld max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||De startfunctie wordt gebruikt voor lampen die niet de minimale spanning hebben om aan te gaan. Als de ingestelde waarde lager is dan de startwaarde, wordt de lamp ingeschakeld op de startwaarde en vervolgens wordt het licht gedimd tot het ingestelde niveau. Voorbeeld: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Tijdsduur van de startwaarde (gemeten in milliseconden). Voorbeeld: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Runtime is de snelheid waarmee de helderheid verandert van 'min' naar 'max' (gemeten in milliseconden). Voorbeeld: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||sensorwaarden offset; Bijvoorbeeld, offset is -3.8 : Voorbeeld: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Elk char is verantwoordelijk voor het type van een bepaald kanaal *'0' - led-dimmer *'1' - halogeen-dimmer *'2' - lineaire-dimmer *'3'..'6' - RGB-3..6 kanalen *'z' - WS2812B -string |
h polski (pl) | ==HW Ustawienia== {| class="wikitable" |- !Nazwa!!Typ, zakres!!SUBID!!Domyślny!!Opis |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||czas pracy to czas otwarcia/zamknięcia w sekundach, używany do żaluzji, bramy i zaworu (2-biegunowy); <br>Przykład: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen to czas otwarcia w milisekundach, stosowany w przypadku żaluzji; Przykład: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose to czas zamknięcia w milisekundach, stosowany w przypadku blindów; Przykład: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold to czas mostkowania w milisekundach, używany dla bramy i żaluzji (domyślnie wstrzymanie jest takie samo jak czas działania żaluzji i bramy), lock; Przykład: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def to status elementu ustawiany po ponownym uruchomieniu, używany do lampy, ogrzewania, zaworu (1 biegun); Przykład: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(dla bramy 2-biegunowej i żaluzji) Jeżeli zostanie to zadeklarowane komendą Stop w trakcie ruchu, pojawi się ten sam impuls, jaki był na początku ruchu. Biegun, z którego tworzony jest impuls stopu, określany jest parametrem Wartość stopu. Jeśli jest to „r” lub „R”, wówczas impuls zatrzymania jest wytwarzany po stronie przeciwnej do bieguna impulsu startu. Jeśli zostanie zadeklarowana inna wartość (np. „d”), wówczas impuls zatrzymania będzie na tym samym biegunie. Jeśli po rozpoczęciu ruchu upłynął czas działania, impuls zatrzymujący nie jest generowany. Przykład: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Każdy znak odpowiada za typ konkretnego kanału *Lampa „L”; *Odwrotna lampa „M”; *'J' - Ogrzewanie NO, ogrzewanie zaworu, normalnie otwarte; *'H'-Ogrzewanie NC, ogrzewanie zaworu, normalnie zamknięte; *'B'-Rolety (2-biegunowe), żaluzje/zasłony; *'C' - Żaluzje odwrócone (2-biegunowe), żaluzje/zasłony, odwrócone otwieranie-zamykanie; *Gate-Gate (2-biegunowe), 2-biegunowe; *Brama „D” (2-biegunowa) Odwrócona, 2-biegunowa bramka, odwrócona, otwórz-zamknij; * Bramka „X” (1-biegunowa / krótkie naciśnięcie), 1-biegunowa bramka; * Brama „Z” (1-biegunowa) Odwrócona, 1-biegunowa bramka, odwrócenie otwarcia-zamknięcia; *Zawór „V” (2-biegunowy), zawór 2-biegunowy; *Zawór „W” (2-biegunowy) Odwrotny, zawór 2-biegunowy, odwrócenie kierunku otwierania i zamykania; *Zawór „R” (1-biegunowy), zawór 1-biegunowy; *Zawór „S” (1-biegunowy) Odwrotny, 1-biegunowy zawór, odwrócony, otwórz-zamknij; *'K'-Lock (krótkie naciśnięcie); *'N'-Lock (krótkie naciśnięcie) Odwrotność; *Żaluzje „P” (2-biegunowe); *'O'-Zasłony odwrotne (2-biegunowe), odwrócone otwieranie-zamykanie; *'F'-FanCoil. Grupa 1 (przełączanie lampy). Do kontroli prędkości klimakonwektora; *'E'-FanCoil. Grupa 2 (przełączanie lampy). Do kontroli prędkości klimakonwektora; *'Q'-FanCoil. Grupa 3 (Przełączanie lampy). Do kontroli prędkości klimakonwektora; *'U'-FanCoil. Grupa 4 (Przełączanie lampy). Do kontroli prędkości klimakonwektora; *'I'-FanCoil. Grupa 5 (Przełączanie lampy). Do kontroli prędkości klimakonwektora; *'-'-brak, nic nie jest połączone. Przykład: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Każdy znak odpowiada za typ konkretnego kanału *„g” – używaj jak lampę halogenową ze ściemniaczem *‘s’ – Soft Switch, lampa, gdy zasilanie jest włączane/wyłączane płynnie (500ms) *„k” – Przełącznik, lampa, gdy zasilanie jest włączone/wyłączone, natychmiast jest dostarczane/odłączane *‚l’ – Funkcja LED, ściemniane lampy LED *‘v’ – liniowa Funkcja ściemniania *‚-‚ – Kanał wyłączony *‚+’ – Zwykły kanał Przykład: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Domyślny poziom jasności w przypadku resetu zasilania (1..250). Przykład: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Minimalny poziom ściemniania, przykład: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Maksymalny poziom ściemniania, przykład max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Funkcja Start używana jest w przypadku lamp, którym brakuje minimalnego napięcia potrzebnego do włączenia. Jeżeli ustawiona wartość jest niższa od wartości startowej, lampa włącza się od wartości startowej i przyciemnia światło do ustawionego poziomu. Przykład: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Czas trwania wartości początkowej (mierzony w milisekundach). Przykład: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Czas działania to szybkość zmiany jasności z „min” na „max” (mierzona w milisekundach). Przykład: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||sensor values offset; For example, offset is -3.8 : Example: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Każdy znak odpowiada za typ konkretnego kanału *'0' - ściemniacz LED *'1' - ściemniacz halogenowy *'2' - ściemniacz liniowy *'3'..'6' - kanały RGB-3..6 *'z' - WS2812B -ciąg |
h português (pt) | ==HW Configurações== {| class="wikitable" |- !Nome!!Tipo, intervalo!!SUBID!!Padrão!!Descrição |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||tempo de execução é o tempo de abertura/fechamento em segundos, é usado para venezianas, comportas, válvulas (2 pólos); <br>Exemplo: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen é o tempo de abertura em milissegundos, é usado para blinds; Exemplo: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose é o tempo de fechamento em milissegundos, é usado para blinds; Exemplo: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold é o tempo de ponte em milissegundos, é usado para gate e veneziana (por padrão, hold é o mesmo que tempo de execução para venezianas e gate), lock; Exemplo: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def é o status do elemento definido após a reinicialização, é usado para lâmpada, aquecimento, válvula (1 pólo); Exemplo: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(para portões e persianas bipolares) Se for declarado então pelo comando Stop durante o movimento, aparece o mesmo impulso que era no início do movimento. O pólo onde são formados os impulsos de parada é definido pelo parâmetro Valor de parada. Se for ‘r’ ou ‘R’ então o impulso de parada é produzido no pólo oposto ao impulso de partida. Se qualquer outro valor for determinado (por exemplo, 'd'), então o impulso de parada está no mesmo pólo. Se um tempo de execução tiver passado após o início do movimento, o impulso de parada não será formado. Exemplo: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Cada char é responsável pelo tipo de um determinado canal *'L'-Lâmpada; *'M'-Lâmpada Inversa; *'J'-Aquecimento NO, válvula de aquecimento, normalmente aberta; *'H'-Aquecimento NC, válvula-aquecimento, normalmente fechada; *'B'-Estores (2 pólos), persianas/cortinados; *'C'-Estores Inversos (2 pólos), venezianas/cortinados invertidos abre-fecha; *'G'-Gate (2 pólos), portão de 2 pólos; *'D'-Gate (2 pólos) Inverso, portão de 2 pólos, invertido aberto-fechado; *'X'-Gate (1 pólo /pressão curta), 1 pólo portão; *'Z'-Gate (1 pólo) Inverso, portão de 1 pólo, invertido aberto-fechado; *Válvula 'V' (2 pólos), válvula de 2 pólos; *Válvula 'W' (2 pólos) Inversa, válvula de 2 pólos, invertida abre-fecha; *Válvula 'R' (1 pólo), válvula de 1 pólo; *Válvula 'S' (1 pólo) Inversa, válvula de 1 pólo, invertida abre-fecha; *'K'-Lock (pressione brevemente); *'N'-Lock (pressione brevemente) Inverso; *Estores 'P' (2 pólos); *'O'-Persianas Inversas (2 polos), invertidas abre-fecham; *'F'-FanCoil. Grupo1 (Alternar lâmpada). Para controle de velocidade do fancoil; *'E'-FanCoil. Grupo2 (Alternar lâmpada). Para controle de velocidade do fancoil; *'Q'-FanCoil. Grupo3 (Alternar lâmpada). Para controle de velocidade do fancoil; *'U'-FanCoil. Grupo 4 (Alternar lâmpada). Para controle de velocidade do fancoil; *'Eu'-FanCoil. Grupo 5 (Alternar lâmpada). Para controle de velocidade do fancoil; *'-'-none, nada está conectado. Exemplo: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Cada char é responsável pelo tipo de um determinado canal *'g' - use como lâmpada dimer halógena *'s' - Soft Switch, lâmpada, quando a energia liga/desliga é fornecida/desenergizada suavemente (500 mseg) *'k' - Interruptor, lâmpada, quando a energia liga/desliga é fornecida/desenergizada imediatamente *‘l’ – Função LED, lâmpadas LED reguláveis *‘v’ – Função linear de escurecimento *'-' – Canal desativado *'+' – Canal normal Exemplo: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||O nível de brilho padrão no caso de uma reinicialização de energia (1..250). Exemplo: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Nível mínimo de escurecimento, exemplo: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Nível máximo de escurecimento, exemplo max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||A função Start é utilizada para lâmpadas que não possuem tensão mínima para serem ligadas. Se o valor definido for inferior ao valor inicial, a lâmpada é ligada no valor inicial e a luz é reduzida até o nível definido. Exemplo: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Time duration of the starting value (measured in milliseconds). Example: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||O tempo de execução é a velocidade de alteração do brilho de ‘min’ para ‘max’ (medido em milissegundos). Exemplo: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||valores do sensor compensados; Por exemplo, o deslocamento é -3,8: Exemplo: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Cada char é responsável pelo tipo de um determinado canal *'0' - dimmer de led *'1' - dimmer de halogênio *'2' - dimmer linear *'3'..'6' - canais RGB-3..6 *'z' - WS2812B -string |
h română (ro) | ==HW Setări== {| class="wikitable" |- !Nume!!Tip, interval!!SUBID!!Implicit!!Descriere |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||timpul de funcționare este timpul de deschidere/închidere în secunde, este folosit pentru jalousie, poartă, supapă (2 poli); <br>Exemplu: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen este timpul de deschidere în milisecunde, este folosit pentru jaluzele; Exemplu: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose este timpul de închidere în milisecunde, este folosit pentru jaluzele; Exemplu: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold este timpul de trecere în milisecunde, este folosit pentru gate și jalousie (în mod implicit hold este același cu timpul de rulare pentru jalousie și gate), blocare; Exemplu: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def este starea elementului este setată după repornire, este folosit pentru lampă, încălzire, supapă (1 pol); Exemplu: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(pentru poarta cu 2 poli si jaluzele) Daca este declarata atunci prin comanda Stop in timpul miscarii, apare acelasi impuls ca la inceputul miscarii. Polul, în care se formează impulsurile de oprire, este definit de parametrul Valoare de oprire. Dacă este „r” sau „R”, atunci impulsul de oprire este produs pe opus polului impulsului de pornire. Dacă orice altă valoare este eliminată (de exemplu, „d”), atunci impulsul de oprire este pe același pol. Dacă un timp de rulare a trecut după începutul mișcării, atunci impulsul de oprire nu se formează. Exemplu: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Fiecare caracter este responsabil pentru tipul unui anumit canal *'L'-Lampa; *'M'-Lamp Inverse; *'J'-Încălzire NU, supapă-încălzire, normal deschis; *'H'-Încălzire NC, supapă-încălzire, normal închis; *'B'-Jaluzele (2 stâlpi), gelozie/draperii; *'C'-Jaluzele inverse (2 stâlpi), gelozie/draperii, inversate deschis-închidere; *'G'-Gate (2 poli), poarta 2 poli; *'D'-Gate (2 poli) Poartă inversă, 2 poli, inversă deschis-închidere; *'X'-Gate (1 stâlp/apăsare scurtă), poarta 1 stâlp; *'Z'-Gate (1 pol) Inversa, poarta 1 pol, inversa deschide-inchide; *Supapa 'V' (2 poli), supapa 2 poli; *Supapa 'W' (2 poli) Inversa, supapa 2 poli, inversa deschis-inchis; *Supapa 'R' (1 pol), supapa 1 pol,; *Supapa 'S' (1 pol) Inversa, supapă 1 pol, inversă deschis-închidere; *'K'-Lock (apăsare scurtă); *'N'-Lock (apăsare scurtă) Invers; *'P'-Jaluzele (2 poli); *'O'-Blinds Inverse (2 poli), inversare deschis-închidere; *'F'-FanCoil. Grupa 1 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului; *'E'-FanCoil. Grupa 2 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului; *'Q'-FanCoil. Grupa 3 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului; *'U'-FanCoil. Grupa 4 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului; *'I'-FanCoil. Grupa 5 (Comutare lampă). Pentru controlul vitezei fancoilului; *'-'-niciunul, nimic nu este conectat. Exemplu: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Fiecare caracter este responsabil pentru tipul unui anumit canal *‘g’ – se folosește ca o lampă-dimer cu halogen *‘s’ – Comutator soft, lampă, când alimentarea de pornire/oprire este furnizată/dezactivată fără probleme (500 msec) *‘k’ – Întrerupător, lampă, când alimentarea pornit/oprită este furnizată/dezactivată imediat *‘l’ – Funcție LED, lămpi LED reglabile *‘v’ – Funcție liniară de atenuare *‘-‘ – Canal dezactivat *‘+’ – Canal obișnuit Exemplu: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Nivelul de luminozitate implicit în cazul unei resetare a puterii (1..250). Exemplu: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Nivel minim de reglare a luminii, exemplu: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Nivel maxim de reglare a luminii, de exemplu max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Funcția de pornire este utilizată pentru lămpile cărora le lipsește tensiunea minimă pentru a se aprinde. Dacă valoarea setată este mai mică decât valoarea de pornire, lampa este aprinsă la valoarea de pornire și lumina este redusă la nivelul setat. Exemplu: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Durata de timp a valorii de pornire (măsurată în milisecunde). Exemplu: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Timpul de funcționare este viteza de schimbare a luminozității de la „min” la „max” (măsurată în milisecunde). Exemplu: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||compensarea valorilor senzorului; De exemplu, offset este -3,8: Exemplu: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Fiecare caracter este responsabil pentru tipul unui anumit canal *'0' - led-dimmer *'1' - dimmer-halogen *'2' - liniar-dimmer *'3'...'6' - RGB-3..6 canale *'z' - WS2812B -șir |
h русский (ru) | ==HW Настройки== {| class="wikitable" |- !Имя!!Тип, диапазон!!СУБИД!!По умолчанию!!Описание |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||время работы — время открытия/закрытия в секундах, используется для жалюзи, ворот, клапана (2-полюсного); <br>Пример: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen — время открытия в миллисекундах, используется для жалюзи; Пример: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose is the close time in milliseconds, is used for blinds; Example: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||удержание — время соединения в миллисекундах, используется для ворот и жалюзи (по умолчанию удержание такое же, как время работы для жалюзи и ворот), блокировка; Пример: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def — состояние элемента устанавливается после перезапуска, используется для лампы, обогрева, клапана (1 полюс); Пример: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(для 2-полюсных ворот и жалюзи) Если он задан тогда командой «Стоп» во время движения, то появляется тот же импульс, что и в начале движения. Полюс, на котором формируются стоп-импульсы, определяется значением параметра Stop. Если это «r» или «R», то стоп-импульс создается на противоположном полюсу стартового импульса. Если задано какое-либо другое значение (например, «d»), то стоп-импульс находится на том же полюсе. Если время выполнения прошло после начала движения, то стоп-импульс не формируется. Пример:stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Каждый символ отвечает за тип определенного канала *'L'-Лампа; *'M'-Лампа инверсная; *'J'-Heating NO, клапан-нагреватель, нормально открытый; *'H'-Heating NC, клапан нагрева, нормально закрытый; *'B'-Жалюзи (2 полюса), жалюзи/шторы; *'C'-Жалюзи инверсные (2 полюса), жалюзи/водолазки, инверсное открытие-закрытие; *'G'-Ворота (2-х полюсные), 2-х полюсные ворота; *'D'-Ворота (2 полюса) Инверсные, 2 полюсные ворота, инверсное открытие-закрытие; *'X'-Ворота (1 полюс / короткое нажатие), 1 полюс ворота; *'Z'-Затвор (1 полюс) Инверсный, 1-полюсный затвор, инверсия открытия-закрытия; *'V'-Клапан (2 полюса), двухполюсный клапан; *'W'-Valve (2 pole) Инверсный, 2-полюсный клапан, инверсия открытия-закрытия; *'R'-Клапан (1 полюс), 1-полюсный клапан; *'S'-Клапан (1 полюс) Обратный, 1 полюс клапан, инвертный открытый-закрытый; *'K'-Lock (короткое нажатие); *'N'-Lock (короткое нажатие) Инверсия; *'P'-Шторки (2 полюса); *'O'-Жалюзи инверсные (2 полюса), инверсия открыть-закрыть; *'F'-Вентиляторная катушка. Группа1 (переключение ламп). Для управления скоростью вращения фанкойла; *'E'-FanCoil. Группа2 (тумблер лампы). Для управления скоростью вращения фанкойла; *'Q'-FanCoil. Группа3 (переключение ламп). Для управления скоростью вращения фанкойла; *'U'-FanCoil. Группа4 (переключение ламп). Для управления скоростью вращения фанкойла; *'I'-FanCoil. Группа5 (переключение ламп). Для управления скоростью вращения фанкойла; *'-'-none, ничего не подключено. Пример: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Каждый символ отвечает за тип определенного канала *'g' - использовать как галогенную димерную лампу *'s' - плавный выключатель, лампа, при плавной подаче/отключении питания (500 мс) *'k' - Выключатель, лампа, когда питание подается/выключается немедленно *'l' - функция светодиода, диммируемые светодиодные лампы *'v' - Линейная функция диммирования *'-' - Канал отключен *'+' - Обычный канал Пример: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Уровень яркости по умолчанию в случае сброса питания (1..250). Пример: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Минимальный уровень яркости, пример: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Максимальный уровень яркости, пример: max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Функция Start используется для ламп, которым не хватает минимального напряжения для включения. Если заданное значение ниже стартового, лампа включается при стартовом значении, а затем свет приглушается до заданного уровня. Пример: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Длительность времени начального значения (измеряется в миллисекундах). Пример: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Время работы - это скорость изменения яркости от "min" до "max" (измеряется в миллисекундах). Пример: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||смещение значений датчика; Например, смещение равно -3,8: Пример: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Каждый символ отвечает за тип конкретного канала *'0' - светодиодный диммер *'1' - галогенный диммер *'2' - линейный диммер *'3'...6' - RGB-3...6 каналов *'z' - WS2812B - лента |
h slovenčina (sk) | ==HW nastavenie== {| class="wikitable" |- !Názov!!Typ, rozsah!!SUBID!!Predvolené!!Popis |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||doba chodu je čas otvorenia/zatvorenia v sekundách, používa sa pre žalúzie, brány, ventily (2 póly); <br>Príklad: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen je doba otvorenia v milisekundách, používa sa pre rolety; Príklad: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose je čas uzavretia v milisekundách, používa sa pre rolety; Príklad: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold je čas premostenia v milisekundách, používa sa pre bránu a žalúziu (štandardne je hold rovnaký ako čas chodu pre žalúziu a bránu), zámok; Príklad: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def je stav prvku nastavený po reštarte, používa sa pre svietidlo, kúrenie, ventil (1 pól); Príklad: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(pre 2-pólové brány a žalúzie) Ak je deklarovaný povelom Stop počas pohybu, objaví sa rovnaký impulz ako na začiatku pohybu. Pól, z ktorého sa tvoria stop-impulzy, je definovaný parametrom Stop value. Ak je to „r“ alebo „R“, potom sa impulz na zastavenie vytvára na opačnom póle, ako je pól štartovacieho impulzu. Ak je zadaná akákoľvek iná hodnota (napr. „d“), potom je impulz na zastavenie na rovnakom póle. Ak po začiatku pohybu prejde čas chodu, impulz na zastavenie sa nevytvorí. Príklad: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Každý znak je zodpovedný za typ konkrétneho kanála *'L'-Lamp; *'M'-Lamp Inverse; *'J'-Kúrenie NO, ventil-vyhrievanie, normálne otvorené; *'H'-Kúrenie NC, ventil-vyhrievanie, normálne zatvorené; *'B'-žalúzie (2 tyče), žalúzie/záclony; *'C'-Blinds Inverse (2 pólové), žalúzie/záclony, invertné otvorené-zatvorené; *'G'-Gate (2 pólová), 2 pólová brána; *'D'-Gate (2 póly) Inverzná, 2 pólová brána, invertovať otvorené-zatvorené; *'X'-Gate (1 pól/krátke stlačenie), 1 pólová brána; *'Z'-Gate (1 pól) Inverzná, 1 pólová brána, invertovať otvorené-zatvorené; *'V'-Ventil (2 pólový), 2 pólový ventil; *'W'-Ventil (2 pól) Inverzný, 2 pólový ventil, invertný otvorený-zatvorený; *'R'-Ventil (1 pól), 1 pólový ventil,; *'S'-Ventil (1 pól) Inverzný, 1 pólový ventil, invertný otvorený-zatvorený; *'K'-Lock (krátke stlačenie); *'N'-Lock (krátke stlačenie) Inverse; *'P'-žalúzie (2 póly); *'O'-Blinds Inverse (2 póly), invertovať otvorené-zatvorené; *'F'-FanCoil. Skupina 1 (prepínač lampy). Pre ovládanie rýchlosti fancoilu; *'E'-FanCoil. Skupina2 (prepínač lampy). Pre ovládanie rýchlosti fancoilu; *'Q'-FanCoil. Skupina 3 (prepínanie lampy). Pre ovládanie rýchlosti fancoilu; *'U'-FanCoil. Skupina 4 (prepínanie lampy). Pre ovládanie rýchlosti fancoilu; *'I'-FanCoil. Skupina 5 (prepínanie lampy). Pre ovládanie rýchlosti fancoilu; *'-'-none, nič nie je pripojené. Príklad: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Každý znak je zodpovedný za typ konkrétneho kanála *„g“ – použitie ako halogénová dimérová lampa *„s“ – Soft Switch, kontrolka, keď sa plynule zapína/vypína napájanie/odpája sa (500 ms) *„k“ – Vypínač, kontrolka, keď je zapnuté/vypnuté napájanie okamžite privedené/deaktivované *„l“ – Funkcia LED, stmievateľné LED žiarovky *„v“ – lineárna funkcia stmievania *„-“ – Kanál je zakázaný *„+“ – Bežný kanál Príklad: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Predvolená úroveň jasu v prípade reštartu napájania (1..250). Príklad: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Minimálna úroveň stmievania, príklad: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Príklad maximálnej úrovne stmievania max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Funkcia Štart sa používa pre lampy, ktorým chýba minimálne napätie na zapnutie. Ak je nastavená hodnota nižšia ako počiatočná hodnota, svietidlo sa zapne na počiatočnej hodnote a svetlo sa stlmí na nastavenú úroveň. Príklad: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Čas trvania počiatočnej hodnoty (merané v milisekundách). Príklad: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Doba chodu je rýchlosť zmeny jasu z „min“ na „max“ (meraná v milisekundách). Príklad: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||posun hodnôt snímača; Napríklad offset je -3,8: Príklad: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Každý znak je zodpovedný za typ konkrétneho kanála *'0' - LED stmievač *'1' - halogénový stmievač *'2' - lineárny stmievač *'3'..'6' - RGB-3..6 kanály *'z' - WS2812B -reťazec |
h slovenščina (sl) | ==HW nastavitve== {| class="wikitable" |- !Ime!!Tip, obseg!!SUBID!!Privzeto!!Opis |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||čas delovanja je čas odpiranja/zapiranja v sekundah, uporablja se za žaluzije, vrata, ventil (2 pola); <br>Primer: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen je odprti čas v milisekundah, uporablja se za žaluzije; primer: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose je čas zapiranja v milisekundah, uporablja se za žaluzije; primer: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold je premostitveni čas v milisekundah, uporablja se za vrata in žaluzije (privzeto je zadržanje enako kot čas izvajanja za žaluzije in vrata), zaklepanje; primer: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def je status elementa nastavljen po ponovnem zagonu, uporablja se za svetilko, ogrevanje, ventil (1 pol); primer: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(pri 2-polnih vratih in žaluzijah) Če je takrat deklariran z ukazom Stop med gibanjem, se pojavi enak impulz, kot je bil na začetku gibanja. Pol, na katerem se tvorijo stop-impuli, je definiran s parametrom Stop value. Če je "r" ali "R", se impulz zaustavitve ustvari na nasprotnem polu začetnega impulza. Če je določena katera koli druga vrednost (npr. "d"), je zaustavitveni impulz na istem polu. Če je Runtime potekel po začetku gibanja, se stop-impulz ne oblikuje. primer: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Vsak znak je odgovoren za vrsto določenega kanala *'L'-svetilka; *'M'-Lamp Inverse; *'J'-Ogrevanje NO, ventil-ogrevanje, normalno odprt; *'H'-ogrevanje NC, ogrevanje ventila, normalno zaprto; *'B'-žaluzije (2 pola), žaluzije/zavese; *'C'-obrnjene žaluzije (2 pola), žaluzije/zavese, obrnjene odpiranje-zapiranje; *'G'-vrata (2 pola), 2 pola vrata; *'D'-vrata (2-polna) inverzna, 2-polna vrata, invertna odpiranje-zapiranje; *'X'-vrata (1 pol / kratek pritisk), 1 pol vrata; *'Z'-vrata (1 pol) Inverzna, 1 polna vrata, invertna odpiranje-zapiranje; *'V'-ventil (2-polni), 2-polni ventil; *'W'-ventil (2-polni) Inverzni, 2-polni ventil, inverzni odpri-zapri; *'R'-ventil (1 pol), 1 pol ventil,; *'S'-Ventil (1 polni) Inverzni, 1 polni ventil, inverzni odpri-zapri; *'K'-Lock (kratek pritisk); *'N'-Lock (kratek pritisk) Inverzno; *'P'-žaluzije (2 pol); *'O'-obrnjene žaluzije (2 pola), obrnjene odpri-zapri; *'F'-FanCoil. Skupina 1 (preklop luči). Za regulacijo hitrosti ventilatorskih konvektorjev; *"E"-FanCoil. Skupina 2 (preklop luči). Za regulacijo hitrosti ventilatorskih konvektorjev; *'Q'-FanCoil. Skupina 3 (preklop luči). Za regulacijo hitrosti ventilatorskih konvektorjev; *'U'-FanCoil. Skupina 4 (preklop luči). Za regulacijo hitrosti ventilatorskih konvektorjev; *'I'-FanCoil. Skupina 5 (preklop luči). Za regulacijo hitrosti ventilatorskih konvektorjev; *'-'-brez, nič ni povezano. primer: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Vsak znak je odgovoren za vrsto določenega kanala *‘g’ – uporaba kot halogenska dimer žarnica *‘s’ – mehko stikalo, lučka, ko se napajanje za vklop/izklop gladko dovaja/odklopi (500 ms) *‘k’ – stikalo, svetilka, ko je napajanje za vklop/izklop takoj dobavljeno/izklopljeno *‘l’ – LED funkcija, LED sijalke z možnostjo zatemnitve *‘v’ – linearna funkcija zatemnitve *‘-‘ – Kanal onemogočen *‘+’ – navaden kanal primer: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Privzeta raven svetlosti v primeru ponastavitve (1..250). primer: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Najmanjša stopnja zatemnitve, primer: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Največja stopnja zatemnitve, primer max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Funkcija Start se uporablja za svetilke, ki nimajo minimalne napetosti za vklop. Če je nastavljena vrednost nižja od začetne vrednosti, se svetilka prižge na začetno vrednost in svetloba se zatemni na nastavljeno raven. primer: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Časovno trajanje začetne vrednosti (merjeno v milisekundah). primer: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Čas delovanja je hitrost spreminjanja svetlosti od "min" do "max" (merjeno v milisekundah). primer: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||zamik vrednosti senzorja; Na primer, odmik je -3,8: primer: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Vsak znak je odgovoren za vrsto določenega kanala *'0' - LED zatemnitev *'1' - halogenski zatemnilnik *'2' - linearni zatemnilnik *'3'..'6' - kanali RGB-3..6 *'z' - WS2812B -niz |
h српски / srpski (sr) | ==HW Podešavanja== {| class="wikitable" |- !Ime!!Tip, opseg!!SUBID!!Podrazumevano!!Opis |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||vreme rada je vreme otvaranja/zatvaranja u sekundama, koristi se za žaluziju, kapiju, ventil (2 pola); <br>Primer: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen je otvoreno vreme u milisekundama, koristi se za roletne; Primer: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose je vreme zatvaranja u milisekundama, koristi se za roletne; Primer:runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||zadržavanje je vreme premošćavanja u milisekundama, koristi se za kapiju i žaluziju (podrazumevano zadržavanje je isto kao vreme izvođenja za žaluziju i kapiju), zaključavanje; Primer: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def je status elementa postavljen nakon ponovnog pokretanja, koristi se za lampu, grejanje, ventil (1 pol); Primer: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(za 2-polne kapije i roletne) Ako se deklariše tada komandom Stop tokom kretanja, pojavljuje se isti impuls kao i na početku kretanja. Pol, na kome se formiraju stop-impuli, definisan je parametrom Stop vrednost. Ako je 'r' ili 'R' onda se stop-impuls proizvodi na suprotnom od pola start-impulsa. Ako je bilo koja druga vrednost označena (npr. 'd'), onda je stop-impuls na istom polu. Ako je Runtime prošlo nakon početka kretanja, onda se stop-impuls ne formira. Primer: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Svaki znak je odgovoran za tip određenog kanala *'L'-Lamp; *'M'-Lamp Inverse; *'J'-grejanje NE, ventil za grejanje, normalno otvoren; *'H'-grejanje NC, ventil za grejanje, normalno zatvoren; *'B'-Roletne (2 pol), žaluzine/zavese; *'C'-Roletne Inverse (2 pol), žaluzije/zavese, invertno otvaranje-zatvaranje; *'G'-kapija (2-polna), 2-polna kapija; *'D'-kapija (2-polna) Inverzna, 2-polna kapija, invertno otvaranje-zatvaranje; *'Ks'-Gate (1 pole /kratki pritisak), 1 pole kapija; *'Z'-kapija (1 pol) Inverzna, 1-polna kapija, invertno otvaranje-zatvaranje; *'V'-ventil (2-polni), 2-polni ventil; *'V'-ventil (2-polni) Inverzni, 2-polni ventil, invertno otvaranje-zatvaranje; *'R'-ventil (1-polni), 1-polni ventil,; *'S'-ventil (1 polni) Inverzni, 1-polni ventil, invertni otvaranje-zatvaranje; *'K'-Lock (kratak pritisak); *'N'-Lock (kratak pritisak) Inverzno; *'P'-roletne (2 polne); *'O'-Blinds Inverse (2 pol), obrnuti otvaranje-zatvaranje; *'F'-FanCoil. Group1 (Lamp Toggle). Za kontrolu brzine ventilatora; *'E'-FanCoil. Group2 (Lamp Toggle). Za kontrolu brzine ventilatora; *'K'-FanCoil. Group3 (Lamp Toggle). Za kontrolu brzine ventilatora; *'U'-FanCoil. Group4 (Lamp Toggle). Za kontrolu brzine ventilatora; *'I'-FanCoil. Grupa 5 (Prebacivanje lampe). Za kontrolu brzine ventilatora; *'-'-nema, ništa nije povezano. Primer: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Svaki znak je odgovoran za tip određenog kanala *‘g’ – koristi se kao halogena dimer lampa *’s’ – meki prekidač, lampa, kada se napajanje/isključenje nesmetano dovodi/isključuje (500 ms) *‘k’ – Prekidač, lampa, kada se napajanje uključi/isključi odmah *‘l’ – LED funkcija, LED lampe koje se mogu prigušiti *‘v’ – linearna funkcija zatamnjivanja *‘-‘ – Kanal je onemogućen *‘+’ – Redovan kanal Primer: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Podrazumevani nivo osvetljenosti u slučaju resetovanja napajanja (1..250). Primer: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Minimalni nivo zatamnjenja, primer: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Maksimalni nivo zatamnjenja, primer max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Funkcija Start se koristi za lampe kojima nedostaje minimalni napon da bi se uključili. Ako je podešena vrednost niža od početne vrednosti, lampa se uključuje na početnoj vrednosti i njima se svetlo prigušuje do podešenog nivoa. Primer: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Vremensko trajanje početne vrednosti (mereno u milisekundama). Primer: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Vreme rada je brzina promene svetline sa „min“ na „mak“ (mereno u milisekundama). Primer: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||pomak vrednosti senzora; Na primer, ofset je -3,8: Primer:hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Svaki znak je odgovoran za tip određenog kanala *'0' - LED-dimer *'1' - halogen-dimer *'2' - linearni dimmer *'3'..'6' - RGB-3..6 kanali *'z' - VS2812B -string |
h українська (uk) | ==HW Settings== {| class="wikitable" |- !Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description |- |runtime||integer 0-100 || 1-10 || 15 ||runtime — це час відкриття/закриття в секундах, використовується для жалюзі, воріт, клапана (2 полюси); <br>Приклад: runtime=15 |- |runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen — це час відкритості в мілісекундах, використовується для жалюзі; приклад: runtimeopen=15000 |- |runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose — це час закриття в мілісекундах, використовується для жалюзі; приклад: runtimeclose=15000 |- |hold||integer 0-10000||1-10||500||hold — це час перемикання в мілісекундах, використовується для воріт і жалюзі (за замовчуванням утримання таке ж, як час виконання для жалюзі і воріт), замок; приклад: hold=3500 |- |def||string 'ON'||1-10||'OFF'||def – статус елемента встановлюється після перезапуску, використовується для лампи, опалення, клапана (1 полюс); приклад: def='ON' |- |stop||Char ‘R’||1-7||–||(для 2-полюсних воріт і жалюзі) Якщо це оголошено, то командою «Стоп» під час руху з’являється той самий імпульс, який був на початку руху. Полюс, на якому формується стоп-імпульс, визначається параметром Stop value. Якщо це «r» або «R», то імпульс зупинки створюється на протилежному полюсі імпульсу старту. Якщо вказано будь-яке інше значення (наприклад, «d»), стоп-імпульс знаходиться на тому ж полюсі. Якщо час виконання минув після початку руху, то стоп-імпульс не формується. приклад: stop=’r’ |- |out||char[10]||98||'LLLLHHHHP-'||Кожен символ відповідає за тип певного каналу *'L'-Лампа; *'M'-Lamp Inverse; *'J'-Нагрівання НІ, клапан-нагрівання, нормально відкритий; *'H'-Heating NC, клапан-опалення, нормально закритий; *'B'-Жалюзі (2 полюси), жалюзі/штори; *'C'-Жалюзі інверсні (2 полюси), жалюзі/штори, переворот відкрити-закрити; *'G'-Gate (2 полюси), 2 полюси; *'D'-Gate (2 полюси) Зворотний, 2 полюсний затвор, інверт відкритий-закритий; *'X'-Gate (1 полюс /коротке натискання), 1 полюс гейт; *'Z'-Gate (1 полюс) Зворотний, 1 полюсний затвор, інверт відкритий-закритий; *V-клапан (2-полюсний), 2-полюсний клапан; *'W'-клапан (2-полюсний) Зворотний, 2-полюсний клапан, зворотний відкрити-закрити; *'R'-клапан (1 полюс), 1 полюсний клапан; *'S'-клапан (1 полюс) Зворотний, 1 полюсний клапан, зворотний відкритий-закритий; *'K'-Lock (коротке натискання); *'N'-Lock (коротке натискання) Інверсія; *'P'-Жалюзі (2 полюси); *'O'-Жалюзі інверсні (2 полюси), перевернуті відкрити-закрити; *'F'-фанкойл. Група 1 (перемикач лампи). Для регулювання швидкості фанкойла; *'E'-фанкойл. Група 2 (перемикач лампи). Для регулювання швидкості фанкойла; *'Q'-фанкойл. Група 3 (перемикач лампи). Для регулювання швидкості фанкойла; *'U'-фанкойл. Група 4 (перемикач лампи). Для регулювання швидкості фанкойла; *'I'-FanCoil. Група 5 (перемикач лампи). Для регулювання швидкості фанкойла; *'-'-немає, нічого не підключено. приклад: out='LLB-G-V-W-' |- |dm||char[4]||98||‘LLLL’||Кожен символ відповідає за тип певного каналу *‘g’ – використання як галогенна димерна лампа *‘s’ – програмний перемикач, лампа, коли живлення вмикання/вимикання подається/знеструмлюється плавно (500 мс) *‘k’ – перемикач, лампа, при включенні/вимиканні подається/знеструмлюється негайно *‘l’ – світлодіодна функція, світлодіодні лампи з регулюванням яскравості *‘v’ – лінійна функція затемнення *‘-‘ – канал вимкнено *‘+’ – звичайний канал приклад: dm=’skl-‘ |- |def||integer 0-250||11-14||100||Стандартний рівень яскравості у разі скидання живлення (1..250). приклад: def=250 |- |min||integer 0-100||11-14||0||Мінімальний рівень затемнення, приклад: min=10 |- |max||integer 0-100||11-14||100||Максимальний рівень затемнення, приклад: max=95 |- |start||integer 0-100||11-14||0||Функція Start використовується для ламп, яким не вистачає мінімальної напруги для ввімкнення. Якщо встановлене значення нижче початкового значення, лампа вмикається на початковому значенні, а світло приглушується до встановленого рівня. приклад: start=60 |- |force||integer 0-100||11-14||10||Тривалість початкового значення (вимірюється в мілісекундах). приклад: force=20 |- |runtime||integer 0-60000||11-14||1000||Час роботи — це швидкість зміни яскравості від «min» до «max» (вимірюється в мілісекундах). приклад: runtime=1000 |- |offset||integer (+/- 0…39)||39-46||'0'||зсув значень датчика; Наприклад, зсув становить -3,8: приклад: hw="offset='-3.8'" |- |io||char[28]||98||io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'||Кожен символ відповідає за тип певного каналу *'0' - світлодіодний диммер *'1' - галогенний диммер *'2' - лінійний диммер *'3'..'6' - канали RGB-3..6 *'z' - WS2812B - стрічка |