All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The motion sensors should be connected to any free input in1-in16; in these conditions their power is connected to the contact points of +12V and GND of the relevant group. The example of connection is shown in '''fig.13.''' {|class="wikitable" |- |[[File:mf10exa12.jpg|250px|ms]]<br> '''Fig. 13''' ||[[File:mf10exa13.jpg|300px|ms]]<br> '''Fig. 14''' |} |
| h русский (ru) | Датчики движения подключаются к любому из свободных входов in1-in16, а их питание подключается к контактам +12V и GND соответствующей группы. Пример подключения показан на '''рис. 13''' {|class="wikitable" |- |[[File:mf10exa12.jpg|250px|ms]]<br> '''рис. 13''' ||[[File:mf10exa13.jpg|300px|ms]]<br> '''рис. 14''' |} |