All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | *ensure the Ethernet cable is properly wired and connected to the connector; *ensure the LED status indicators are ON on the Ethernet connector; *check the LAN configuration is correct, Ethernet cable loops are absent; *METAFORSA module and the device you are connecting from are in the same network. |
| h русский (ru) | *убедитесь, что кабель Ethernet правильно смонтирован и подключен к разъему; *убедитесь, что на разъеме Ethernet горят светодиодные индикаторы состояния; *проверьте правильность конфигурации сети LAN, отсутствие петель кабеля Ethernet; *убедитесь, что модуль METAFORSA и устройство, с которого вы подключаетесь, находятся в одной сети. |