All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 19 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h bosanski (bs) | Dobrodošli na naš kanal! Ovaj video je vodič o tome kako brzo i bez napora postaviti Larnitech sistem. Podešavanje će se obaviti uz pomoć demonstracije. Set za obuku uključuje demonstracijsko kućište <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> i kutiju s nekoliko dodatnih predmeta <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h čeština (cs) | Na našem kanálu vítáme každého! Toto video je návodem, jak rychle a bez námahy nastavit systém Larnitech. Nastavení bude provedeno pomocí ukázkového kufříku. Výuková sada obsahuje demonstrační kufřík <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> a krabici s několika dalšími položkami <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h dansk (da) | Vi byder alle velkommen på vores kanal! Denne video er en guide til, hvordan du hurtigt og ubesværet sætter Larnitech-systemet op. Opsætningen sker ved hjælp af en demonstrationskuffert. Et træningssæt indeholder en demonstrationskuffert <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> og en kasse med flere ekstra ting <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h Deutsch (de) | Herzlich willkommen bei unserem Channel! Dieses Video ist eine Anleitung, wie man das Larnitech-System schnell und mühelos einrichten kann. Die Einrichtung wird mit Hilfe eines Präsentationskoffers durchgeführt. Ein Trainingsset besteht aus einem Präsentationskoffer <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> und einer Box mit verschiedenen weiteren Dingen <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h English (en) | We welcome everyone at our channel! This video is a guide on how to set up the Larnitech system quickly and effortlessly. The setup is going to be done with the help of a demonstration case. A training set includes a demonstration suitcase <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> and a box with several extra items <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h español (es) | ¡Damos la bienvenida a todos en nuestro canal! Este vídeo es una guía sobre cómo configurar el sistema Larnitech de forma rápida y sin esfuerzo. La configuración se realizará con la ayuda de un maletín de demostración. El set de entrenamiento incluye un maletín de demostración <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> y una caja con varios artículos adicionales <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h français (fr) | Nous vous souhaitons la bienvenue sur notre chaîne ! Cette vidéo est un guide sur la façon d'installer le système Larnitech rapidement et sans effort. L'installation se fera à l'aide d'une valise de démonstration. Un kit de formation comprend une valise de démonstration <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> et une boîte contenant plusieurs articles supplémentaires <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h Ἀρχαία ἑλληνικὴ (grc) | Καλωσήρθατε όλοι και όλες στο κανάλι μας! Σε αυτό το βίντεο θα σας καθοδηγήσουμε ώστε να εγκαταστήσετε το σύστημα της Larnitech γρήγορα και εύκολα. Η εγκατάσταση θα γίνει με τη χρήση μιας βαλίτσας επίδειξης. Το εκπαιδευτικό τεστ περιλαμβάνει μία βαλίτσα επίδειξης <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> και ένα κουτί με μερικά έξτρα αντικείμενα <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h magyar (hu) | Szeretettel üdvözlünk mindenkit a csatornánkon! Ez a videó egy útmutató a Larnitech rendszer gyors és könnyed beállításához. A beállítás egy bemutató tok segítségével fog történni. Az oktatószett egy bemutató bőröndöt <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> és egy dobozt tartalmaz, melyben számos további elem található <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h italiano (it) | Vi diamo il benvenuto nel nostro canale! Questo video è una guida su come configurare il sistema Larnitech in modo rapido e semplice. La configurazione verrà effettuata con l'aiuto di una valigetta dimostrativa. Il kit esplicativo comprende una valigetta dimostrativa <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> e una scatola con diversi componenti aggiuntivi <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h lietuvių (lt) | Sveikiname visus mūsų kanalo lankytojus! Šis vaizdo įrašas yra vadovas, kaip greitai ir be vargo įdiegti "Larnitech" sistemą. Konfigūracija bus atliekama parodomojo lagamino pagalba. Mokomąjį rinkinį sudaro parodomasis lagaminas <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> ir dėžutė su keliais papildomais priedais <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h Nederlands (nl) | Wij heten iedereen welkom op ons kanaal! Deze video is een handleiding voor het snel en moeiteloos opzetten van het Larnitech-systeem. De opstelling zal gebeuren met behulp van een demonstratiekoffer. Een trainingsset bestaat uit een demonstratiekoffer <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> en een doos met diverse extra items <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h polski (pl) | Witamy wszystkich na naszym kanale! Ten film to przewodnik, jak szybko i łatwo skonfigurować system Larnitech. Konfiguracja zostanie wykonana za pomocą walizki demonstracyjnej. Zestaw szkoleniowy obejmuje walizkę demonstracyjną <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> oraz pudełko z kilkoma dodatkowymi elementami <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h português (pt) | Sejam bem-vindos ao nosso canal! Este vídeo é um guia sobre como configurar o sistema Larnitech de forma rápida e sem esforço. A configuração será efectuada com a ajuda de um caso de demonstração. O conjunto de preparação inclui uma mala de demonstração <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> e uma caixa com vários objectos extra <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h română (ro) | Salutăm pe toți pe canalul nostru! Acest videoclip este un ghid de configurare rapidă și fără efort a sistemului Larnitech. Configurarea se va face cu ajutorul unui caz demonstrativ. Un set de training include o valiză demonstrativă <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> și o cutie cu mai multe elemente suplimentare <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h русский (ru) | Приветствуем всех на нашем канале, данное видео посвящено обучению быстрой настройке системы Larnitech. Настройку мы будем производить на основе демонстрационного кейса. В комплект набора для обучения входит демонстрационный чемодан <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> и коробок с дополнительными принадлежностями <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h slovenčina (sk) | Vítame všetkých na našom kanáli! V tomto videu sa dozviete, ako rýchlo a bez námahy nastaviť systém Larnitech. Nastavenie sa bude vykonávať pomocou ukážkovej kazety. Tréningová súprava obsahuje demonštračný kufrík <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> a škatuľu s niekoľkými dodatočnými súčasťami <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h српски / srpski (sr) | Dobrodošli na naš kanal! Ovaj video je vodič o tome kako brzo i bez napora postaviti Larnitech sistem. Podešavanje će se obaviti uz pomoć demonstracije. Set za obuku uključuje demonstracijsko kućište <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> i kutiju sa nekoliko dodatnih predmeta <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |
| h українська (uk) | Вітаємо всіх на нашому каналі, це відео присвячене навчанню швидкого налаштування системи Larnitech. Налаштування ми будемо робити на основі демонстраційного кейсу. У комплект набору для навчання входить демонстраційна валіза <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> та коробки з додатковим приладдям <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>. [[File:DemoCase01.png|1000x800px]] <hr> |