All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 19 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h bosanski (bs) | Dok ste u modu za uređivanje <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span>, u dodatnom meniju postoji ikona „Postavke“. Ovdje na kartici 'Struktura' <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> možemo vidjeti sva područja. Možemo kreirati nove <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, preimenovati ih i pomicati elemente. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h čeština (cs) | Když jste v režimu úprav <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span>, v doplňkové nabídce je ikona "Nastavení". Zde na kartě 'Struktura' <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> vidíme všechny oblasti. Můžeme vytvářet nové <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, přejmenovávat je a přesouvat prvky. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h dansk (da) | Når du er i redigeringstilstand, er der et ikon for "Opsætning" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> i den ekstra menu. Her på fanen 'Struktur' <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> kan vi se alle områderne. Vi kan oprette nye <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span> omdøbe dem og flytte rundt på elementerne. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h Deutsch (de) | Wenn man sich im Bearbeitungsmodus befindet, <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> gibt es im Zusatzmenü ein Icon „Einrichtung“. Hier im Reiter „Struktur“ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> kann man alle Bereiche sehen. Man kann neue erstellen <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, sie umbenennen und die Elemente verschieben. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h English (en) | While you are in the Edit Mode, there is a ‘Setup’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> icon in the additional menu. Here in the ‘Structure’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> tab we can see all the areas. We can create new ones <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, rename them and move the elements around. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h español (es) | Mientras está en el Modo de Edición, hay un icono de "Configuración" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> en el menú adicional. Aquí en la pestaña ‘Estructura’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> podemos ver todas las áreas. Podemos crear nuevas <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, renombrarlas y mover los elementos. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h français (fr) | Lorsque vous êtes en mode édition <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span>, une icône "Configuration" apparaît dans le menu supplémentaire. Dans l'onglet "Structure" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>, nous pouvons voir toutes les zones. Nous pouvons en créer de nouvelles <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, les renommer et déplacer les éléments. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h Ἀρχαία ἑλληνικὴ (grc) | Όταν είστε στην λειτουργία Επεξεργασίας, υπάρχει ένα εικονίδιο ‘Ρυθμίσεις’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> στο μενού περισσότερων επιλογών. Εδώ στην ενότητα ‘Δομή’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> μπορούμε να δούμε όλες τις περιοχές. Μπορούμε να δημιουργήσουμε νέες <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, να τις μετονομάσουμε και να μετακινήσουμε τα στοιχεία. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h magyar (hu) | Amíg a szerkesztési módban vagyunk <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span>, a kiegészítő menüben található egy 'Setup' ikon. Itt a 'Structure' fülön <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> láthatjuk az összes területet. Újakat hozhatunk létre <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, átnevezhetjük őket és mozgathatjuk az elemeket. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h italiano (it) | Quando si è in modalità di modifica <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span>, nel menu aggiuntivo è presente l'icona "Configurazione". Nella scheda "Struttura" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> si possono vedere tutte le aree. È possibile crearne di nuove <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, rinominarle e spostare gli elementi. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h lietuvių (lt) | Kai esate redagavimo režime <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span>, papildomame meniu yra piktograma "Konfigūracija". Čia, skirtuke "Struktūra" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>, matome visas sritis. Galime kurti naujas <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, pervadinti jas ir perkelti elementus. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h Nederlands (nl) | Terwijl u zich in de bewerkingsmodus bevindt <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> staat er een ‘Setup’-pictogram in het extra menu. Hier op het tabblad ‘Structuur’ <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> kunnen we alle gebieden zien. We kunnen nieuwe maken <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, de naam ervan wijzigen en de elementen verplaatsen. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h polski (pl) | Podczas gdy jesteś w trybie edycji <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span>, w dodatkowym menu znajduje się ikona „Ustawienia”. Tam na karcie „Struktura” istnieje możliwość <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span>, by zobaczyć wszystkie obszary. Możemy tworzyć nowe <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, zmieniać ich nazwy oraz przemieszczać elementy. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h português (pt) | Enquanto estiver no modo de edição, existe um ícone " Setup" (Configuração) <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> no menu adicional. Aqui, no separador "Structure" (Estrutura)<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> podemos ver todas as áreas. Podemos criar novas áreas <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, mudar-lhes o nome e deslocar os elementos. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h română (ro) | În timp ce vă aflați în Modul de Editare, există o icoană "Setup" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> în meniul suplimentar. Aici, în fila 'Structure' <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> putem vedea toate zonele. Putem să creăm unele noi <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, să le redenumim și să mutăm elementele în jur. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h русский (ru) | Во время нахождения в режиме редактирования в дополнительном меню <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> появляется иконка “Установки”. Здесь во вкладке “Структура” <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> мы можем видеть все помещения, создавать новые и переименовывать их <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, а также перемещать элементы между ними. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h slovenčina (sk) | Keď sa nachádzate v režime úprav <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span>, v doplnkovej ponuke sa nachádza ikona 'Nastavenie'. Tu na karte 'Štruktúra' <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> vidíme všetky oblasti. Môžeme vytvárať nové <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, premenovávať ich a tiež prvky presúvať. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h српски / srpski (sr) | Dok ste u modu za uređivanje <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span>, u dodatnom meniju postoji ikona „Podešavanja“. Ovde na kartici 'Struktura' <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> možemo videti sva područja. Možemo kreirati nove <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, preimenovati ih i pomicati elemente. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |
| h українська (uk) | Під час перебування в режимі редагування у додатковому меню <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> з'являється іконка “Установки”. Тут у вкладці "Структура" <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">②</span> ми можемо бачити всі приміщення, створювати нові та перейменовувати їх <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">③</span>, і навіть переміщати елементи між ними. [[File:DemoCase17.png|1000x800px]] <hr> |