All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 19 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h bosanski (bs) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Demonstracijska tabla sa modulom BW-LC02 sa 2 LED lampice, 4 dugmeta sa pozadinskim osvjetljenjem i senzorom temperature koji je povezan na njega. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> Demonstracijsko kućište sadrži sljedeće elemente: Modul „Metaforsa 2“. |
| h čeština (cs) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Demonstrační deska s modulem BW-LC02 se 2 LED diodami, 4 tlačítky s podsvícením a připojeným teplotním čidlem. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> Předváděcí kufr obsahuje následující prvky: Modul 'Metaforsa 2'. |
| h dansk (da) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Demonstrationskort med et BW-LC02-modul med 2 LED-lys, 4 knapper med baggrundsbelysning og en temperaturføler tilsluttet. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> Demonstrationskufferten indeholder følgende elementer: 'Metaforsa 2'-modulet. |
| h Deutsch (de) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - emonstrationsplatine mit einem BW-LC02-Modul mit 2 LED-Leuchten, 4 Tasten mit Hintergrundbeleuchtung und einem daran angeschlossenen Temperatursensor. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> Der Präsentationskoffer enthält die folgenden Elemente: Ein ‘Metaforsa 2’-Modul. |
| h English (en) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Demonstration board featuring a BW-LC02 module with 2 LED lights, 4 buttons with backlight and a temperature sensor connected to it. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> The demonstration suitcase contains the following elements: ‘Metaforsa 2’ module. |
| h español (es) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Tablero de demostración con un módulo BW-LC02 con 2 luces LED, 4 botones con retroiluminación y un sensor de temperatura conectado a él. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> El maletín de demostración contiene los siguientes elementos: ‘Módulo Metaforsa 2’. |
| h français (fr) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Une carte de démonstration comprenant un module BW-LC02 avec 2 lumières LED, 4 boutons avec rétroéclairage et un capteur de température connecté. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> La valise de démonstration contient les éléments suivants : |
| h Ἀρχαία ἑλληνικὴ (grc) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Πίνακα επίδειξης που περιλαμβάνει μονάδα BW-LC02 με δύο λαμπτήρες LED, 4 πλήκτρα με οπίσθιο φωτισμό και συνδεδεμένο αισθητήρα θερμοκρασίας. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> Η βαλίτσα επίδειξης περιλαμβάνει τα ακόλουθα: Μονάδα ‘Metaforsa 2’. |
| h magyar (hu) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Bemutatótábla, amely egy BW-LC02 modult tartalmaz, 2 LED-lámpával, 4 háttérvilágítással ellátott gombbal és egy hozzá csatlakoztatott hőmérséklet-érzékelővel. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> A demonstrációs bőrönd a következő elemeket tartalmazza: "Metaforsa 2" modul. |
| h italiano (it) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Scheda dimostrativa dotata di un modulo BW-LC02 con 2 luci LED, 4 pulsanti con retroilluminazione e un sensore di temperatura collegato ad essa. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> La valigetta dimostrativa contiene i seguenti elementi: Modulo 'Metaforsa 2'. |
| h lietuvių (lt) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Demonstracinė plokštė su BW-LC02 moduliu, prie kurio prijungtos 2 LED lemputės, 4 mygtukai su foniniu apšvietimu ir temperatūros jutiklis. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> Demonstracinį lagaminą sudaro šie elementai: "Metaforsa 2" modulis. |
| h Nederlands (nl) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Demonstratiebord met een BW-LC02-module met 2 LED-lampjes, 4 knoppen met achtergrondverlichting en een daarop aangesloten temperatuursensor. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> De demonstratiekoffer bevat de volgende elementen: Module ‘Metaforsa 2’. |
| h polski (pl) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Płyta demonstracyjna mieszcząca moduł BW-LC02 z 2 diodami LED, 4 przyciskami z podświetleniem i podłączonym do niego czujnikiem temperatury. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> Walizka demonstracyjna zawiera: |
| h português (pt) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Placa de demonstração com um módulo BW-LC02 com 2 luzes LED, 4 botões com retroiluminação e um sensor de temperatura. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> A mala de demonstração contém os seguintes elementos: Módulo "Metaforsa 2". |
| h română (ro) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Placă demonstrativă cu un modul BW-LC02 cu 2 LED-uri, 4 butoane cu iluminare din spate și un senzor de temperatură conectat la acesta. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> Valiza demonstrativă conține următoarele elemente: Modul "Metaforsa 2". |
| h русский (ru) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Демонстрационная плата с модулем BW-LC02, 2 светодиода, 4 кнопки с подсветкой и датчик температуры, подключенные к модулю. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> Демонстрационный чемодан содержит: |
| h slovenčina (sk) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Demonštračná doska obsahujúca modul BW-LC02 s 2 LED svetlami, 4 tlačidlami s podsvietením a pripojeným snímačom teploty. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> Ukážkový kufrík obsahuje nasledujúce komponenty: ‘Modul Metaforsa 2’. |
| h српски / srpski (sr) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Demonstracijska tabla sa modulom BW-LC02 sa 2 LED lampice, 4 dugmeta sa pozadinskim osvetljenjem i senzorom temperature koji je povezan na njega. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> Demonstracijsko kućište sadrži sljedeće elemente: Modul „Metaforsa 2“. |
| h українська (uk) | <span style="display: inline-block; border-radius: 50%; text-align: center; font-size: 30px; vertical-align: middle;">⑤</span> - Демонстраційна плата з модулем BW-LC-02, 2 світлодіоди, 4 кнопки з підсвічуванням та датчик температури, підключені до модуля. [[File:DemoCase2.png|1000x800px]] <hr> Демонстраційна валіза містить: |