User contributions
4 March 2024
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "===L'attrezzatura ausiliaria non funziona:==="
-2
Translations:Metaforsa2 MF-14/85/it
Created page with "===L'attrezzatura ausiliaria non funziona:==="
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "*assicurarsi che gli ingressi siano configurati correttamente nell'applicazione ('''Istruzioni per la configurazione del sistema'''); *verificare che il collegamento sia corre..."
+82
Translations:Metaforsa2 MF-14/84/it
Created page with "*assicurarsi che gli ingressi siano configurati correttamente nell'applicazione ('''Istruzioni per la configurazione del sistema'''); *verificare che il collegamento sia corre..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "===I sensori non funzionano:==="
-2
Translations:Metaforsa2 MF-14/83/it
Created page with "===I sensori non funzionano:==="
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "hold integer 0-10000 1-10 per impostazione predefinita, hold è uguale a runtime hold è il tempo di ponte in millisecondi, viene utilizzato per cancello e persiana, serratura..."
+33
Translations:Metaforsa2 MF-14/82/it
Created page with "hold integer 0-10000 1-10 per impostazione predefinita, hold è uguale a runtime hold è il tempo di ponte in millisecondi, viene utilizzato per cancello e persiana, serratura..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "*assicurarsi che il cavo Ethernet sia cablato correttamente e collegato al connettore; *assicurarsi che gli indicatori di stato LED siano accesi sul connettore Ethernet; *veri..."
+58
Translations:Metaforsa2 MF-14/81/it
Created page with "*assicurarsi che il cavo Ethernet sia cablato correttamente e collegato al connettore; *assicurarsi che gli indicatori di stato LED siano accesi sul connettore Ethernet; *veri..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "===Errore di connessione di rete:==="
+5
Translations:Metaforsa2 MF-14/80/it
Created page with "===Errore di connessione di rete:==="
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "*verificare il collegamento all'alimentatore 24V come indicato nella '''tabella 2''' (assegnazione pin contatti); *controllare il collegamento dell'alimentatore alla rete elet..."
+36
Translations:Metaforsa2 MF-14/79/it
Created page with "*verificare il collegamento all'alimentatore 24V come indicato nella '''tabella 2''' (assegnazione pin contatti); *controllare il collegamento dell'alimentatore alla rete elet..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "===Il modulo è spento, indicazione assente:==="
+4
Translations:Metaforsa2 MF-14/78/it
Created page with "===Il modulo è spento, indicazione assente:==="
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "*assicurarsi che le uscite siano configurate correttamente nell'applicazione (vedere '''Istruzioni per la configurazione del sistema'''); *verificare che il collegamento sia c..."
+95
Translations:Metaforsa2 MF-14/77/it
Created page with "*assicurarsi che le uscite siano configurate correttamente nell'applicazione (vedere '''Istruzioni per la configurazione del sistema'''); *verificare che il collegamento sia c..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "===Gli attuatori non funzionano:==="
Translations:Metaforsa2 MF-14/76/it
Created page with "===Gli attuatori non funzionano:==="
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "Di seguito sono riportati alcuni possibili guasti e modalità di gestione dei guasti. In caso di difficoltà o di problemi non dichiarati qui, contattare il supporto tecnico:..."
+30
Translations:Metaforsa2 MF-14/75/it
Created page with "Di seguito sono riportati alcuni possibili guasti e modalità di gestione dei guasti. In caso di difficoltà o di problemi non dichiarati qui, contattare il supporto tecnico:..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "==Diagnostica e gestione dei guasti=="
+3
Translations:Metaforsa2 MF-14/74/it
Created page with "==Diagnostica e gestione dei guasti=="
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "Per configurare e controllare METAFORSA SMART HOUSE, è necessario installare sul proprio smartphone o tablet il software Larnitech, disponibile su [https://itunes.apple.com/u..."
+30
Translations:Metaforsa2 MF-14/73/it
Created page with "Per configurare e controllare METAFORSA SMART HOUSE, è necessario installare sul proprio smartphone o tablet il software Larnitech, disponibile su [https://itunes.apple.com/u..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "==Configurazione hardware=="
+9
Translations:Metaforsa2 MF-14/72/it
Created page with "==Configurazione hardware=="
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "#Togliere tensione al modulo scollegando il gruppo interruttore automatico dell'alimentazione del carico e l'unità di alimentazione del modulo METAFORSA. Verificare l'assenza..."
+46
Translations:Metaforsa2 MF-14/71/it
Created page with "#Togliere tensione al modulo scollegando il gruppo interruttore automatico dell'alimentazione del carico e l'unità di alimentazione del modulo METAFORSA. Verificare l'assenza..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "===Procedura di spegnimento e disinstallazione del modulo METAFORSA==="
+10
Translations:Metaforsa2 MF-14/70/it
Created page with "===Procedura di spegnimento e disinstallazione del modulo METAFORSA==="
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "#Installare il modulo nel quadro sulla guida DIN e fissarlo con l'apposito fermo sulla base del modulo. #Fissare l'alimentatore sul lato sinistro del modulo. #Collegare il con..."
+26
Translations:Metaforsa2 MF-14/69/it
Created page with "#Installare il modulo nel quadro sulla guida DIN e fissarlo con l'apposito fermo sulla base del modulo. #Fissare l'alimentatore sul lato sinistro del modulo. #Collegare il con..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "===Procedura di installazione e connessione del modulo=== <div style="width:700px; background-color:#dededf">''' ATTENZIONE! È necessario seguire scrupolosamente le raccomand..."
+37
Translations:Metaforsa2 MF-14/68/it
Created page with "===Procedura di installazione e connessione del modulo=== <div style="width:700px; background-color:#dededf">''' ATTENZIONE! È necessario seguire scrupolosamente le raccomand..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "{| class="wikitable" style="width:700px" |- |700px |- |style="background-color:#dededf"|'''Attenzione! Le resistenze di terminazione da 120 ohm devono esser..."
+44
Translations:Metaforsa2 MF-14/67/it
Created page with "{| class="wikitable" style="width:700px" |- |700px |- |style="background-color:#dededf"|'''Attenzione! Le resistenze di terminazione da 120 ohm devono esser..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "I moduli di espansione comprendono apparecchiature Larnitech collegate tramite CAN-bus. Tali apparecchiature includono: dimmer, moduli di controllo con retroilluminazione RGB,..."
+89
Translations:Metaforsa2 MF-14/66/it
Created page with "I moduli di espansione comprendono apparecchiature Larnitech collegate tramite CAN-bus. Tali apparecchiature includono: dimmer, moduli di controllo con retroilluminazione RGB,..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "===Collegamento di apparecchiature ausiliarie==="
+8
Translations:Metaforsa2 MF-14/65/it
Created page with "===Collegamento di apparecchiature ausiliarie==="
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "{| style="width"700px" |- style="tezt-align:center;" |300px|center<br>'''Fig16 a'''||300px|center<br>'''Fig16 b''' |} '''Configurazio..."
+31
Translations:Metaforsa2 MF-14/64/it
Created page with "{| style="width"700px" |- style="tezt-align:center;" |300px|center<br>'''Fig16 a'''||300px|center<br>'''Fig16 b''' |} '''Configurazio..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "L'adattatore OW ('''Fig. 16a''') viene fornito insieme al modulo METAFORSA con la possibilità di collegare fino a 8 sensori digitali ad esso. In queste condizioni è possibil..."
+24
Translations:Metaforsa2 MF-14/63/it
Created page with "L'adattatore OW ('''Fig. 16a''') viene fornito insieme al modulo METAFORSA con la possibilità di collegare fino a 8 sensori digitali ad esso. In queste condizioni è possibil..."
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "====Collegamento di sensori digitali===="
+3
Translations:Metaforsa2 MF-14/62/it
Created page with "====Collegamento di sensori digitali===="
Metaforsa2 MF-14/it
Created page with "Pulsanti e interruttori reed sono collegati a qualsiasi ingresso libero in1-in24, mentre il loro secondo punto di contatto è collegato al punto GND del relativo gruppo di mod..."
+49
Translations:Metaforsa2 MF-14/61/it
Created page with "Pulsanti e interruttori reed sono collegati a qualsiasi ingresso libero in1-in24, mentre il loro secondo punto di contatto è collegato al punto GND del relativo gruppo di mod..."