User contributions
4 April 2024
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "*conector (3) — conexión de alimentación del módulo; *conector (4) — Conexión de red Ethernet; *conectores (5-6): conexión universal de canales de entrada/salida: bot..."
+51
Translations:Metaforsa 3/3.plus/28/es
Created page with "*conector (3) — conexión de alimentación del módulo; *conector (4) — Conexión de red Ethernet; *conectores (5-6): conexión universal de canales de entrada/salida: bot..."
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "En la parte inferior de la carcasa ('''fig. 1''') se encuentra:"
+11
Translations:Metaforsa 3/3.plus/27/es
Created page with "En la parte inferior de la carcasa ('''fig. 1''') se encuentra:"
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "*conector (1) — Conexión de dispositivos; *conector (2) — Conexión de lámparas atenuadoras;"
+15
Translations:Metaforsa 3/3.plus/26/es
Created page with "*conector (1) — Conexión de dispositivos; *conector (2) — Conexión de lámparas atenuadoras;"
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "'''Descripción general de los conectores externos del dispositivo METAFORSA:''' En la parte superior de la carcasa ('''fig. 1''') se encuentra:"
+35
Translations:Metaforsa 3/3.plus/25/es
Created page with "'''Descripción general de los conectores externos del dispositivo METAFORSA:''' En la parte superior de la carcasa ('''fig. 1''') se encuentra:"
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "700px|frameless|left|Fig. 1 Vista general del módulo <br> {| class="wikitable" style="clear:left;" |- |1 || — conector para aplicación de carga |-..."
+42
Translations:Metaforsa 3/3.plus/24/es
Created page with "700px|frameless|left|Fig. 1 Vista general del módulo <br> {| class="wikitable" style="clear:left;" |- |1 || — conector para aplicación de carga |-..."
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "La vista general del módulo se muestra en '''fig. 1''"
+10
Translations:Metaforsa 3/3.plus/23/es
Created page with "La vista general del módulo se muestra en '''fig. 1''"
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "===Estructura general del Sistema==="
-1
Translations:Metaforsa 3/3.plus/22/es
Created page with "===Estructura general del Sistema==="
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "<nowiki>***</nowiki> – Sólo para Metaforsa 3.plus"
+2
Translations:Metaforsa 3/3.plus/90/es
Created page with "<nowiki>***</nowiki> – Sólo para Metaforsa 3.plus"
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "<nowiki>**</nowiki> – se requiere la instalación de unidades de suministro de energía adicionales para líneas largas; La longitud máxima de la línea puede verse reducid..."
+44
Translations:Metaforsa 3/3.plus/89/es
Created page with "<nowiki>**</nowiki> – se requiere la instalación de unidades de suministro de energía adicionales para líneas largas; La longitud máxima de la línea puede verse reducid..."
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "Las especificaciones y características básicas del módulo METAFORSA 3/3.plus se muestran en la tabla 1{| class="wikitable" |+ text-align="left"|'''Tabla 1''' |- !Especifica..."
+286
Translations:Metaforsa 3/3.plus/21/es
Created page with "Las especificaciones y características básicas del módulo METAFORSA 3/3.plus se muestran en la tabla 1{| class="wikitable" |+ text-align="left"|'''Tabla 1''' |- !Especifica..."
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "===Especificaciones técnicas básicas del Sistema==="
+3
Translations:Metaforsa 3/3.plus/20/es
Created page with "===Especificaciones técnicas básicas del Sistema==="
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "El paquete viene de serie con: {| class="wikitable" |- | Unidad central METAFORSA 3/3.plus || 1 PC |- | Unidad de fuente de alimentación MEANWELL DR-15-12 || 1 PC |- | Sensor..."
+80
Translations:Metaforsa 3/3.plus/19/es
Created page with "El paquete viene de serie con: {| class="wikitable" |- | Unidad central METAFORSA 3/3.plus || 1 PC |- | Unidad de fuente de alimentación MEANWELL DR-15-12 || 1 PC |- | Sensor..."
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "===Contenido del paquete==="
+5
Translations:Metaforsa 3/3.plus/18/es
Created page with "===Contenido del paquete==="
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "El puerto de expansión le permite actualizar el sistema conectando equipos auxiliares, como el módulo de control para iluminación LED, atenuación, dispositivos de medició..."
+26
Translations:Metaforsa 3/3.plus/17/es
Created page with "El puerto de expansión le permite actualizar el sistema conectando equipos auxiliares, como el módulo de control para iluminación LED, atenuación, dispositivos de medició..."
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "'''Puerto de expansión'''"
+6
Translations:Metaforsa 3/3.plus/16/es
Created page with "'''Puerto de expansión'''"
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "! Las salidas universales se pueden utilizar para controlar: !! Las entradas universales le permiten conectar: |- | Iluminación || Botones/botones LED/unidades de conmutació..."
+117
Translations:Metaforsa 3/3.plus/13/es
Created page with "! Las salidas universales se pueden utilizar para controlar: !! Las entradas universales le permiten conectar: |- | Iluminación || Botones/botones LED/unidades de conmutació..."
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "El dispositivo tiene 10 canales de control, 4 canales de regulación y 28 canales de entrada qty."
+16
Translations:Metaforsa 3/3.plus/12/es
Created page with "El dispositivo tiene 10 canales de control, 4 canales de regulación y 28 canales de entrada qty."
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "METAFORSA SMART HOUSE es una solución lista para usar para la automatización de locales residenciales, comerciales y complejos hoteleros que incluye las características má..."
+20
Translations:Metaforsa 3/3.plus/11/es
Created page with "METAFORSA SMART HOUSE es una solución lista para usar para la automatización de locales residenciales, comerciales y complejos hoteleros que incluye las características má..."
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "===Propósito del sistema==="
+1
Translations:Metaforsa 3/3.plus/10/es
Created page with "===Propósito del sistema==="
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "==Configuración y propósito del sistema=="
+7
Translations:Metaforsa 3/3.plus/9/es
Created page with "==Configuración y propósito del sistema=="
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "Al trabajar con el sistema después del suministro de voltaje '''NUNCA''': *realizar conexión/desconexión de conectores; *abrir módulos y sensores."
+15
Translations:Metaforsa 3/3.plus/8/es
Created page with "Al trabajar con el sistema después del suministro de voltaje '''NUNCA''': *realizar conexión/desconexión de conectores; *abrir módulos y sensores."
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "*todos los trabajos de conexión deben realizarse sin corriente eléctrica; *utilizar herramientas adecuadas y protección personal contra descargas eléctricas; *no utilizar..."
+139
Translations:Metaforsa 3/3.plus/7/es
Created page with "*todos los trabajos de conexión deben realizarse sin corriente eléctrica; *utilizar herramientas adecuadas y protección personal contra descargas eléctricas; *no utilizar..."
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "<div class="caution">'''¡PRECAUCIÓN! Todos los trabajos relacionados con la instalación, conexión, configuración, servicio y soporte deben ser realizados por personal cal..."
+57
Translations:Metaforsa 3/3.plus/6/es
Created page with "<div class="caution">'''¡PRECAUCIÓN! Todos los trabajos relacionados con la instalación, conexión, configuración, servicio y soporte deben ser realizados por personal cal..."
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "==Requisitos de seguridad=="
+4
Translations:Metaforsa 3/3.plus/5/es
Created page with "==Requisitos de seguridad=="
Metaforsa 3/3.plus/es
Created page with "==Características== *Soporta 10 salidas universales: **Luces **Válvulas de calefacción NC/NO **Persianas **Puertas de 1 ó 2 polos **Válvulas de 1 ó 2 polos **Cerraduras..."
+117
Translations:Metaforsa 3/3.plus/4/es
Created page with "==Características== *Soporta 10 salidas universales: **Luces **Válvulas de calefacción NC/NO **Persianas **Puertas de 1 ó 2 polos **Válvulas de 1 ó 2 polos **Cerraduras..."