User contributions
5 April 2024
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "====Collegamento valvola bipolare alimentazione acqua/gas===="
+5
Translations:Metaforsa 3/3.plus/43/it
Created page with "====Collegamento valvola bipolare alimentazione acqua/gas===="
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "{| class="wikitable" style="width:800px"; |- |colspan="2" style="background-color:#dededf" |'''Attenzione: Prima di alimentare il carico, accertarsi che la configurazione di u..."
+30
Translations:Metaforsa 3/3.plus/42/it
Created page with "{| class="wikitable" style="width:800px"; |- |colspan="2" style="background-color:#dededf" |'''Attenzione: Prima di alimentare il carico, accertarsi che la configurazione di u..."
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "====Collegamento valvola unipolare alimentazione acqua/gas===="
+6
Translations:Metaforsa 3/3.plus/41/it
Created page with "====Collegamento valvola unipolare alimentazione acqua/gas===="
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "{| class="wikitable" style="width:800px"; |- |350px|Contactor|| style="margin:20px"|Contattori consigliati: *Serie ABB ESB *Serie Schneider Acti 9 iCT *..."
-2
Translations:Metaforsa 3/3.plus/40/it
Created page with "{| class="wikitable" style="width:800px"; |- |350px|Contactor|| style="margin:20px"|Contattori consigliati: *Serie ABB ESB *Serie Schneider Acti 9 iCT *..."
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "====Collegamento di un dispositivo a carico elevato===="
+17
Translations:Metaforsa 3/3.plus/39/it
Created page with "====Collegamento di un dispositivo a carico elevato===="
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "{| class="wikitable" style="width:800px"; |- |350px|lamp<br>'''Fig. 4'''|| style="margin:20px"|Tali attuatori come luce, contattore elettrico, attuatore ter..."
+32
Translations:Metaforsa 3/3.plus/38/it
Created page with "{| class="wikitable" style="width:800px"; |- |350px|lamp<br>'''Fig. 4'''|| style="margin:20px"|Tali attuatori come luce, contattore elettrico, attuatore ter..."
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "====Collegamento luci/contattore elettrico/termico attuatore riscaldamento===="
+2
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "===Collegamento degli attuatori==="
+1
Translations:Metaforsa 3/3.plus/37/it
Created page with "====Collegamento luci/contattore elettrico/termico attuatore riscaldamento===="
Translations:Metaforsa 3/3.plus/36/it
Created page with "===Collegamento degli attuatori==="
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "Lo schema tipico del collegamento dei moduli METAFORSA 3/3.plus è illustrato nella ''fig. 3''. <div style="clear: both">700px|Fig. 3</div>"
+14
Translations:Metaforsa 3/3.plus/35/it
Created page with "Lo schema tipico del collegamento dei moduli METAFORSA 3/3.plus è illustrato nella ''fig. 3''. <div style="clear: both">700px|Fig. 3</div>"
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "<div class="cautoin">ATTENZIONE! La tensione di alimentazione CA deve essere fornita all'ingresso del sistema attraverso il gruppo dell'interruttore. Dovrebbe essere installat..."
+37
Translations:Metaforsa 3/3.plus/34/it
Created page with "<div class="cautoin">ATTENZIONE! La tensione di alimentazione CA deve essere fornita all'ingresso del sistema attraverso il gruppo dell'interruttore. Dovrebbe essere installat..."
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "'''Nota: il modulo deve essere installato vicino alla fonte di tensione di alimentazione.'''"
+14
Translations:Metaforsa 3/3.plus/33/it
Created page with "'''Nota: il modulo deve essere installato vicino alla fonte di tensione di alimentazione.'''"
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "*posizionare il sensore e gli attuatori (se non preinstallati), impostare i sensori e gli attuatori; *posizionare il modulo e l'alimentatore."
+21
Translations:Metaforsa 3/3.plus/32/it
Created page with "*posizionare il sensore e gli attuatori (se non preinstallati), impostare i sensori e gli attuatori; *posizionare il modulo e l'alimentatore."
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "===Installazione e assemblaggio del sistema=== Prima di collegare il sistema è necessario:"
+13
Translations:Metaforsa 3/3.plus/31/it
Created page with "===Installazione e assemblaggio del sistema=== Prima di collegare il sistema è necessario:"
Translations:Metaforsa 3/3.plus/30/it
Created page with "{{indicationmfold}}"
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "{| class="wikitable" |+ text-align="left"|'''Tabella 2''' |- !Connettore!!Contatto!!Assegnazione |- |80px|frameless ||1-10|| Applicazione del carico (lampade,..."
+118
Translations:Metaforsa 3/3.plus/29/it
Created page with "{| class="wikitable" |+ text-align="left"|'''Tabella 2''' |- !Connettore!!Contatto!!Assegnazione |- |80px|frameless ||1-10|| Applicazione del carico (lampade,..."
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "La configurazione fisica e l'assegnazione dei punti di contatto di ciascun connettore sono riportate nella ''tabella 2''."
+20
Translations:Metaforsa 3/3.plus/91/it
Created page with "La configurazione fisica e l'assegnazione dei punti di contatto di ciascun connettore sono riportate nella ''tabella 2''."
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "*connettore (3) - collegamento all'alimentazione del modulo; *connettore (4) - connessione alla rete Ethernet; *connettori (5-6) - collegamento dei canali di ingresso/uscita u..."
+55
Translations:Metaforsa 3/3.plus/28/it
Created page with "*connettore (3) - collegamento all'alimentazione del modulo; *connettore (4) - connessione alla rete Ethernet; *connettori (5-6) - collegamento dei canali di ingresso/uscita u..."
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "Nella parte inferiore dell'involucro ('''fig. 1''') sono presenti:"
+14
Translations:Metaforsa 3/3.plus/27/it
Created page with "Nella parte inferiore dell'involucro ('''fig. 1''') sono presenti:"
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "*connettore (1) — Connessione dispositivi; *connettore (2) — Collegamento lampade dimmerabili;"
+15
Translations:Metaforsa 3/3.plus/26/it
Created page with "*connettore (1) — Connessione dispositivi; *connettore (2) — Collegamento lampade dimmerabili;"
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "'''Panoramica dei connettori esterni del dispositivo METAFORSA:''' Nella parte superiore dell'involucro ('''fig. 1''') sono presenti:"
+24
Translations:Metaforsa 3/3.plus/25/it
Created page with "'''Panoramica dei connettori esterni del dispositivo METAFORSA:''' Nella parte superiore dell'involucro ('''fig. 1''') sono presenti:"
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "700px|frameless|left|Fig. 1 Vista generale del modulo <br> {| class="wikitable" style="clear:left;" |- |1 || - connettore per applicazione del carico |..."
+29
Translations:Metaforsa 3/3.plus/24/it
Created page with "700px|frameless|left|Fig. 1 Vista generale del modulo <br> {| class="wikitable" style="clear:left;" |- |1 || - connettore per applicazione del carico |..."
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "La vista generale del modulo è mostrata in '''fig. 1'''"
+12
Translations:Metaforsa 3/3.plus/23/it
Created page with "La vista generale del modulo è mostrata in '''fig. 1'''"
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "===Struttura generale del Sistema==="
-1
Translations:Metaforsa 3/3.plus/22/it
Created page with "===Struttura generale del Sistema==="
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "<nowiki>***</nowiki> - Solo per Metaforsa 3.plus"
-2
Translations:Metaforsa 3/3.plus/90/it
Created page with "<nowiki>***</nowiki> - Solo per Metaforsa 3.plus"
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "<nowiki>**</nowiki> - per le linee lunghe è necessaria l'installazione di alimentatori aggiuntivi; la lunghezza massima della linea può essere ridotta da vari fattori di int..."
+14
Translations:Metaforsa 3/3.plus/89/it
Created page with "<nowiki>**</nowiki> - per le linee lunghe è necessaria l'installazione di alimentatori aggiuntivi; la lunghezza massima della linea può essere ridotta da vari fattori di int..."
Metaforsa 3/3.plus/it
Created page with "Le specifiche e le caratteristiche di base del modulo METAFORSA 3/3.plus sono riportate nella tabella 1. {| class="wikitable" |+ text-align="left"|'''Tabella 1''' |- Specifich..."
+206