Changes

===Error de conexión de red:===

===Error de conexión de red:===

 

*asegúrese de que el cable Ethernet esté correctamente cableado y conectado al conector;

*ensure the Ethernet cable is properly wired and connected to the connector;

*asegúrese de que los indicadores de estado LED estén encendidos en el conector Ethernet;

*ensure the LED status indicators are ON on the Ethernet connector;

*verifique que la configuración de LAN sea correcta, no hay bucles de cable Ethernet;

*check the LAN configuration is correct, Ethernet cable loops are absent;

*El módulo METAFORSA y el dispositivo desde el que te estás conectando están en la misma red.

*METAFORSA module and the device you are connecting from are in the same network.

hold integer 0-10000 1-10 by default hold is the same as runtime

hold integer 0-10000 1-10 by default hold is the same as runtime