editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,750
edits
Changes
Created page with "*asigurați-vă că intrările sunt configurate corect în aplicație ('''Instrucțiuni de configurare a sistemului'''); *verificați conexiunea corectă în conformitate cu '..."
===Senzorii nu funcționează:===
===Senzorii nu funcționează:===
*ensure the inputs are properly configured in the application ('''System Setup Instructions''');
*asigurați-vă că intrările sunt configurate corect în aplicație ('''Instrucțiuni de configurare a sistemului''');
*check the connection is correct in accordance with '''table 2''' and paragraph 3.7;
*verificați conexiunea corectă în conformitate cu '''tabelul 2''' și paragraful 3.7;
*ensure the METAFORSA module is ON: circuit breaker assembly is closed, indication on the supply unit is ON, the module indication corresponds to the operating status – '''table 3''';
*asigurați-vă că modulul METAFORSA este PORNIT: ansamblul întrerupător este închis, indicația de pe unitatea de alimentare este ON, indicația modulului corespunde stării de funcționare – '''tabelul 3''';
*check the power supply availability on the sensors;
*verifica disponibilitatea sursei de alimentare pe senzori;
*check the integrity of lines laid to the sensors.
*verificați integritatea liniilor așezate la senzori.
===The auxiliary equipment does not operate:===
===The auxiliary equipment does not operate:===