editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,750
edits
Changes
Created page with "#Schakel de module spanningsvrij door de stroomonderbreker van de belastingsvoeding en de METAFORSA-modulevoedingseenheid los te koppelen. Controleer of er geen spanning aanwe..."
===METAFORSA-module afsluiten en de-installatieprocedure===
===METAFORSA-module afsluiten en de-installatieprocedure===
#De-energize the module by disconnecting the circuit breaker assembly of the load power supply and METAFORSA module supply unit. Verify the voltage is absent on the terminals (1), (2) of the connector wires and on the input terminals of the supply unit.
#Schakel de module spanningsvrij door de stroomonderbreker van de belastingsvoeding en de METAFORSA-modulevoedingseenheid los te koppelen. Controleer of er geen spanning aanwezig is op de klemmen (1), (2) van de connectordraden en op de ingangsklemmen van de voedingseenheid.
#Disconnect the load power supply connectors (1), (2).
#Ontkoppel de connectoren van de belastingvoeding (1), (2).
#Disconnect the connector (3).
#Koppel de connector (3) los.
#Disconnect the connectors (4)-(6).
#Maak de connectoren (4)-(6) los.
#Remove the module from the DIN-rail, releasing the latch at the bottom of the module base.
#Verwijder de module van de DIN-rail en maak de grendel aan de onderkant van de modulebasis los.
==Hardware setup==
==Hardware setup==