Changes

Created page with "‎<youtube>IC_-C7zVTPc</youtube>"
Line 21: Line 21:  
Tijdens het werken met het systeem dient u zich strikt te houden aan alle eisen die in deze handleiding worden gesteld. Het niet naleven ervan kan leiden tot schade aan het apparaat, defecten ervan, elektrische schokken, brand en andere gevolgen.
 
Tijdens het werken met het systeem dient u zich strikt te houden aan alle eisen die in deze handleiding worden gesteld. Het niet naleven ervan kan leiden tot schade aan het apparaat, defecten ervan, elektrische schokken, brand en andere gevolgen.
 
De fabrikant behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen in deze handleiding aan te brengen. Deze handleiding is een integraal onderdeel van het systeem en blijft bij de eindgebruiker.
 
De fabrikant behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen in deze handleiding aan te brengen. Deze handleiding is een integraal onderdeel van het systeem en blijft bij de eindgebruiker.
 +
 +
‎<youtube>IC_-C7zVTPc</youtube>
    
==Features==
 
==Features==
Line 85: Line 87:     
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 +
! Universele uitgangen kunnen worden gebruikt voor het aansturen van: !! Met universele ingangen kunt u verbinding maken met:
 
|-
 
|-
! Universele uitgangen kunnen worden gebruikt om: !! Op universele ingangen kun je aansluiten:
+
| Verlichting || Toetsen/LED-toetsen/schakeleenheden
|-
  −
| Verlichting Knoppen/LED-knoppen/schakeleenheden
   
|-
 
|-
| Contactdoosconnectoren Magnetische reed-schakelaars
+
| Stekkerconnectoren || Magnetische reedschakelaars
 
|-
 
|-
| Vloerverwarming Lekdetectors
+
| Vloerverwarming || Lekkage sensoren
 
|-
 
|-
| Bewegingsmelders
+
| Gordijn || Bewegingsdetectoren
 
|-
 
|-
| Poortbedieningen Temperatuursensoren
+
| Poortaandrijvingen || Temperatuur sensoren
 
|-
 
|-
| Watervoorziening | LED-strips/3-4-5-kanaals RGB-strips/WS2812B strips
+
| Watervoorziening || LED-strips/3-4-5-kanaals RGB-strips/WS2812B-strips
 
|-
 
|-
| Verwarmingskleppen RS485-apparaten*
+
| Verwarmingskleppen || RS485-apparaten*
 
|}
 
|}
<nowiki>*</nowiki> - Alleen voor Metaforsa 3.plus
+
<nowiki>*</nowiki> Alleen voor Metaforsa 3.plus
      Line 236: Line 237:  
{| class="wikitable" style="clear:left;"
 
{| class="wikitable" style="clear:left;"
 
|-
 
|-
|1 || - connector voor belastingstoepassing
+
|1 || connector voor belastingstoepassing
 
|-
 
|-
|2 | | - connector voor toepassing met dimlampen
+
|2 || connector voor toepassing van dimlampen
 
|-
 
|-
|3 || - Voedingsconnector
+
|3 || - stekker
 
|-
 
|-
|4 || - Ethernet netwerk connector
+
|4 || — Ethernet-netwerkconnector
 
|-
 
|-
|- |5-6 || - connectoren voor universele in-/uitgangskanalen  
+
|5-6 || connectoren voor universele in-/uitgangskanalen
 
|-
 
|-
|7 | - connector voor uitbreidingsmodule.
+
|7 || — connector voor uitbreidingsmodule.
 
|}
 
|}
   Line 522: Line 523:  
|runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen is de open tijd in milliseconden, wordt gebruikt voor blinds; Voorbeeld: runtimeopen=15000
 
|runtimeopen||integer 0-60000||Blinds subId || ||Runtimeopen is de open tijd in milliseconden, wordt gebruikt voor blinds; Voorbeeld: runtimeopen=15000
 
|-
 
|-
|runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId| ||Runtimeclose is de sluitingstijd in milliseconden, wordt gebruikt voor blinds; Voorbeeld: runtimeclose=15000
+
|runtimeclose||integer 0-60000||Blinds subId|| ||Runtimeclose is de sluitingstijd in milliseconden, wordt gebruikt voor blinds; Voorbeeld: runtimeclose=15000
 
|-
 
|-
 
|hold||integer 0-10000||1-10||500||hold is de overbruggingstijd in milliseconden, wordt gebruikt voor gate en jalousie (standaard is hold hetzelfde als runtime voor jalousie en gate), lock; Voorbeeld: hold=3500
 
|hold||integer 0-10000||1-10||500||hold is de overbruggingstijd in milliseconden, wordt gebruikt voor gate en jalousie (standaard is hold hetzelfde als runtime voor jalousie en gate), lock; Voorbeeld: hold=3500
Line 589: Line 590:  
*'z' - WS2812B -string
 
*'z' - WS2812B -string
   −
*'e' - led-button inverse
+
*'e' - led-knop invers
*'d' - led-button
+
*'d' - led-knop
*'c' - button inverse
+
*'c' - knop invers
*'b' - button
+
*'b' - knop
*'s' - switch
+
*'s' - schakelaar
*'k' - contact inverse
+
*'k' - contact invers
 
*'h' - contact
 
*'h' - contact
*'l' - leak
+
*'l' - lek
*'n' - Neptun
+
*'n' - Neptunus
*'v' - motion inverse
+
*'v' - beweging invers
*'m' - motion
+
*'m' - beweging
*'r' - thermo-resistor
+
*'r' - thermo-weerstand
 
*'t' - DALLAS
 
*'t' - DALLAS
*'-' - none
+
*'-' - geen
Example: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'
+
Voorbeeld: io='KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'
 
|-
 
|-
|hw||string||98||-||hw="...", where
+
|hw||string||98||-||hw="...", waarbij
*pwm_invert PWM inverting [1, 0];
+
*pwm_invert - PWM inverteren [1, 0];
*lbn_bright – brightness of led buttons, range (0 - 255);
+
*lbn_bright - helderheid van ledknoppen, bereik (0 - 255);
*f – by default PWM frequency is 1000, range (1 - 5000).
+
*f - standaard PWM-frequentie is 1000, bereik (1 - 5000).
Example:
+
Voorbeeld:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="io='4---zdd----t--' pwm_invert=1 lbn_bright=255 f=1000"
 
hw="io='4---zdd----t--' pwm_invert=1 lbn_bright=255 f=1000"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
|colspan="3"|'''Only for Metaforsa 3.plus'''
+
|colspan="3"|'''Alleen voor Metaforsa 3.plus'''
 
|-
 
|-
|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', where
+
|cfg||string||98||9600/8N1||cfg='SPEED/BPS', waarbij
*SPEED – baud rate [1200..115200];
+
*SPEED - baudrate [1200..115200];
*B – data length [7,8];
+
*B - gegevenslengte [7,8];
*P – presence and type of parity bit [N(No parity),E(Even parity),O(Odd parity)];
+
*P - aanwezigheid en type van pariteitsbit [N(Geen pariteit),E(Even pariteit),O(Oneven pariteit)];
*S – stop bit length [1, 1.5 or 2].
+
*S - stopbitlengte [1, 1,5 of 2].
Example:
+
Voorbeeld:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="cfg='9600/8N1'"
 
hw="cfg='9600/8N1'"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
|[Protocol]||string||98||—||Protocol setting is described by protocol parameter. The following
+
|[Protocol]||string||98||—||De protocolinstelling wordt beschreven door de protocolparameter. De volgende
protocols are supported:
+
protocollen worden ondersteund:
*'modbus', Modbus protocol, at the end of redirection the checksum CRC16(Modbus) is added;
+
*'modbus', Modbus-protocol; aan het einde van de omleiding wordt de controlesom CRC16(Modbus) toegevoegd;
*'dmx', DMX protocol;
+
*'dmx', DMX-protocol;
*'CO2' for connecting Larnitech CO2 sensors;
+
*'CO2' voor het aansluiten van Larnitech CO2-sensoren;
*'salda' for connecting Salda ventilation.
+
*'salda' voor het aansluiten van Salda ventilatie.
Example:
+
Voorbeeld:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="cfg='9600/8N1' modbus"
 
hw="cfg='9600/8N1' modbus"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
|echo||on; off||98||'off'||For settings check out and testing echo parameter can be used. Module
+
|echo||on; off||98||'off'||Voor het controleren en testen van instellingen kan de echoparameter worden gebruikt. Module
echo-reply can be turned on or off with the help of this parameter.Echo parameter value:
+
echo-reply kan worden in- of uitgeschakeld met behulp van deze parameter.Echo parameter waarde:
 
*'off'
 
*'off'
*'on'
+
*'aan
Example:
+
Voorbeeld:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"
 
hw="cfg='9600/8N1' echo='off'"
editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,750

edits