editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,750
edits
Changes
Created page with "*uistite sa, že výstupy sú v aplikácii správne nakonfigurované (pozri '''Pokyny na nastavenie systému'''); *skontrolujte správnosť pripojenia v súlade s '''tabuľkou..."
===Pohony nefungujú:===
===Pohony nefungujú:===
*ensure the outputs are properly configured in the application (see '''System Setup Instructions''');
*uistite sa, že výstupy sú v aplikácii správne nakonfigurované (pozri '''Pokyny na nastavenie systému''');
*check the connection is correct in accordance with '''table 2 and''' paragraph 3.6;
*skontrolujte správnosť pripojenia v súlade s '''tabuľkou 2 a''' odsekom 3.6;
*ensure the power is supplied to the input power contact , i.e. all circuit breaker assembly are ON.
*uistite sa, že napájací kontakt je napájaný, t. j. všetky zostavy ističa sú ZAPNUTÉ.
*verify the operability of the connected equipment.
*overte funkčnosť pripojeného zariadenia.
===The module is off, indication absent:===
===The module is off, indication absent:===