Changes

no edit summary
Line 1: Line 1:  
==Интеграция мессенджеров Viber и Telegram==
 
==Интеграция мессенджеров Viber и Telegram==
<p>Интеграция мессенджеров позволяет получать уведомления, фото и видео, узнавать и изменять статус элементов системы Ларнитех. С помощью LT Setup вы можете привязать мессенджеры Viber и Telegram к вашему Умному дому.
+
<p>Интеграция мессенджеров позволяет получать уведомления, фото и видео, узнавать и изменять статус элементов системы Larnitech. С помощью программы LT Setup вы можете привязать мессенджеры Viber и Telegram к вашему Умному дому.
Пожалуйста, выполните следующие действия:==Integration of Viber and Telegram Messengers==
+
Пожалуйста, выполните следующие действия:
<p>The integration of messengers allows you to receive notifications, photos and videos, learn and change the status of Larnitech system elements. Using LT Setup, you can link Viber and Telegram messengers to your Smart Home.
  −
Please follow the steps below:
   
<ol>
 
<ol>
<li><li>Авторизируйтесь на веб-панели инструментов администрирования вашей системы Smart Home (настройка LT).</li>
+
<li>Авторизуйтесь на веб-панели управления вашей системой Умный дом (LT Setup).</li>
<li>В меню слева выберите пункт «Сообщения» (в категории «Общие»).</li>Authorize yourself in the Web Toolbar of your Smart Home system administration (LT Setup).</li>
+
<li>В меню слева выберите пункт Мессенджеры (Messengers) (в разделе Общие свойства (General)).</li>
<li>In the left menu, select the Messengers item (in the General category).</li>
   
</ol>
 
</ol>
 
<br>[[file:messengers1.png|300px]]<br>
 
<br>[[file:messengers1.png|300px]]<br>
<p>После этого появится страница с таблицей мессенджеров.After that, a page with a table of messengers will appear.  
+
<p>После этого появится страница с таблицей мессенджеров.
 
<br>[[file:messengers2.png|800px]]<br>
 
<br>[[file:messengers2.png|800px]]<br>
==Интеграция с Viber:====Viber Integration:==
+
==Интеграция с Viber:==<ol>
<ol>
+
<li>Нажмите кнопку «Зарегистрировать устройство»Register device рядом с «Viber» (в первой строке таблицы). Появится окно с QR-кодом.Click the “” button next to “Viber” (in the first row of the table). A window with a QR code will appear.   
<li>Нажмите кнопку «Зарегистрировать устройство» рядом с «Viber» (в первой строке таблицы). Появится окно с QR-кодом.Click the “Register device” button next to “Viber” (in the first row of the table). A window with a QR code will appear.   
   
<br>[[file:messengers3.png|500px]]<br></li>
 
<br>[[file:messengers3.png|500px]]<br></li>
 
<li>Запустите Viber на своем смартфоне, откройте меню (кнопка в левом верхнем углу) и выберите пункт «QR-код».Run Viber on your smartphone, open the menu (a button in the upper left corner), and select the “QR Code” item.  
 
<li>Запустите Viber на своем смартфоне, откройте меню (кнопка в левом верхнем углу) и выберите пункт «QR-код».Run Viber on your smartphone, open the menu (a button in the upper left corner), and select the “QR Code” item.  
editor, translation-admin, translator
4,754

edits