Changes

Jump to navigation Jump to search
752 bytes added ,  13:15, 9 January 2022
no edit summary
Line 55: Line 55:  
}}
 
}}
   −
==Module installation and connection procedure==
+
==Порядок установки и подключения модуля==
   −
#Connect the inputs and outputs.
+
#Подключите входы и выходы.
#Connect the CAN connector.
+
#Подсоедините разъем шины CAN.
#Configure the module using LT setup.
+
#Настройте модуль с помощью LT SETUP.
#Check all equipment for proper operation.
+
#Проверьте все оборудование на правильность работы.
   −
==Module shut-off and deinstallation procedure==
+
==Отключение модуля и процедура демонтажа==
   −
#Disconnect the CAN connector.
+
#Отсоедините разъем CAN
#Disconnect the inputs and outputs..
+
#Отсоедините входы и выходы.
      −
==HW settings==
+
==Установки HW==
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
+
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
 
|-
 
|-
|in||char[6]||98||'BBBBBB'||Each char is responsible for the type of a particular channel
+
|in||символ[6]||98||'BBBBBB'||Каждый символ отвечает за тип конкретного канала
*'B'-Button, button of bell a type;
+
*'B'-Кнопка, кнопка звонка;
*'C'-Inverted button, inverse button of a bell type (for normally-closed);
+
*'C'-Кнопка (инверсия), кнопка звонка (инверсия) (в обычном состоянии - закрыто);
*'-'-none, nothing is connected.
+
*'-'-элементы отсутствуют, ничего не подключено.
Example: in='BB-C-C'
+
Пример: in='BB-C-C'
 
|-
 
|-
|out||char[6]||98||'BBBBBB'||Each char is responsible for the type of a particular channel
+
|out||символ[6]||98||'BBBBBB'||Каждый символ отвечает за тип конкретного канала
*'B'- LED of button;
+
*'B'- Светодиодная подсветка кнопки;
*'I'- inverted LED of button;
+
*'I'- Светодиодная подсветка кнопки (инверсия);
*'L'- Lamp;
+
*'L'- Лампа;
*'M'- inverted Lamp;
+
*'M'- Лампа (инверсия);
*'-'-none, nothing is connected.
+
*'-'-элементы отсутствуют, ничего не подключено.
Example: out='BBLILI'
+
Пример: out='BBLILI'
 
|-
 
|-
|common||char||98||'C'||LED common wire
+
|common||символ||98||'C'||Светодиод с общим проводом
*'C'- Use Out0 as common catode;
+
*'C'- Использовать Out0 как общий катод;
*'A'- Use Out0 as common anode;
+
*'A'- Использовать Out0 как общий анод;
Example: common='C'
+
Пример: common='C'
 
|}
 
|}
editor, translation-admin, translator
4,754

edits

Navigation menu