Difference between revisions of "DE-MG.plus/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "ОСНОВНОЙ ШЛЮЗ")
 
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 15: Line 15:
 
}}
 
}}
  
ОСНОВНОЙ ШЛЮЗ
+
==ОСНОВНОЙ ШЛЮЗ==
  
It is used for accumulation and storage of system data. The device determines the logical scheme of the system and allows authorized access to the system via the Internet. It also converts Ethernet into CAN bus and vice versa. DE-MG has a built-in IR receiver.The DE-MG can be controlled via cloud with a securely encrypted signal. The system history from all other devices and sensors is stored on the DE-MG for one year. Its plug and play feature means that it automatically detects and configures new Larnitech devices that are added to the system. A large and constantly updated database of ready-made scripts ensures that your home does everything your heart may desire. Get things going by telling your home what to do with the help of Siri, Alexa or Google Home. Get push notifications on your phone whenever the system has things to tell you and enjoy the ultimate control at your fingertips
+
Используется для накопления и хранения системных данных. Устройство определяет логическую схему системы и разрешает авторизованный доступ к системе через Интернет. Также преобразует Ethernet в шину CAN и наоборот. DE-MG имеет встроенный ИК-приемник. DE-MG можно контролировать через облако с помощью надежно зашифрованного сигнала. Системная история всех других устройств и датчиков хранится на DE-MG в течение одного года. Встроенная в модуль DE-MG функция plug and play автоматически обнаруживает и настраивает новые устройства Larnitech, которые добавляются в систему. Большая и постоянно обновляемая база готовых сценариев гарантирует, что ваш дом сделает все, что вам может понадобиться. Начните работу, сообщив своему дому, что нужно сделать, с помощью голосовых помощников Siri, Alexa или Google Home. Получайте push-уведомления на свой телефон сообщения от системы и наслаждайтесь полным контролем в любое время.
  
==Module view==
+
==Изображение модуля==
  
 
[[File:DE-MGPC VIEW.png|300px]]
 
[[File:DE-MGPC VIEW.png|300px]]
#Indicators
+
#Индикаторы
#IR Reсiever
+
#ИК-приемник
#Recovery button
+
#Кнопка сброса
#Power supply
+
#Источник питания
 
#CAN1
 
#CAN1
 
#CAN2
 
#CAN2
Line 31: Line 31:
 
#EiB
 
#EiB
  
==Сonnection example==
+
==Пример подключения==
  
 
[[File:DE-MGPC EXA.png|800px]]
 
[[File:DE-MGPC EXA.png|800px]]
  
==Module parameters==
+
==Параметры модуля==
  
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
!Parameter name!!Value
+
!Имя параметра!!Значение
 
|-
 
|-
|Type of connection||CAN, Ethernet
+
|Тип подключения||CAN, Ethernet
 
|-
 
|-
|Input/output interfaces||Ethernet, 2xCAN, EIB, Bluetooth
+
|Интерфейсы ввода / вывода||Ethernet, 2xCAN, EIB, Bluetooth
 
|-
 
|-
|Data speed||10/100Mb/s
+
|Скорость передачи данных||10/100 Мб/с
 
|-
 
|-
|Max CAN deviсes||100(50 per CAN)
+
|Макс. кол-во устройств CAN||100 (50 на одну шину CAN)
 
|-
 
|-
|CAN bus topology||BUS
+
|Топология CAN-шины||BUS
 
|-
 
|-
|Number of CAN ports||2
+
|Количество портов CAN||2
 
|-
 
|-
|Power supply||11.5 … 27.5 V DC<br>24V, 2.5A Recommended
+
|Источник питания||11,5… 27,5 В постоянного тока
 +
24 В, рекомендуется 2,5 А
 
|-
 
|-
|Max own current (24V)||140mA
+
|Максимальный собственный ток (24 В)||140 мА
 
|-
 
|-
|Max CAN bus length||800 m* (twisted pair 5 cat)
+
|Макс. длина CAN-шины||800 м* (витая пара 5 кат)
 
|-
 
|-
|Max current per CAN bus||700mA
+
|Максимальный ток на шину CAN||700 мА
 
|-
 
|-
|IR Receiver angle||30°
+
|Угол ИК-приемника||30°
 
|-
 
|-
|Case material||ABS
+
|Материал корпуса||АБС
 
|-
 
|-
|Protection||IP40
+
|Защита||IP40
 
|-
 
|-
|Equipment installation type||DIN-rail (EN 60715)
+
|Тип установки оборудования||DIN-рейка (EN 60715)
 
|-
 
|-
|Temperature range||-10 … +50°C
+
|Диапазон температур||-10 … +50°C
 
|-
 
|-
|Size||2U, 36x102x58 mm
+
|Размеры||2U, 36x102x58 мм
 
|-
 
|-
|Weight||145 g
+
|Вес||145 г
 
|}
 
|}
<nowiki>*</nowiki> – installing additional power supply units is required for long lines; the maximum length of the line may be reduced by various interference factors
+
<nowiki>*</nowiki> - на протяженных линиях требуется установка дополнительных блоков питания; максимальная длина линии может быть уменьшена из-за различных факторов помех
  
==Module dimension==
+
==Размеры модуля==
  
 
[[File:DE-MGPC DIM.png|400px]]
 
[[File:DE-MGPC DIM.png|400px]]
  
==Indication of module operation==
+
==Индикация работы модуля==
  
 
{{indicationold |hideLast= 1}}
 
{{indicationold |hideLast= 1}}

Latest revision as of 13:16, 29 January 2022

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎polski • ‎русский
Revision:
/B
/C


DE-MG.plus
DE-MGPC.png
General
Type of connectionCAN, Ethernet
Input/output interfacesEthernet, 2xCAN, EIB, Bluetooth
Max CAN devices100(50 per CAN)
CAN port qty2
Max CAN bus length800 m (twisted pair 5 cat)
Max current per CAN bus700mA
Other
Supply voltage11.5...27.5 V DC
Dimentions2U, 36x102x58 mm


ОСНОВНОЙ ШЛЮЗ

Используется для накопления и хранения системных данных. Устройство определяет логическую схему системы и разрешает авторизованный доступ к системе через Интернет. Также преобразует Ethernet в шину CAN и наоборот. DE-MG имеет встроенный ИК-приемник. DE-MG можно контролировать через облако с помощью надежно зашифрованного сигнала. Системная история всех других устройств и датчиков хранится на DE-MG в течение одного года. Встроенная в модуль DE-MG функция plug and play автоматически обнаруживает и настраивает новые устройства Larnitech, которые добавляются в систему. Большая и постоянно обновляемая база готовых сценариев гарантирует, что ваш дом сделает все, что вам может понадобиться. Начните работу, сообщив своему дому, что нужно сделать, с помощью голосовых помощников Siri, Alexa или Google Home. Получайте push-уведомления на свой телефон сообщения от системы и наслаждайтесь полным контролем в любое время.

Изображение модуля

DE-MGPC VIEW.png

  1. Индикаторы
  2. ИК-приемник
  3. Кнопка сброса
  4. Источник питания
  5. CAN1
  6. CAN2
  7. Ethernet
  8. EiB

Пример подключения

DE-MGPC EXA.png

Параметры модуля

Имя параметра Значение
Тип подключения CAN, Ethernet
Интерфейсы ввода / вывода Ethernet, 2xCAN, EIB, Bluetooth
Скорость передачи данных 10/100 Мб/с
Макс. кол-во устройств CAN 100 (50 на одну шину CAN)
Топология CAN-шины BUS
Количество портов CAN 2
Источник питания 11,5… 27,5 В постоянного тока

24 В, рекомендуется 2,5 А

Максимальный собственный ток (24 В) 140 мА
Макс. длина CAN-шины 800 м* (витая пара 5 кат)
Максимальный ток на шину CAN 700 мА
Угол ИК-приемника 30°
Материал корпуса АБС
Защита IP40
Тип установки оборудования DIN-рейка (EN 60715)
Диапазон температур -10 … +50°C
Размеры 2U, 36x102x58 мм
Вес 145 г

* - на протяженных линиях требуется установка дополнительных блоков питания; максимальная длина линии может быть уменьшена из-за различных факторов помех

Размеры модуля

DE-MGPC DIM.png

Индикация работы модуля

Indicator Status Description
Power Gl.png Power
E.png Power not available
Activity Y.png Data communication
E.png Data communication not available
Error E.png No errors
Rl.png Overheating
R.pngR.png No connection to AC.
R.pngR.pngR.pngDots.png The data has not been transferred via the CAN bus for at least 5 minutes.
R.pngR.pngR.pngDots.png No power on the lamp.
R.pngR.pngR.pngDots.png No power on the DALI bus or over current (more then 180 mA) on DALI bus. If over current is at both bus blinking twice in half a second.