editor, translation-admin, translator
4,754
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1:
Line 1: + + + Line 9:
Line 12: − + + + Line 29:
Line 34: − + + − + + − + + − + + Line 57:
Line 66: − + Line 66:
Line 75: − + Line 74:
Line 83: − + Line 81:
Line 90: − + − + Line 121:
Line 130: +
Marked this version for translation
<languages/>
<translate>
<!--T:1-->
{{RevisionChanger | hasA = 1 | hasC = 1}}
{{RevisionChanger | hasA = 1 | hasC = 1}}
{{Infobox module
{{Infobox module
}}
}}
==RS232 INTERFACE ADAPTER==
==RS232 INTERFACE ADAPTER== <!--T:2-->
<!--T:3-->
This module is designed for interface adjustment between the devices which have the RS232 interface and the Smart Home system.
This module is designed for interface adjustment between the devices which have the RS232 interface and the Smart Home system.
<!--T:4-->
<div class="caution">
<div class="caution">
CAUTION! All work related to the installation, connection, setting up, service and support must be carried out by qualified personnel with sufficient skills and experience in working with electrical equipment.
CAUTION! All work related to the installation, connection, setting up, service and support must be carried out by qualified personnel with sufficient skills and experience in working with electrical equipment.
</div>
</div>
==Overview==
==Overview== <!--T:5-->
<!--T:6-->
[[File:RS232C VIEW.png|300px]]
[[File:RS232C VIEW.png|300px]]
==Module dimensions==
==Module dimensions== <!--T:7-->
<!--T:8-->
[[File:RS232C DIM.png|500px]]
[[File:RS232C DIM.png|500px]]
==Example of connection==
==Example of connection== <!--T:9-->
<!--T:10-->
[[File:RS232C EXA.png|300px]]
[[File:RS232C EXA.png|300px]]
==Module parameters==
==Module parameters== <!--T:11-->
<!--T:12-->
{{ Mp
{{ Mp
| rs232qty = 1
| rs232qty = 1
}}
}}
==Indication of module operation==
==Indication of module operation== <!--T:13-->
===Bootloader===
===Bootloader===
{{indication| textBBB= Waiting for bootloader command}}
{{indication| textBBB= Waiting for bootloader command}}
|err1 = 1
|err1 = 1
|err2 = 1
|err2 = 1
|err2txt = Lost connection to AC
|err2text = Lost connection to AC
|err5 = 1
|err5 = 1
|canact = 1
|canact = 1
}}
}}
==Module installation and connection procedure==
==Module installation and connection procedure== <!--T:14-->
#Install the module in the switchboard on the DIN rail and fix it with the special latch on the module base.
#Install the module in the switchboard on the DIN rail and fix it with the special latch on the module base.
#Connect the X1 connector.
#Connect the X1 connector.
#Check all equipment for proper operation.
#Check all equipment for proper operation.
==Module shut-off and deinstallation procedure==
==Module shut-off and deinstallation procedure== <!--T:15-->
#Disconnect the CAN connector.
#Disconnect the CAN connector.
#Disconnect the X1 connector.
#Disconnect the X1 connector.
#Remove the module from the DIN rail, releasing the latch at the bottom of the module base.
#Remove the module from the DIN rail, releasing the latch at the bottom of the module base.
==HW settings==
==HW settings== <!--T:16-->
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>
|}
|}
</translate>