editor, translation-admin, translator
4,754
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1:
Line 1: − + Line 14:
Line 14: − + Line 36:
Line 36: − + − + Line 43:
Line 43: − + − + Line 89:
Line 89: − + − + − + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/1/5 data len 3: 00 0c c4 - '''Received temperature from the sensor''' + − + − The plugin ensures temperature setpoint synchronization between a thermostat and valve-heating element in the Larnitech system+ − + − + − + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 15/15/255 destination 4/0/2 data len 3: 00 0c 4c - '''Setpoint sent to the thermostat''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/0/1 data len 3: 00 0c 4c - '''Setpoint received from the thermostat''' + − + − Заданное значение нагрева/охлаждения — необходимо выбрать, если панель термостата имеет только 1 адрес для двух заданных значений. При этом в зависимости от выбранного режима в климат-контроле будут приниматься следующие значения:+ − + − + − + Line 127:
Line 127: − + Line 133:
Line 133: − + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/3/1 data len 1: 00 - '''Turn OFF''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/0/1 data len 3: 00 0d 46 - '''Setpoint received''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/3/1 data len 1: 01 - '''Turn ON''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/0/1 data len 3: 00 0d 46 - '''Setpoint received''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 15/15/255 destination 4/0/2 data len 3: 00 0c e2 - '''Setpoint sent to the thermostat''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/0/1 data len 3: 00 0c e2 - '''Setpoint received''' + − + − In case the device does can't send mode with the DPT 20.105 data type, but simply sends [1,2,3,4,0…], you can set your own correspondence of values to the mode+ − + Line 157:
Line 157: − + Line 163:
Line 163: − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/3/1 data len 1: 00 - '''Turn OFF''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/0/1 data len 3: 00 0d 46 - '''Setpoint received''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/3/1 data len 1: 01 - '''Turn ON''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/0/1 data len 3: 00 0d 46 - '''Setpoint received''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/2/0 data len 2: 00 04 - '''Mode changed to Heating''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 15/15/255 destination 4/0/2 data len 3: 00 0c e2 - '''Setpoint sent''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/0/1 data len 3: 00 0c e2 - '''Setpoint received''' + − From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => source 1/1/1 destination 4/4/0 data len 2: 00 03 - '''Sending FAN speed''' +
no edit summary
<languages/>
<languages/>
==Нажатие и отпускание выключателя (рекомендуется)==
==Выключатель с двойным действием - при нажатии и отпускании (рекомендуется)==
Для корректной работы требуется, чтобы кнопка при нажатии отправляла 1, а при отпускании 0.
Для корректной работы требуется, чтобы кнопка при нажатии отправляла 1, а при отпускании 0.
Этот тип настройки можно использовать для двойного, тройного щелчка и диммирования.
Этот тип настройки можно использовать для двойного, тройного щелчка и диммирования.
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 2/0/0 длина данных 1: 01 - '''Кнопка нажата'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 2/0/0 длина данных 1: 01 - '''Кнопка нажата'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 2/0/0 длина данных 1: 00 - '''Кнопка отпущена'''''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 2/0/0 длина данных 1: 00 - '''Кнопка отпущена'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 15/15/255 адресат 2/0/2 длина данных 1: 01 - '''Отзыв отправлен'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 15/15/255 адресат 2/0/2 длина данных 1: 01 - '''Отзыв отправлен'''
From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 15/15/255 адресат 5/0/1 длина данных 1: 00 - '''Отзыв отправлен'''
From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 15/15/255 адресат 5/0/1 длина данных 1: 00 - '''Отзыв отправлен'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/3 адресат 5/0/2 длина данных 1: 09 - '''Запуск диммирования в сторону увеличения'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/3 адресат 5/0/2 длина данных 1: 09 - '''Увеличение яркости света началось'''
From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 15/15/255 адресат 5/0/2 длина данных 1: 08 - '''Остановка диммирования в сторону увеличения'''
From EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 15/15/255 адресат 5/0/2 длина данных 1: 08 - '''Увеличение яркости света завершено'''
Из EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/3 адресат 5/0/2 длина данных 1: 01 - '''Уменьшение яркости света началось'''
Из EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/3 адресат 5/0/2 длина данных 1: 01 - '''Уменьшение яркости света началось'''
==Выключатель с двумя кнопками==
==Выключатель с двумя кнопками==
Этот тип настройки используется, если у вас есть две кнопки на панели, одна из которых всегда отправляет команду на включение (1), а вторая - на отключение (0). В этом случае в системе Larnitech создаются две кнопки, каждую из которых можно использовать независимо.
Этот тип настройки используется, если у вас на панели присутствуют две кнопки, одна из которых всегда отправляет команду на включение (1), а вторая - на отключение (0). В этом случае в системе Larnitech создаются две кнопки, каждую из которых можно использовать независимо.
Большинство панелей не допускают самостоятельного использования светодиодов обратной связи, поэтому при независимом использовании клавиш индикация может работать некорректно.
Большинство панелей не допускают самостоятельного использования светодиодов обратной связи, поэтому при независимом использовании кнопок индикация может работать некорректно.
===Настройки кнопки в ЭТС:===
===Настройки кнопки в ЭТС:===
Создает датчик температуры в системе Larnitech.
Создает датчик температуры в системе Larnitech.
===Sensor configuration in ETS:===
===Настройки датчика в ЭТС:===
<br>[[File:knx15.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx15.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx16.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx16.png|800px]]</br>
===Configuration in EIB plugin:===
===Настройки плагина EIB:===
<br>[[File:knx17.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx17.png|800px]]</br>
===LOG:===
===ФАЙЛ ОТЧЕТА:===
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/1/5 длина данных 3: 00 0c c4 - '''Получено значение температуры от датчика'''
==Thermostat==
==Термостат==
Плагин обеспечивает синхронизацию заданного значения температуры между термостатом и термоэлементом клапана в системе Larnitech.
===Thermostat configuration in ETS:===
===Настройки термостата в ЭТС:===
<br>[[File:knx18.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx18.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx19.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx19.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx20.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx20.png|800px]]</br>
===Configuration in EIB plugin:===
===Настройки плагина EIB:===
<br>[[File:knx21.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx21.png|800px]]</br>
===LOG:===
===ФАЙЛ ОТЧЕТА:===
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 15/15/255 адресат 4/0/2 длина данных 3: 00 0c 4c - '''Заданное значение температуры отослано термостату'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/0/1 длина данных 3: 00 0c 4c - '''Заданное значение температуры получено от термостата'''
==Контроль климата==
==Климат-контроль==
Если панель термостата имеет только один адрес для двух заданных значений, необходимо выбрать заданное значение нагрева/охлаждения. При этом в зависимости от выбранного режима в климат-контроле будут приниматься следующие значения:
*Если система климат-контроля находится в режиме обогрева, уставка нагрева/охлаждения будет принята в качестве уставки обогрева. Аналогично в режиме охлаждения уставка нагрева/охлаждения будет принята в качестве уставки охлаждения.
*Если система климат-контроля находится в режиме обогрева, заданное значение нагрева/охлаждения будет принято в качестве заданного значения обогрева. Аналогично в режиме охлаждения заданное значение нагрева/охлаждения будет принято в качестве заданного значения охлаждения.
*Если климат-контроль находится в режиме обогрева/охлаждения, он будет использовать прибавление/вычитание дельты и установить 2 заданных значения (обогрев и охлаждение). Например, уставка 25 будет преобразована в 23-27.
*Если климат-контроль находится в режиме обогрева/охлаждения, он будет использовать допустимое прибавление/вычитание для заданного значения на 2 пункта в обе стороны (нагрев и охлаждение). Например, заданное значение в 25 градусов будет преобразовано в 23-27 градусов.
===Thermostat configuration in ETS:===
===Настройки термостата в ЭТС:===
<br>[[File:knx22.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx22.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx23.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx23.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx27.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx27.png|800px]]</br>
===Configuration in EIB plugin:===
===Настройки плагина EIB:===
<br>[[File:knx28.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx28.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx29.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx29.png|800px]]</br>
===LOG:===
===ФАЙЛ ОТЧЕТА:===
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/3/1 длина данных 1: 00 - '''Выключить'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/0/1 длина данных 3: 00 0d 46 - '''Заданное значение получено'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/3/1 длина данных 1: 01 - '''Включить'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/0/1 длина данных 3: 00 0d 46 - '''Заданное значение получено'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 15/15/255 адресат 4/0/2 длина данных 3: 00 - '''Заданное значение отправлено термостату'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/0/1 длина данных 3: 00 0d 46 - '''Заданное значение получено'''
==Air Conditioner==
== Кондиционер ==
В случае, если устройство не может отправить режим с типом данных DPT 20.105, а просто отправляет [1,2,3,4,0…], вы можете задать режиму свое собственное соответствие значений .
===Configuration in ETS:===
===Настройки в ЭТС:===
<br>[[File:knx31.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx31.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx32.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx32.png|800px]]</br>
===Configuration in EIB plugin:===
===Настройки плагина EIB:===
<br>[[File:knx39.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx39.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx40.png|800px]]</br>
<br>[[File:knx40.png|800px]]</br>
===ФАЙЛ ОТЧЕТА:===
===ФАЙЛ ОТЧЕТА:===
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/3/1 длина данных 1: 00 - '''Выключить'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/0/1 длина данных 3: 00 0d 46 - '''Заданное значение получено'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/3/1 длина данных 1: 01 - '''Включить'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/0/1 длина данных 3: 00 0d 46 - '''Заданное значение получено'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/2/0 data len 2: 00 04 - '''Смена режима на Обогрев'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 15/15/255 адресат 4/0/2 длина данных 3: 00 0c e2 - '''Заданное значение отправлено'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/0/1 длина данных 3: 00 0c e2 - '''Заданное значение получено'''
От EIB (BAOS, chID 0, seq_cntr 0) => источник 1/1/1 адресат 4/4/0 длина данных 2: 00 03 - '''Отправка заданного значения скорости для вентилятора'''