editor, translation-admin, translator
4,754
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1:
Line 1: − + − + Line 10:
Line 10: − + − + − + − + Line 29:
Line 29: − + Line 48:
Line 48: − + − + − + − + − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
no edit summary
<languages/>
<languages/>
===Режим редактирования===
===Режим редактирования (Edit Mode)===
<p>Вы можете самостоятельно изменять настройки приводов, датчиков, элементов отопления и вентиляции, мультирума и дистанционного управления. Для этого вам нужно открыть меню приложения и нажать кнопку Режим редактирования.
<p>Вы можете самостоятельно изменять настройки приводов, датчиков, элементов отопления и вентиляции, мультирума и дистанционного управления. Для этого вам нужно открыть меню приложения и нажать кнопку Режим редактирования (Edit Mode).
<p><br>[[File:instruction130.png|500px]]<br>
<p><br>[[File:instruction130.png|500px]]<br>
<p>При включении режима редактирования на главной панели появляется соответствующая надпись:
<p>При включении режима редактирования на главной панели появляется соответствующая надпись:
<p>Меню редактирования представлено несколькими вкладками (до 4, в зависимости от пункта):
<p>Меню редактирования представлено несколькими вкладками (до 4, в зависимости от пункта):
<ul>
<ul>
<li>Общие (General) – общие настройки;</li>
<li>Общие свойства (General) – общие настройки;</li>
<li>Авто (Auto) – настройки автоматизации;</li>
<li>Авто (Auto) – настройки автоматизации;</li>
<li>Расписание (Schedule) – настройка расписания;</li>
<li>Расписание (Schedule) – настройка расписания;</li>
<li>Выключатель (Switch) — привязка к кнопкам.</li>
<li>Выключатель (Switch) — привязка к кнопкам.</li>
</ul>
</ul>
====Общие (General)====
====Общие свойства (General)====
<p><br>[[File:instruction133.png|500px]]<br>
<p><br>[[File:instruction133.png|500px]]<br>
<ol>
<ol>
<li>Название (Name) — позволяет изменить название элемента.</li>
<li>Название (Name) — позволяет изменить название элемента.</li>
<li>Система (System) — показывает системный статус элемента. '''ВНИМАНИЕ!''' После изменения статуса элемента он больше не будет отображаться на главной панели. Не изменяйте этот параметр, если не уверены, что это необходимо. Элемент виден только в инженерном режиме (см. Дополнительные функции -> Редактировать системные элементы) (Additional Functions -> Edit System Items).</li>
<li>Система (System) — показывает системный статус элемента. '''ВНИМАНИЕ!''' После изменения статуса элемента он больше не будет отображаться на главной панели. Не изменяйте этот параметр, если не уверены, что это необходимо. Элемент виден только в инженерном режиме (см. Дополнительные функции -> Редактирование системных элементов).</li>
<li>Голосовое управление (Voice control) — позволяет управлять элементом с помощью плагинов Alexa, Siri или Google Home. Для активации поставьте галочку и введите название элемента, который будет использоваться для голосового управления.</li>
<li>Голосовое управление (Voice control) — позволяет управлять элементом с помощью плагинов Alexa, Siri или Google Home. Для активации поставьте галочку и введите название элемента, который будет использоваться для голосового управления.</li>
<li>Область (Area) – указывает место элемента в структуре системы. Нажав на эту кнопку, вы сможете переместить элемент в любое доступное помещение. </li>
<li>Область (Area) – указывает место элемента в структуре системы. Нажав на эту кнопку, вы сможете переместить элемент в любое доступное помещение. </li>
<li>Избранное в (Favorite in) – позволяет добавить элемент в Избранное в нужных помещениях (см. Избранное) (Favorites).</li>
<li>Избранное в (Favorite in) – позволяет добавить элемент в Избранное в нужных помещениях (см. Избранное).</li>
<li>Выбрать изображение (Select image) — позволяет изменить значок на кнопке элемента (нажатие кнопки По умолчанию (Default) возвращает значок по умолчанию).</li>
<li>Выбрать изображение (Select image) — позволяет изменить значок на кнопке элемента (нажатие кнопки По умолчанию (Default) возвращает значок по умолчанию).</li>
</ol>
</ol>
<p><br>[[File:instruction134.png|500px]]<br>
<p><br>[[File:instruction134.png|500px]]<br>
<p>Вы можете использовать меню Авто (Auto) для выбора настроек автоматизации элемента. В нем есть 13 предварительных настроек автоматизации, и для каждого элемента доступен свой определенный набор. Подробнее см. в инструкциях по настройке автоматизации.
<p>Вы можете использовать меню Авто (Auto) для выбора настроек автоматизации элемента. В нем есть 13 предварительных настроек автоматизации, и для каждого элемента доступен свой определенный набор. Подробнее см. в инструкциях по настройке автоматизации.
====Расписание====
====Расписание (Schedule)====
<p>Это меню используется для указания включения и выключения элемента по определенному расписанию. Чтобы создать расписание, нажмите кнопку Добавить (Add). На экране появится следующая панель.
<p>Это меню используется для указания включения и выключения элемента по определенному расписанию. Чтобы создать расписание, нажмите кнопку Добавить (Add). На экране появится следующая панель.
<p><br>[[File:instruction135.png|500px]]<br>
<p><br>[[File:instruction135.png|500px]]<br>
<p>Нажмите кнопку Привязать (Bind), чтобы привязать кнопку к элементу. Привязанная кнопка будет отображаться под ним. Таким образом можно привязать несколько кнопок к одному приводу.
<p>Нажмите кнопку Привязать (Bind), чтобы привязать кнопку к элементу. Привязанная кнопка будет отображаться под ним. Таким образом можно привязать несколько кнопок к одному приводу.
<p>По умолчанию привязанная кнопка переключает состояние элемента. Если вы хотите изменить эти настройки, щелкните значок гаечного ключа.
<p>По умолчанию привязанная кнопка переключает состояние элемента. Если вы хотите изменить эти настройки, щелкните значок гаечного ключа.
<p>Вы можете связать различные действия с одинарным нажатием (Click), двойным нажатием (Double click), тройным нажатием (Triple click), длительным нажатием (Long click), комбинации последовательных коротких и длинных нажатий - Длинный 2-й клик(Long 2-nd click).
<p>Вы можете связать различные действия с одинарным нажатием (Click), двойным нажатием (Double click), тройным нажатием (Triple click), длительным нажатием (Long click), комбинации последовательных коротких и длинных нажатий - длительное 2-ое нажатие (Long 2-nd click).
<p><br>[[File:instruction139.png|500px]]<br>
<p><br>[[File:instruction139.png|500px]]<br>
<p>На примере слева мы настроили кнопку для управления диммером и установили следующие параметры:
<p>На примере слева мы настроили кнопку для управления диммером и установили следующие параметры:
<ul>
<ul>
<li>один щелчок: инвертировать состояние;single click: invert state;</li>
<li>один щелчок: инвертировать состояние (single click: invert state);</li>
<li>двойной щелчок: включить;double click: turn on;</li>
<li>двойной щелчок: включить (double click: turn on);</li>
<li>тройной щелчок: выключить;triple click: turn off;</li>
<li>тройной щелчок: выключить (triple click: turn off);</li>
<li>долгое нажатие: увеличение
<li>долгое нажатие: увеличение яркости на один шаг (4%) (long click: step up);<li>
<li>короткое и длинное нажатие: уменьшение яркости на один шаг (4%) (long 2-nd click: step down).</li>
</ul>
<p>Для других типов элементов, к которым можно привязать кнопку, действия могут отличаться: например, ворота или жалюзи можно открывать и закрывать. Настройки кнопок для мультирум описаны в разделе Редактирование элементов -> Редактирование мультирум -> Выключатель.
<p>Вы можете использовать метку X, чтобы отвязать кнопку от элемента. После внесения изменений необходимо подтвердить их, поставив галочку.
''''''
===Редактирование радиаторов===
====Общие свойства (General)====
<p>Содержимое вкладки Общие свойства (General) соответствует содержимому других элементов (см. Редактирование элементов -> Общие свойства)
====Авто (Auto)====
<p><br>[[File:instruction140.png|500px]]<br>
<p>Вкладка Авто (Auto) для радиаторов содержит дополнительные настройки. Вы можете добавлять и настраивать режимы обогрева, а также указывать интервалы их активации.
<p>Доступны следующие предустановки режимов нагрева:
<ul>
<li>Ручной (Manual) – режим ручного управления;</li>
<li>Всегда выключен (Always off) — пока режим активен, радиатор выключен;</li>
<li>Экологичный (Eco) — устанавливает температуру на 16 градусов;</li>
<li>Комфортный (Comfort) — устанавливает температуру на 22 градуса;</li>
<li>Теплый (Hot) – устанавливает температуру на 25 градусов. </li>
</ul>
<p><p>Режимы Ручной (Manual) и Всегда выключен (Always off) изменить нельзя, другие можно настроить или удалить. Например, на скриншоте ниже мы меняем температуру режима Экологичный (Eco) и устанавливаем ее на 20 градусов.
<p><br>[[File:instruction141.png|500px]]<br>
<p>Режимы меняются только для данного радиатора. Нажав на знак +, вы сможете добавлять свои режимы и устанавливать для них нужную температуру. По умолчанию новому режиму присваивается название Режим (Mode). Чтобы изменить название, нажмите и удерживайте его, пока не появится курсор.
<p>Для каждого режима, кроме режимов Ручной (Manual) и Всегда выключен (Always off), можно настроить график работы. По умолчанию каждый режим предназначен для поддержания заданной температуры.
<p><br>[[File:instruction142.png|500px]]<br>
<p>На скриншоте справа мы создали режим Декабрь (December) и настроили для него следующие интервалы:
<ul>
<li>с 6:00 до 17:00 часов с понедельника по пятницу радиатор поддерживает температуру в помещении 18 градусов;</li>
<li>с 17:00 до 6:00 часов с понедельника по пятницу радиатор поддерживает температуру в помещении 24 градуса;</li>
<li>все выходные радиатор поддерживает температуру в помещении 24 градуса.</li>
</ul>
<p>Вы можете использовать кнопку Клонировать интервал (Clone interval), чтобы скопировать выбранный интервал, и кнопку Удалить (Delete), чтобы удалить его. Во все промежутки времени вне указанных интервалов будет поддерживаться температура по умолчанию.
====Датчики====
<p>На панели Датчики (Sensors) отображаются датчики из текущего помещения (скриншот слева) и датчики из всех помещений (скриншот справа). Чтобы увидеть все датчики в доме, нажмите кнопку Показать все датчики (Show all sensors). Чтобы подключить датчик, нажмите на него — он будет выделен оранжевым цветом. Если подключено несколько датчиков, температура, полученная от них, усредняется.
<table>
<tr>
<td><br>[[File:instruction143.png|500px]]<br></td>
<td><br>[[File:instruction144.png|500px]]<br></td>
</tr>
</table>
===Редактирование мультирум===
<p>Когда режим редактирования включен, в правом верхнем углу мультимедийной панели появляется значок гаечного ключа. Нажмите его, чтобы открыть меню редактирования.
====Общие свойства (General)====
<p>Вкладка Общие свойства (General) (см. Редактирование элементов -> Общие свойства) в мультируме имеет две дополнительные функции:
<ul>
<li>Плавное начало (Soft Start) — позволяет установить период (в секундах), используемый для увеличения начальной громкости с 0 до указанного уровня.</li>
<li>Выключить параметры (Turn OFF parameters) – позволяет установить период в секундах или количество дорожек, которые будут проходить до остановки воспроизведения.</li>
</ul>
====Цветомузыка (Color Music)====
<p>В этом разделе вы можете выбрать RGB-подсветку, которая будет использоваться в цветомузыке. По умолчанию отображаются те подсветки, которые находятся в одной комнате с мультирумом. Нажмите кнопку Показать все (Show All), и вы увидите все подсветки RGB, находящиеся в доме (скриншот слева). Нажмите на нужные подсветки, и вы добавите их в цветомузыку; выбранные подсветки выделены оранжевым цветом (правый скриншот).
<table>
<tr>
<td><br>[[File:instruction145.png|500px]]<br></td>
<td><br>[[File:instruction146.png|500px]]<br></td>
</tr>
</table>
====Авто (Auto)====
<p>Содержимое вкладки Авто (Auto) соответствует содержимому других элементов (см. Редактирование элементов -> Авто).
====Расписание (Schedule)====
<p>Содержимое вкладки Расписание (Schedule) соответствует содержимому других элементов (см. Редактирование элементов -> Расписание).
====Выключатель (Switch)====
<p>Алгоритм привязки кнопки к мультируму соответствует алгоритму привязки к другим элементам (см. Редактирование элементов -> Выключатель]]), но при нажатии кнопок могут выполняться и другие действия:
<ol>
<li>Воспроизведение/Пауза (Play/Pause) – включение или остановка воспроизведения (включает музыку при остановке и останавливает при воспроизведении);</li>
<li>Пауза (Pause) – остановка воспроизведения (при остановленной музыке работать не будет);</li>
<li>Воспроизведение (Play) – запуск воспроизведения (когда музыка воспроизводится, работать не будет);</li>
<li>Следующая дорожка (Next track) – перейти к следующей дорожке;</li>
<li>Предыдущая дорожка (Previous track) — перейти к предыдущей дорожке;</li>
<li>Циклическое изменение громкости (Cyclic volume change) — уровень громкости увеличивается и уменьшается по очереди. Длительное нажатие на кнопку вызывает плавное изменение уровня громкости до отпускания кнопки, а короткое нажатие вызывает изменение уровня громкости на 5%;</li>
<li>Увеличение уровня громкости (Volume up) — увеличение уровня громкости на 5 % после однократного нажатия на кнопку. Длительное нажатие вызывает увеличение уровня громкости в течение всего периода нажатия;</li>
<li>Уменьшение уровня громкости (Volume down) — уменьшение уровня громкости на 5 % после однократного нажатия на кнопку. Длительное нажатие вызывает уменьшение уровня громкости в течение всего периода нажатия.</li>
</ol>
===Сохранение изменений===
<p><br>[[File:instruction147.png|80px]]<br>После редактирования элемента поставьте галочку в правом верхнем углу экрана, чтобы сохранить изменения.
<p><br>[[File:instruction148.png|80px]]<br>Чтобы выйти без сохранения указанных параметров, нажмите на стрелку в правом верхнем углу экрана.