Changes

918 bytes added ,  14:40, 30 January 2022
no edit summary
Line 8: Line 8:  
}}
 
}}
   −
==MEDIA POINT==
+
==МЕДИА-ТОЧКА==
   −
Multiroom system media point with a built-in amplifier. Used to play
+
Мультизональная мультимедийная система со встроенным усилителем. Используется для воспроизведения музыки, интернет-радио, системных уведомлений. Поддерживает протокол DLNA. Может использоваться как в системе Умный дом, так и отдельно.
music, the Internet radio, system notifications. Supports DLNA protocol.
  −
Can be used either within the Smart Home system or separately.
     −
==Example of connection==
+
==Пример подключения==
    
[[File:MPC EXA.png|400px]]
 
[[File:MPC EXA.png|400px]]
   −
==Module parameters==
+
==Параметры модуля==
    
{| class="wikitable" style="max-width:800px"
 
{| class="wikitable" style="max-width:800px"
 
|-
 
|-
! '''Parameter name''' !! '''Value'''
+
! '''Параметр''' !! '''Значение'''
 
|-
 
|-
|Analog output channels qty||2
+
|Кол-во аналоговых выходных каналов||2
 
|-
 
|-
|Speakers||4-8 ohm
+
|Динамики||4-8 Ом
 
|-
 
|-
|Max power output audio channel||2x20W
+
|Макс. выходная мощность аудиоканала||2x20 Вт
 
|-
 
|-
|Connection type||Ethernet
+
|Тип подключения||Ethernet
 
|-
 
|-
|Transfer data speed||10/100 MB/s
+
|Скорость передачи данных||10/100 Мб/с
 
|-
 
|-
|Power supply||23…26V DC
+
|Источник питания||23…26 В постоянного тока
 
|-
 
|-
|Max current(24V)||3.3 A,<br>24V 4.2 A Recomended
+
|Макс. сила тока (24 В)||3,3 A,<br>рекомендуется 24 В 4,2 A  
 
|-
 
|-
|Case material||Aluminium
+
|Материал корпуса||Алюминий
 
|-
 
|-
|Protection||IP40
+
|Класс защиты||IP40
 
|-
 
|-
|Mounting type||Free
+
|Тип монтажа||Свободный
 
|-
 
|-
|Temperature range||-10…+50 °C
+
|Рабочий диапазон температур||-10…+50 °C
 
|-
 
|-
|Dimensions||140x64x30 mm
+
|Размеры||140x64x30 мм
 
|-
 
|-
|Weigth||500 g
+
|Вес||500 г
 
|}
 
|}
   −
==Indication of module operation==
+
==Индикация работы модуля==
 
{{indicationold | hideLast = 1}}
 
{{indicationold | hideLast = 1}}
   −
==HW settings==
+
==Установки HW==
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
+
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
 
|-
 
|-
|slaves||ID:SID,ID:SID||30||—||Syncs master and slaves media points. Example:
+
|slaves||ID:SID,ID:SID||30||—||Синхронизирует главную и подчиненную медиа-точки. Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="slaves='ID:SID,ID:SID'"
 
hw="slaves='ID:SID,ID:SID'"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
|ss||int (0…10000)||30||—||Smooth increase speaker volume (0..10000 milliseconds) Example:
+
|ss||целое число(0…10000)||30||—||Плавное увеличение громкости динамика (0..10000 миллисекунд). Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="ss=2000"
 
hw="ss=2000"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|-
 
|-
|play-lim||int (-100…1440)||30||0||Stop playback after a certain number of tracks / seconds(<0 - tracks; >0 – seconds) Example:
+
|play-lim||целое число(-100…1440)||30||0||Остановить воспроизведение через определенное количество треков/секунд (<0 - треков;> 0 - секунд). Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="play-lim=-12"
 
hw="play-lim=-12"
editor, translation-admin, translator
4,754

edits