Changes

339 bytes added ,  14:04, 30 January 2022
no edit summary
Line 9: Line 9:  
}}
 
}}
   −
==UNDERFLOOR HEATING TEMPERATURE SENSOR==
+
==ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ДЛЯ ТЕПЛОГО ПОЛА==
   −
This is an underfloor heating temperature sensor for DW-HCxx, it can also be used to measure the outdoor temperature.
+
Датчик температуры нагрева теплого пола для модуля DW-HCxx, может также использоваться для измерения наружной температуры.
   −
==Pin assignments==
+
==Схема назначения выводов==
    
[[File:FWFT PIN.jpg|300px]]
 
[[File:FWFT PIN.jpg|300px]]
   −
==Example of connection==
+
==Пример подключения==
    
[[File:FWFT EXA.jpg|400px]]
 
[[File:FWFT EXA.jpg|400px]]
   −
==Example of connection==
+
==Пример подключения==
    
[[File:FWFT EXA2.jpg|600px]]
 
[[File:FWFT EXA2.jpg|600px]]
   −
==Module parameters==
+
==Параметры модуля==
    
{{ Mp
 
{{ Mp
Line 45: Line 45:  
}}
 
}}
   −
==HW settings==
+
==Установки HW==
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
!Name!!Type, range!!SUBID!!Default!!Description
+
!Название!!Тип, диапазон!!SUBID!!По умолчанию!!Описание
 
|-
 
|-
|offset||float (+/- 0…39)||SubID of sensor||0||sensor values offset (for temperature sensors) Example:
+
|offset||переменная (+/- 0…39)||SubID датчика||0||Смещение значений датчика (для датчиков температуры). Пример:
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
<syntaxhighlight lang="xml" line>
 
hw="offset='-3'"
 
hw="offset='-3'"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
|}
 
|}
editor, translation-admin, translator
4,754

edits