editor, translation-admin, translator
4,754
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1:
Line 1: − + Line 18:
Line 18: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Line 55:
Line 55: − + − + − + − + − + − + − + − + − + Line 79:
Line 79: − + − + − + − + − + − + − + Line 99:
Line 99: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
no edit summary
<languages/>
<languages/>
===Example of description in XML===
===Пример описания в XML===
<syntaxhighlight lang="xml" line>
<syntaxhighlight lang="xml" line>
<item addr="201:50" automation="mode1" cfgid="62" name="Fancoil 1" temperature-sensors="997:1" type="fancoil" valve-cooling="997:247" valve-heating="997:248">
<item addr="201:50" automation="mode1" cfgid="62" name="Fancoil 1" temperature-sensors="997:1" type="fancoil" valve-cooling="997:247" valve-heating="997:248">
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
!Название!!тип и разновидность!!описание!!значение по умолчанию
!Название!!Тип и диапазон!!Описание!!Значение по умолчанию
|-
|-
|температурные датчики||список||список датчиков температуры клапана (для автоматики)||-
|temperature-sensors||список||Список датчиков температуры клапана (для автоматизации)||-
|-
|-
|automation||string||имя текущего режима автоматизации||-
|automation||строка||Название текущего режима автоматизации||-
|-
|-
|клапан||строка (адрес)||адрес клапана||-
|valve||строка (адрес)||Адрес клапана||-
|-
|-
|клапан-отопление||строка (адрес)||адрес клапана отопления||-
|valve-heating||строка (адрес)||Адрес клапана отопления||-
|-
|-
|клапан-охлаждение||строка (адрес)||адрес клапана охлаждения||-
|valve-cooling||строка (адрес)||Адрес клапана охлаждения||-
|-
|-
|температурная задержка||число||диапазон гистерезиса по обе стороны от заданной температуры Задается в теге автоматизации. Десятичный символ — точка.||0,5
|temperature-lag||число||Диапазон гистерезиса по обе стороны от заданной в теге автоматизации температуры. Десятичный символ — точка||0.5
|-
|-
|undefined-behavior||0-250/on/off/last||положение фанкойла при отсутствии показаний датчиков (off – 0; on – 250)||last
|undefined-behavior||0-250/вкл./выкл./последнее||Положение фанкойла при отсутствии показаний датчиков (выкл. – 0; вкл. – 250)||последнее
|-
|-
|P0||0-100||минимальная мощность для включения вентилятора||последняя
|P0||0-100||Минимальная мощность для включения вентилятора||последнее
|-
|-
|режим||нагрев/охлаждение||режим нагрева/охлаждения||нагрев
|mode||heat/cool||Режим нагрева/охлаждения||heat
|-
|-
|алг||строка||эко/быстрый/буст алг||-
|alg||строка||Алгоритм режима эко/быстрый/ускоренный||-
|-
|-
|теплоноситель||строка (адрес)||датчик температуры теплоносителя||-
|heat-carrier||строка (адрес)||Датчик температуры теплоносителя||-
|-
|-
|предельный вентилятор||число (0-250)|| максимальная мощность||-
|limit-fan||число (0-250)||Максимальная мощность||-
|-
|-
|ctrl-change1||number(0-250)||минимальный уровень изменения мощности (один раз на атрибут «ctrl-ticks»), если он определен||5
|ctrl-change1||число (0-250)||Минимальный уровень изменения мощности (один раз на атрибут «ctrl-ticks»), если он определен||5
|-
|-
|ctrl-change2||число(0-250)||минимальный уровень изменения мощности||-
|ctrl-change2||число (0-250)||Минимальный уровень изменения мощности||-
|-
|-
|ctrl-ticks||число(0-3825)||изменение мощности по таймауту "ctrl-change1"||-
|ctrl-ticks||число (0-3825)||Изменение мощности по таймауту "ctrl-change1"||-
|}
|}
{|class="wikitable
{|class="wikitable
|-
|-
!Название!!Wтип и разновидность!!описание
!Название!!Тип и диапазон!!Описание
|-
|-
|name*||string||Имя устройства в интерфейсе управления
|name*||строка||Имя устройства в интерфейсе управления
|-
|-
|температура-уровень*||число||Уровень температуры для интервалов, не указанных в тегах time-interval
|temperature-level*||число||Уровень температуры для интервалов, не указанных в тегах time-interval
|-
|-
|режим||нагрев/охлаждение||режим нагрева/охлаждения
|mode||нагрев/охлаждение||Режим нагрева/охлаждения
|-
|-
|алг||строка||эко/быстрый/ускоренный алгоритм
|alg||строка||Алгоритм режима эко/быстрый/ускоренный
|-
|-
|limit-fan||число||(0-250) максимальная мощность
|limit-fan||число (0-250)||Максимальная мощность
|-
|-
|ctrl-change1||number(0-250)||минимальный уровень изменения мощности (один раз на атрибут «ctrl-ticks»), если он определен
|ctrl-change1||число (0-250)||Минимальный уровень изменения мощности (один раз на атрибут «ctrl-ticks»), если он определен
|-
|-
|ctrl-change2||число(0-250)||минимальный уровень изменения мощности
|ctrl-change2||число (0-250)||Минимальный уровень изменения мощности
|-
|-
|ctrl-ticks||число (0-3825)||изменение мощности по таймауту "ctrl-change1"
|ctrl-ticks||число (0-3825)||Изменение мощности по таймауту "ctrl-change1"
|}
|}
<nowiki>*</nowiki> – обязательные поля
<nowiki>*</nowiki> – обязательные поля
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
!Название!!тип и разновидность!!описание
!Название!!Тип и диапазон!!Описание
|-
|-
|температурный уровень*||Число||уровень температуры для этого интервала времени
|temperature-level*||число||Уровень температуры для данного интервала времени
|-
|-
|время начала*||ЧЧ:ММ||время начала интервала
|start-time*||ЧЧ:ММ||Время начала интервала
|-
|-
|end-time*||HH:MM||время окончания интервала
|end-time*||ЧЧ:ММ||Время окончания интервала
|-
|-
|week-days||list<br>mo;tu;we;th;fr;su;sa||список дней недели, когда этот интервал активен
|week-days||список<br>mo;tu;we;th;fr;su;sa||Список дней недели, когда этот интервал активен
|-
|-
|алг||строка||эко/быстрый/ускоренный алгоритм
|alg||строка||Алгоритм режима эко/быстрый/ускоренный
|-
|-
|limit-fan||число (0-250)||максимальная мощность
|limit-fan||число (0-250)||Максимальная мощность
|}
|}
<nowiki>*</nowiki> – обязательные поля
<nowiki>*</nowiki> – обязательные поля
{|class="wikitable
{|class="wikitable
|-
|-
!Byte number!!Bit number!!Description
!Номер байта!!Номер бита!!Описание
|-
|-
|0||0<br>1<br>2<br>3<br>4-7||On/Off<br>Cooling/Heating<br>Fan On/Off<br>Boost On/Off<br>Integration algorithm (slow,medium,fast,boost)
|0||0<br>1<br>2<br>3<br>4-7||Вкл./Выкл.<br>Охлаждение/Нагрев<br>Вентилятор Вкл./Выкл.<br>Ускорение Вкл./Выкл.<br > Алгоритм интеграции (медленный, средний, быстрый, ускоренный)
|-
|-
|1-2||8-23||T set (<-100 - no automation)
|1-2||8-23||T установленная (<-100 - без автоматизации)
|-
|-
|3-4||24-39||T cur (<-100 - no automation or undefined all T sensors)
|3-4||24-39||T текущая (<-100 - нет автоматизации или не определены все датчики T)
|-
|-
|5||40-43<br>44-47||Current automation time interval index<br>Current automation index
|5||40-43<br>44-47||Текущий индекс временного интервала автоматизации<br>Текущий индекс автоматизации
|-
|-
|6||48-55||Current fan level (0-250)
|6||48-55||Текущий уровень вентилятора (0-250)
|-
|-
|7||56<br>57<br>58<br>59<br>60<br>61<br>62<br>63||Error: Has undefined T sensor(s)<br>Error: Has no any defined T sensor<br>Error: valve state is undefined<br>Error: reverse valve is on<br>Error: heat transfer sensor is undefined or has bad level<br>Error: low power for accessing setpoint<br>Error: fan state is undef<br>Reserved
|7||56<br>57<br>58<br>59<br>60<br>61<br>62<br>63||Ошибка: есть неопределенные датчики T<br>Ошибка: нет определенного датчика T<br>Ошибка: состояние клапана не определено<br>Ошибка: обратный клапан включен<br>Ошибка: датчик теплопередачи не определен или имеет низкий уровень<br>Ошибка: низкая мощность для доступа к заданному значению<br> Ошибка: состояние вентилятора не определено<br>Зарезервировано
|}
|}
===Possible variants of setting the status===
===Возможные варианты установки статуса===
====1 byte====
====однобайтовый====
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
!Byte!!Description
!Бит!!Описание
|-
|-
|0||0 – off<br>1 – on<br>0xFF – Change the status for the opposite one
|0||0 – выкл.<br>1 – вкл.<br>0xFF – Изменить статус на противоположный
|}
|}
====2 bytes====
====двухбайтный====
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
!Byte!!Description
!Байт!!Описание
|-
|-
|0||0 – off<br>1 – on<br>0xFF – Change the status for the opposite one<br>0xFE – do not change
|0||0 – выкл.<br>1 – вкл.<br>0xFF – изменить статус на противоположный<br>0xFE – не менять статус
|-
|-
|1||0-250 – Power
|1||0-250 – Мощность
|}
|}