Changes

397 bytes added ,  14:24, 2 February 2022
no edit summary
Line 10: Line 10:  
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
!Byte number!!Description
+
!Номер байта!!Описание
 
|-
 
|-
|0||Device status.<br><br>Bit 0-2:<br>0 – closed<br>1 – opened<br>2 – is closing<br>3 – is opening<br>4 – middle position<br><br>5 – unknown status<br><br>Bit 3:<br><br>0 – automation is disactivated<br><br>1 – automation is activated<br><br>Bit 7:<br><br>0 – no alarm<br><br>1 – alarm (relating to temperature)
+
|0||Состояние устройства.<br><br>Бит 0-2:<br>0 – закрыто<br>1 – открыто<br>2 – закрывается<br>3 – открывается<br>4 – средняя позиция<br><br>5 – статус неизвестен<br><br>Бит 3:<br><br>0 – автоматизация отключена<br><br>1 – автоматизация активирована<br><br>Бит 7 :<br><br>0 – нет сигнала тревоги<br><br>1 – сигнал тревоги (по температуре)
 
|}
 
|}
   −
===Possible variants of setting the status===
+
===Возможные варианты установки статуса===
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
!byte!!description
+
!Байт!!Описание
 
|-
 
|-
|0||0 – close (stop if the position is 2 or 3)<br>1 – open (stop if the position is 2 or 3)<br>2 – close<br>3 – open<br>4 – stop<br>0xFF – Change the status for the opposite one
+
|0||0 – закрыть (остановить, если позиция 2 или 3)<br>1 – открыть (остановить, если позиция 2 или 3)<br>2 – закрыть<br>3 – открыть<br>4 – остановить<br>0xFF — изменить статус на противоположный
 
|}
 
|}
editor, translation-admin, translator
4,754

edits