editor, translation-admin, translator
4,754
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 57:
Line 57: − + Line 65:
Line 65: − + Line 93:
Line 93: − + Line 102:
Line 102: − + Line 110:
Line 110: − + Line 135:
Line 135: − + Line 168:
Line 168: − + − + Line 180:
Line 180: − + − + Line 187:
Line 187: − + Line 195:
Line 195: − + − + − + − + − + − + − + − + Line 232:
Line 232: − +
no edit summary
===<br>[[File:instruction30.png|80px]]<br>Датчики===
===<br>[[File:instruction30.png|80px]]<br>Датчики===
В разделе датчиков можно отслеживать актуальные показания существующих датчиков, узнавать состояние дверей и т.д. Длительное нажатие на значок датчика позволяет просмотреть его историю (см. [[History|History]])
В разделе датчиков можно отслеживать актуальные показания существующих датчиков, узнавать состояние дверей и т.д. Длительное нажатие на значок датчика позволяет просмотреть его историю (см. История)
<br>[[File:instruction31.png|500px]]<br>
<br>[[File:instruction31.png|500px]]<br>
На скриншоте выше слева направо показаны работающие датчики движения, освещенности, температуры и влажности.
На скриншоте выше слева направо показаны работающие датчики движения, освещенности, температуры и влажности.
Датчик освещенности (Illumination). Измеряет уровень освещенности в относительных единицах (от 0% до 100%).
Датчик освещенности (Illumination). Измеряет уровень освещенности в относительных единицах (от 0% до 100%).
<br>[[File:instruction34.png|100px]]<br>
<br>[[File:instruction34.png|100px]]<br>
Датчик температуры (Temperature). Измеряет температуру в градусах Цельсия. Диапазон шкалы вокруг значка можно отрегулировать в настройках (см. [[Temperature-sensor|sensors]], scale).
Датчик температуры (Temperature). Измеряет температуру в градусах Цельсия. Диапазон шкалы вокруг значка можно отрегулировать в настройках (см. Датчик температуры, датчики, шкала).
<br>[[File:instruction35.png|100px]]<br>
<br>[[File:instruction35.png|100px]]<br>
Датчик влажности (Humidity). Измеряет относительную влажность.
Датчик влажности (Humidity). Измеряет относительную влажность.
Вентиляция включена:
Вентиляция включена:
<br>[[File:instruction41.png|400px]]<br>
<br>[[File:instruction41.png|400px]]<br>
====Radiators====
====Радиаторы====
Управление радиатором осуществляется с помощью следующей панели.
Управление радиатором осуществляется с помощью следующей панели.
<br>[[File:instruction42.png|400px]]<br>
<br>[[File:instruction42.png|400px]]<br>
<li>Температура, полученная от привязанного датчика.</li>
<li>Температура, полученная от привязанного датчика.</li>
<li>Статус: в режиме обогрева кнопка подсвечивается оранжевым цветом; в неактивном режиме подсвечивается серым цветом.</li>
<li>Статус: в режиме обогрева кнопка подсвечивается оранжевым цветом; в неактивном режиме подсвечивается серым цветом.</li>
<li>Опция режима обогрева активна (см. [[heating-modes/#Heating_Modes|Heating Modes]]).</li>
<li>Опция режима обогрева активна (см. Режимы отопления).</li>
<li>Название элемента.</li>
<li>Название элемента.</li>
</ol>
</ol>
На скриншоте выше мы настроили радиатор на температуру выше, чем температура в комнате. В результате он включился и начал обогревать помещение.
На скриншоте выше мы настроили радиатор на температуру выше, чем температура в комнате. В результате он включился и начал обогревать помещение.
Если к радиатору не привязаны датчики температуры, то измеренная температура отображаться не будет.
Если к радиатору не привязаны датчики температуры, то измеренная температура отображаться не будет.
Активный режим нагрева указывается в верхнем левом углу. Его можно задать в Меню режима нагрева (Heating mode menu), а создать и настроить их можно в меню редактирования (см. [[edit-items/#Edit_radiators|Edit Items -> Edit Radiators]]). Также есть режим ручного управления (Manual) и режим постоянного выключения (Always off). В ручном режиме управления вы можете самостоятельно включать и выключать радиатор. В режиме Всегда выключен (Always off) радиатор всегда будет выключен.
Активный режим нагрева указывается в верхнем левом углу. Его можно задать в меню Режима отопления (Heating mode), а создать и настроить их можно в меню редактирования (см. Редактирование элементов -> Редактирование радиаторов). Также есть режим Ручного управления (Manual) и режим Всегда выключен (Always off). В режиме Ручного управления (Manual) вы можете самостоятельно включать и выключать радиатор. В режиме Всегда выключен (Always off) радиатор всегда будет выключен.
====Кондиционер====
====Кондиционер====
Управление кондиционером осуществляется с помощью следующего элемента (на скриншоте ниже он выключен).
Управление кондиционером осуществляется с помощью следующего элемента (на скриншоте ниже он выключен).
<ol>
<ol>
<li>джойстик для перемещения камеры и кнопки увеличения и уменьшения масштаба ("+" и "-") по бокам;</li>
<li>джойстик для перемещения камеры и кнопки увеличения и уменьшения масштаба ("+" и "-") по бокам;</li>
кнопки <li> для предустановки положения (если поддерживается камерой): установите желаемое положение камеры, затем нажмите и удерживайте одну из четырех клавиш (P1, P2, P3 или P4); впоследствии вы можете быстро переключиться на это положение, нажав соответствующую кнопку;</li>
кнопки для предустановки положения (если поддерживается камерой): установите желаемое положение камеры, затем нажмите и удерживайте одну из четырех клавиш (P1, P2, P3 или P4); впоследствии вы можете быстро переключиться на это положение, нажав соответствующую кнопку;</li>
<li> кнопка включения/выключения звука (если поддерживается камерой);</li>
<li> кнопка включения/выключения звука (если поддерживается камерой);</li>
<li> кнопка выхода. </li>
<li> кнопка выхода. </li>
Управлять громкостью звука можно не только с помощью кнопок на экране, но и с помощью кнопок громкости на смартфоне или планшете. Кроме того, вы можете нажать на круглое поле вокруг кнопки Воспроизвести (Play), чтобы установить желаемую громкость.
Управлять громкостью звука можно не только с помощью кнопок на экране, но и с помощью кнопок громкости на смартфоне или планшете. Кроме того, вы можете нажать на круглое поле вокруг кнопки Воспроизвести (Play), чтобы установить желаемую громкость.
====Вкладка Управление====
====Панель управления мультирум====
<br>[[File:instruction62.png|500px]]<br>
<br>[[File:instruction62.png|500px]]<br>
На этой вкладке отображается панель управления и текущий плейлист.
На этой вкладке отображается панель управления и текущий плейлист.
====Вкладка Плейлист====
====Плейлист====
<br>[[File:instruction63.png|500px]]<br>
<br>[[File:instruction63.png|500px]]<br>
Когда вкладка Плейлист (Playlist) активна, над списком треков появляется дополнительная панель (над красной линией на скриншоте выше). Панель содержит следующие кнопки (слева направо):
Когда вкладка Плейлист (Playlist) активна, над списком треков появляется дополнительная панель (над красной линией на скриншоте выше). Панель содержит следующие кнопки (слева направо):
<br>[[File:instruction68.png|80px]]<br>- инвертировать выделение – снимает выделение с выбранных дорожек и добавляет к остальным дорожкам;
<br>[[File:instruction68.png|80px]]<br>- инвертировать выделение – снимает выделение с выбранных дорожек и добавляет к остальным дорожкам;
<br>[[File:instruction69.png|80px]]<br>- удалить — удаляет выбранные треки.
<br>[[File:instruction69.png|80px]]<br>- удалить — удаляет выбранные треки.
Кроме того, любую дорожку можно выделить и переместить в нужное место. Установите флажки рядом с дорожками, которые вы хотите переместить, и перетащите их вверх или вниз по плейлисту.
Кроме того, любую дорожку можно выделить и переместить в нужное место. Поставьте галочки рядом с дорожками, которые вы хотите переместить, и перетащите их вверх или вниз по плейлисту.
====Вкладка Инструменты====
====Инструменты====
<br>[[File:instruction70.png|500px]]<br>
<br>[[File:instruction70.png|500px]]<br>
Вкладка Инструменты (Tools) содержит различные инструменты:
Вкладка Инструменты (Tools) содержит различные инструменты:
<br>[[File:instruction71.png|500px]]<br>
<br>[[File:instruction71.png|500px]]<br>
1. Установите флажок (кнопка с цифрой 1), чтобы выбрать точку мультимедиа.
1. Поставьте галочку (кнопка с цифрой 1), чтобы выбрать точку мультимедиа.
2. Нажмите Начать трансляцию (Start broadcasting) (кнопка с цифрой 2). Начнется запись сообщения, на кнопке появится надпись Остановить трансляцию (Stop broadcasting). Нажмите на нее, чтобы остановить запись.
2. Нажмите Начать трансляцию (Start broadcasting) (кнопка с цифрой 2). Начнется запись сообщения, на кнопке появится надпись Остановить трансляцию (Stop broadcasting). Нажмите на нее, чтобы остановить запись.
3. Выбранный медиацентр будет воспроизводить записанное сообщение. На кнопке с цифрой 2 появится надпись Отменить трансляцию (Cancel broadcasting). Нажмите на нее, чтобы отменить трансляцию сообщения. Ползунок, отмеченный на скриншоте цифрой 3, можно использовать для изменения громкости.
3. Выбранный медиацентр будет воспроизводить записанное сообщение. На кнопке с цифрой 2 появится надпись Отменить трансляцию (Cancel broadcasting). Нажмите на нее, чтобы отменить трансляцию сообщения. Ползунок, отмеченный на скриншоте цифрой 3, можно использовать для изменения громкости.
Чтобы подтвердить выбор, нажмите Применить (Apply) в нижней части окна. После синхронизации выбранные медиа-точки будут воспроизводить тот же список воспроизведения, что и исходная медиа-точка.
Чтобы подтвердить выбор, нажмите Применить (Apply) в нижней части окна. После синхронизации выбранные медиа-точки будут воспроизводить тот же список воспроизведения, что и исходная медиа-точка.
Вы можете управлять мастером, чтобы управлять воспроизведением всех синхронизированных точек мультимедиа.
Вы можете управлять мастером, чтобы управлять воспроизведением всех синхронизированных точек мультимедиа.
● Перенести воспроизведение (Move Playing) – позволяет перенести список воспроизведения и текущую позицию воспроизведения.
● Кнопка Перенести воспроизведение (Move Playing) – позволяет перенести список воспроизведения и текущую позицию воспроизведения.
<br>[[File:instruction73.png|500px]]<br>
<br>[[File:instruction73.png|500px]]<br>
В левой части экрана необходимо выбрать медиа-точку, с которой будет перенесено текущее воспроизведение. В правой части нужно выбрать медиа-точки, на которые будет перенесено воспроизведение.
В левой части экрана необходимо выбрать медиа-точку, с которой будет перенесено текущее воспроизведение. В правой части нужно выбрать медиа-точки, на которые будет перенесено воспроизведение.
Для переноса нажмите Перенести (Move). Появится диалоговое окно с опцией Остановить воспроизведение с источника (Stop playing source). Если вы хотите остановить воспроизведение в начальной точке, поставьте галочку; если вы хотите, чтобы воспроизведение продолжалось, не ставьте галочку. После переноса медиа-точки будут работать независимо друг от друга.
Для переноса нажмите Перенести (Move). Появится диалоговое окно с опцией Остановить воспроизведение с источника (Stop playing source). Если вы хотите остановить воспроизведение в начальной точке, поставьте галочку; если вы хотите, чтобы воспроизведение продолжалось, не ставьте галочку. После переноса медиа-точки будут работать независимо друг от друга.
<br>[[File:instruction74.png|400px]]<br>
<br>[[File:instruction74.png|400px]]<br>
● Скопировать плейлист (Copy Playlist) – позволяет скопировать плейлист с одной точки мультимедиа на другую.
● Кнопка Скопировать плейлист (Copy Playlist) – позволяет скопировать плейлист с одной точки мультимедиа на другую.
<br>[[File:instruction75.png|500px]]<br>
<br>[[File:instruction75.png|500px]]<br>
В левой части окна нужно выбрать медиа-точку, плейлист которой будет скопирован. В правой части окна нужно выбрать медиа-точки, на которые будет скопирован плейлист. После выбора нажмите Копировать (Copy). Появится диалоговое окно с параметрами Остановить источник воспроизведения (Stop playing source) (остановить воспроизведение на исходной точке мультимедиа) и Начать воспроизведение в местах назначения (Start playing destinations) (начать воспроизведение на точках мультимедиа, на которые скопирован список воспроизведения). Отметьте галочками нужные параметры и нажмите соответствующую кнопку, чтобы подтвердить выбор.
В левой части окна нужно выбрать медиа-точку, плейлист которой будет скопирован. В правой части окна нужно выбрать медиа-точки, на которые будет скопирован плейлист. После выбора нажмите Копировать (Copy). Появится диалоговое окно с параметрами Остановить источник воспроизведения (Stop playing source) (остановить воспроизведение на исходной точке мультимедиа) и Начать воспроизведение в местах назначения (Start playing destinations) (начать воспроизведение на точках мультимедиа, на которые скопирован список воспроизведения). Отметьте галочками нужные параметры и нажмите соответствующую кнопку, чтобы подтвердить выбор.
<br>[[File:instruction76.png|400px]]<br>
<br>[[File:instruction76.png|400px]]<br>
● Выбрать источник (Select Source) — позволяет выбрать источник воспроизведения.
● Кнопка Выбрать источник (Select Source) — позволяет выбрать источник воспроизведения.
<br>[[File:instruction77.png|500px]]<br>
<br>[[File:instruction77.png|500px]]<br>
В появившемся окне представлен список подключенных устройств. Активный источник воспроизведения выделен оранжевым цветом.
В появившемся окне представлен список подключенных устройств. Активный источник воспроизведения выделен оранжевым цветом.
Вы можете выбрать источник среди устройств, подключенных к медиаточке FE-MP (SPDIF, Bluetooth, USB-аналогово-цифровой преобразователь и т. д.).
Вы можете выбрать источник среди устройств, подключенных к медиа-точке FE-MP (SPDIF, Bluetooth, USB-аналогово-цифровой преобразователь и т. д.).
Нажмите на название устройства, чтобы изменить источник воспроизведения.
Нажмите на название устройства, чтобы изменить источник воспроизведения.
● Выбрать конечную точку (Select Destinations) – позволяет выбрать аудиовыход на медиа-точке.
● Кнопка Выбрать конечную точку (Select Destinations) – позволяет выбрать аудиовыход на медиа-точке.
<br>[[File:instruction78.png|500px]]<br>
<br>[[File:instruction78.png|500px]]<br>
В появившемся окне представлены доступные аудиовыходы. Активный аудиовыход выделен оранжевым цветом.
В появившемся окне представлены доступные аудиовыходы. Активный аудиовыход выделен оранжевым цветом.
Вы можете выбрать аудиовыход среди устройств, подключенных к медиа-точке FE-MP (SPDIF, Bluetooth, USB-аналогово-цифровой преобразователь и т. д.).
Вы можете выбрать аудиовыход среди устройств, подключенных к медиа-точке FE-MP (SPDIF, Bluetooth, USB-аналогово-цифровой преобразователь и т. д.).
Нажмите на название устройства, чтобы изменить аудиовыход..
Нажмите на название устройства, чтобы изменить аудиовыход.
● Отключить параметры (Turn off Parameters) — позволяет настроить остановку воспроизведения после определенного количества минут или треков.
● Кнопка Отключить параметры (Turn off Parameters) — позволяет настроить остановку воспроизведения после определенного количества минут или треков.
<br>[[File:instruction79.png|500px]]<br>
<br>[[File:instruction79.png|500px]]<br>
<ol>
<ol>
<li>Он показывает, сколько дорожек или минут осталось до остановки воспроизведения.</li>
<li>Показывает, сколько дорожек или минут осталось до остановки воспроизведения.</li>
<li>Кнопка Сброс (Reset) сбрасывает обратный отсчет до предустановленных параметров.</li>
<li>Кнопка Сброс (Reset) сбрасывает обратный отсчет до предустановленных параметров.</li>
<li>Выбор единиц измерения обратного отсчета — Минуты (Minutes) или Дорожки (Tracks).</li>
<li>Выбор единиц измерения обратного отсчета — Минуты (Minutes) или Дорожки (Tracks).</li>
====Вкладка Цветомузыка (Color Music)====
====Вкладка Цветомузыка (Color Music)====
<br>[[File:instruction82.png|500px]]<br>
<br>[[File:instruction82.png|500px]]<br>
Панель управления цветомузыкой. Если вы привязали к точке мультимедиа RGB-подсветку (см. [[Color_Music|Edit Items -> Edit Multiroom -> Color Music]]), то вы можете настроить цветомузыку. Ползунок Уровень (Level) устанавливает уровень яркости светодиодов, ползунок Скорость (Speed) устанавливает скорость мерцания. Ползунки R, G и B можно использовать для установки частоты появления красного, зеленого и синего цветов соответственно.
Панель управления цветомузыкой. Если вы привязали к точке мультимедиа RGB-подсветку (см. Редактирование элементов -> Редактирование мультирум -> Цветомузыка), то вы можете настроить цветомузыку. Ползунок Уровень (Level) устанавливает уровень яркости светодиодов, ползунок Скорость (Speed) устанавливает скорость мерцания. Ползунки R, G и B можно использовать для установки частоты появления красного, зеленого и синего цветов соответственно.
Переключатель Вкл./Выкл. (On/Off) включает и выключает цветомузыку, а переключатель Моно/Стерео (Mono/Stereo) переключает режимы моно и стерео.
Переключатель Вкл./Выкл. (On/Off) включает и выключает цветомузыку, а переключатель Моно/Стерео (Mono/Stereo) переключает режимы моно и стерео.
===<br>[[File:instruction83.png|80px]]<br>Пульты дистанционного управления===
===<br>[[File:instruction83.png|80px]]<br>Пульты дистанционного управления===