editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,706
edits
Changes
Created page with "#Mettre le module hors tension en débranchant l'ensemble disjoncteur de l'alimentation des charges et de l'unité d'alimentation du module METAFORSA. Vérifier que la tension..."
===Procédure d'arrêt et de désinstallation du module METAFORSA===
===Procédure d'arrêt et de désinstallation du module METAFORSA===
#De-energize the module by disconnecting the circuit breaker assembly of the load power supply and METAFORSA module supply unit. Verify the voltage is absent on the terminals (1), (2) of the connector wires and on the input terminals of the supply unit.
#Mettre le module hors tension en débranchant l'ensemble disjoncteur de l'alimentation des charges et de l'unité d'alimentation du module METAFORSA. Vérifier que la tension est absente sur les bornes (1), (2) des fils du connecteur et sur les bornes d'entrée du bloc d'alimentation.
#Disconnect the load power supply connectors (1), (2).
#Débranchez les connecteurs d'alimentation des charges (1), (2).
#Disconnect the connector (3).
#Débranchez le connecteur (3).
#Disconnect the connectors (4)-(6).
#Débranchez les connecteurs (4)-(6).
#Remove the module from the DIN-rail, releasing the latch at the bottom of the module base.
#Retirez le module du rail DIN, en libérant le loquet en bas de la base du module.
==Hardware setup==
==Hardware setup==