editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,706
edits
Changes
Created page with "*zorg ervoor dat de ingangen correct zijn geconfigureerd in de applicatie ('''Instructie voor systeeminstallatie'''); *controleer of de aansluiting correct is conform '''tabel..."
===De sensoren werken niet:===
===De sensoren werken niet:===
*ensure the inputs are properly configured in the application ('''System Setup Instructions''');
*zorg ervoor dat de ingangen correct zijn geconfigureerd in de applicatie ('''Instructie voor systeeminstallatie''');
*check the connection is correct in accordance with '''table 2''' and paragraph 3.7;
*controleer of de aansluiting correct is conform '''tabel 2''' en paragraaf 3.7;
*ensure the METAFORSA module is ON: circuit breaker assembly is closed, indication on the supply unit is ON, the module indication corresponds to the operating status – '''table 3''';
*zorg ervoor dat de METAFORSA-module AAN is: de stroomonderbreker is gesloten, de indicatie op de voedingseenheid is AAN, de module-indicatie komt overeen met de bedrijfsstatus – '''tabel 3''';
*check the power supply availability on the sensors;
*controleer de beschikbaarheid van voeding op de sensoren;
*check the integrity of lines laid to the sensors.
*controleer de integriteit van de lijnen die naar de sensoren zijn gelegd.
===The auxiliary equipment does not operate:===
===The auxiliary equipment does not operate:===