editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,706
edits
Changes
Created page with "#Desenergize o módulo desconectando o conjunto disjuntor da alimentação da carga e da unidade de alimentação do módulo METAFORSA. Verifique se não há tensão nos termi..."
===Procedimento de desligamento e desinstalação do módulo METAFORSA===
===Procedimento de desligamento e desinstalação do módulo METAFORSA===
#De-energize the module by disconnecting the circuit breaker assembly of the load power supply and METAFORSA module supply unit. Verify the voltage is absent on the terminals (1), (2) of the connector wires and on the input terminals of the supply unit.
#Desenergize o módulo desconectando o conjunto disjuntor da alimentação da carga e da unidade de alimentação do módulo METAFORSA. Verifique se não há tensão nos terminais (1), (2) dos fios do conector e nos terminais de entrada da unidade de alimentação.
#Disconnect the load power supply connectors (1), (2).
#Desconecte os conectores de alimentação da carga (1), (2).
#Disconnect the connector (3).
#Desligue o conector (3).
#Disconnect the connectors (4)-(6).
#Desconecte os conectores (4)-(6).
#Remove the module from the DIN-rail, releasing the latch at the bottom of the module base.
#Retire o módulo do trilho DIN, liberando a trava na parte inferior da base do módulo.
==Hardware setup==
==Hardware setup==