Changes

Created page with "Das Ein- und Ausschalten <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">①</span> der Ausführungsgeräte erfolgt mit einem einfachen Klick. Um die Intensität de..."
Line 83: Line 83:  
<hr>
 
<hr>
   −
Turning the executors <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> on or off is done with a simple click. In order to change the level of lighting <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, color of lights or the position of the blinds, use a double click. In order to access the status history <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> of this executor or sensor, press and hold the icon for one second.
+
Das Ein- und Ausschalten <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9312;</span> der Ausführungsgeräte erfolgt mit einem einfachen Klick. Um die Intensität der Beleuchtung<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9313;</span>, die Farbe der Beleuchtung oder die Position der Jalousien zu ändern, verwenden Sie einen Doppelklick. Um auf den Statusverlauf <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9314;</span> dieses Ausführungsgeräts oder Sensors zuzugreifen, halten Sie das Icon eine Sekunde lang gedrückt.
A short press of the physical buttons on the panel turns the light on or off. Press and hold the button to change the light brightness.
+
Ein kurzes Drücken der physischen Taste am Panel schaltet das Licht ein und aus. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Helligkeit der Beleuchtung zu ändern.
 
[[File:DemoCase08.png|1000x800px]]
 
[[File:DemoCase08.png|1000x800px]]
 
<hr>
 
<hr>
editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,706

edits