All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 20 translations.

NameCurrent message text
 h bosanski (bs)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — konektor za primenu opterećenja
|-
|2 || — konektor za primenu lampi za prigušivanje
|-
|3 || — konektor za napajanje
|-
|4 || — Ethernet mrežni konektor
|-
|5-6 || — konektori za digitalne senzore i dugmad/sklopke
|-
|7 || — OneWire interfejs konektor (za digitalne senzore)
|-
|8 || — konektor za modul za proširenje.
|}
 h čeština (cs)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — konektor pro aplikaci zátěže
|-
|2 || — konektor pro aplikaci stmívacích světel
|-
|3 || - napájecí konektor
|-
|4 || — Ethernetový síťový konektor
|-
|5-6 || — konektory pro digitální snímače a tlačítka/spínací jednotky
|-
|7 || — Konektor rozhraní OneWire (pro digitální senzory)
|-
|8 || — konektor pro rozšiřující modul.
|}
 h dansk (da)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — stik til belastningsanvendelse
|-
|2 || — stik til dæmpning af lamper
|-
|3 || — strømstik
|-
|4 || — Ethernet-netværksstik
|-
|5-6 || — stik til digitale sensorer og knapper/omskifterenheder
|-
|7 || — OneWire-interfacestik (til digitale sensorer)
|-
|8 || — stik til udvidelsesmodul.
|}
 h Deutsch (de)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — Anschluss für Lastaufbringung
|-
|2 || — Steckverbinder für Dimmlampenanwendungen
|-
|3 || - Stecker
|-
|4 || — Ethernet-Netzwerkanschluss
|-
|5-6 || — Anschlüsse für digitale Sensoren und Taster/Schalteinheiten
|-
|7 || — OneWire-Schnittstellenstecker (für digitale Sensoren)
|-
|8 || — Anschluss für Erweiterungsmodul.
|}
 h English (en)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — connector for load application
|-
|2 || — connector for dimming-lamps application
|-
|3 || — power connector
|-
|4 || — Ethernet network connector
|-
|5-6 || — connectors for digital sensors and buttons/switching units
|-
|7 || — OneWire interface connector (for digital sensors)
|-
|8 || — connector for expansion module.
|}
 h español (es)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable"style="clear:left;"
|-
|1 || — conector para aplicación de carga
|-
|2 || — conector para aplicación de lámparas con atenuación
|-
|3 || - conector de alimentación
|-
|4 || — Conector de red Ethernet
|-
|5-6 || — conectores para sensores digitales y botones/unidades de conmutación
|-
|7 || — Conector de interfaz OneWire (para sensores digitales)
|-
|8 || — conector para módulo de expansión.
|}
 h français (fr)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — connecteur pour application de charge
|-
|2 || — connecteur pour application de lampes à gradation
|-
|3 || - câble d'alimentation
|-
|4 || — Connecteur réseau Ethernet
|-
|5-6 || — connecteurs pour capteurs numériques et boutons/unités de commutation
|-
|7 || — Connecteur d'interface OneWire (pour capteurs numériques)
|-
|8 || — connecteur pour module d'extension.
|}
 h Ἀρχαία ἑλληνικὴ (grc)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — σύνδεσμος για εφαρμογή φορτίου
|-
|2 || — σύνδεσμος για εφαρμογή λαμπτήρων φωτισμού
|-
|3 || — βύσμα τροφοδοσίας
|-
|4 || — Υποδοχή δικτύου Ethernet
|-
|5-6 || — υποδοχές για ψηφιακούς αισθητήρες και κουμπιά/μονάδες μεταγωγής
|-
|7 || — Υποδοχή διασύνδεσης OneWire (για ψηφιακούς αισθητήρες)
|-
|8 || — σύνδεσμος για μονάδα επέκτασης.
|}
 h magyar (hu)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — csatlakozó terhelés alkalmazásához
|-
|2 || — csatlakozó tompító lámpákhoz
|-
|3 || - konnektor
|-
|4 || — Ethernet hálózati csatlakozó
|-
|5-6 || — digitális érzékelők és gombok/kapcsolóegységek csatlakozói
|-
|7 || — OneWire interfész csatlakozó (digitális érzékelőkhöz)
|-
|8 || — csatlakozó a bővítőmodulhoz.
|}
 h italiano (it)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — connettore per l'applicazione del carico
|-
|2 || — connettore per applicazione dimmerazione lampade
|-
|3 || — connettore di alimentazione
|-
|4 || — Connettore di rete Ethernet
|-
|5-6 || — connettori per sensori digitali e pulsanti/unità di commutazione
|-
|7 || — Connettore interfaccia OneWire (per sensori digitali)
|-
|8 || — connettore per modulo di espansione.
|}
 h lietuvių (lt)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — jungtis apkrovai pritaikyti
|-
|2 || — jungtis, skirta pritemdymo lempoms naudoti
|-
|3 || - maitinimo jungtis
|-
|4 || — Ethernet tinklo jungtis
|-
|5-6 || — skaitmeninių jutiklių ir mygtukų / perjungimo blokų jungtys
|-
|7 || — OneWire sąsajos jungtis (skaitmeniniams jutikliams)
|-
|8 || — išplėtimo modulio jungtis.
|}
 h Nederlands (nl)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — connector voor belastingstoepassing
|-
|2 || — connector voor toepassing van dimlampen
|-
|3 || - stekker
|-
|4 || — Ethernet-netwerkconnector
|-
|5-6 || — connectoren voor digitale sensoren en knoppen/schakeleenheden
|-
|7 || — OneWire-interfaceconnector (voor digitale sensoren)
|-
|8 || — connector voor uitbreidingsmodule.
|}
 h polski (pl)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — złącze do podłączenia obciążenia
|-
|2 || — złącze do zastosowania w lampach ściemniających
|-
|3 || — złącze zasilania
|-
|4 || — Złącze sieci Ethernet
|-
|5-6 || — złącza do czujników cyfrowych i przycisków/przełączników
|-
|7 || — Złącze interfejsu OneWire (dla czujników cyfrowych)
|-
|8 || — złącze modułu rozszerzeń.
|}
 h português (pt)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — conector para aplicação de carga
|-
|2 || — conector para aplicação de lâmpadas dimmer
|-
|3 || - conector de força
|-
|4 || — Conector de rede Ethernet
|-
|5-6 || — conectores para sensores digitais e botões/unidades de comutação
|-
|7 || — Conector de interface OneWire (para sensores digitais)
|-
|8 || — conector para módulo de expansão.
|}
 h română (ro)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — conector pentru aplicarea sarcinii
|-
|2 || — conector pentru aplicarea lămpilor de reglare
|-
|3 || - stecher
|-
|4 || — Conector de rețea Ethernet
|-
|5-6 || — conectori pentru senzori digitali și butoane/unități de comutare
|-
|7 || — Conector de interfață OneWire (pentru senzori digitali)
|-
|8 || — conector pentru modulul de expansiune.
|}
 h русский (ru)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1||— разъем для подключения нагрузки и питания
|-
|2||— разъем для подключения диммирующего освещения
|-
|3||— разъем питания
|-
|4||— разъем для подключения сети Ethernet
|-
|5-6||— разъемы для цифровых датчиков и кнопок/коммутационных устройств
|-
|7||— разъем интерфейса OneWire (для цифровых датчиков)
|-
|8||— разъем для модуля расширения.
|}
 h slovenčina (sk)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — konektor pre aplikáciu záťaže
|-
|2 || — konektor pre aplikáciu stmievacích svetiel
|-
|3 || - napájací konektor
|-
|4 || — Ethernet sieťový konektor
|-
|5-6 || — konektory pre digitálne snímače a tlačidlá/spínacie jednotky
|-
|7 || — konektor rozhrania OneWire (pre digitálne snímače)
|-
|8 || — konektor pre rozširujúci modul.
|}
 h slovenščina (sl)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — priključek za uporabo obremenitve
|-
|2 || — priključek za uporabo zatemnitvenih sijalk
|-
|3 || — priključek za napajanje
|-
|4 || — Omrežni priključek Ethernet
|-
|5-6 || — priključki za digitalne senzorje in gumbe/stikalne enote
|-
|7 || — Vmesniški konektor OneWire (za digitalne senzorje)
|-
|8 || — priključek za razširitveni modul.
|}
 h српски / srpski (sr)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — konektor za primenu opterećenja
|-
|2 || — konektor za primenu lampi za zatamnjivanje
|-
|3 || - konektor za napajanje
|-
|4 || — Ethernet mrežni konektor
|-
|5-6 || — konektori za digitalne senzore i dugmad/sklopke
|-
|7 || — OneVire konektor za interfejs (za digitalne senzore)
|-
|8 || — konektor za modul za proširenje.
|}
 h українська (uk)[[File:Mf14.ch.png|700px|frameless|left|Fig. 1 Module general view]]
<br>
{| class="wikitable" style="clear:left;"
|-
|1 || — роз'єм для додатка навантаження
|-
|2 || — роз'єм для підключення диммерів
|-
|3 || — роз’єм живлення
|-
|4 || — Мережевий роз'єм Ethernet
|-
|5-6 || — роз’єми для цифрових датчиків і кнопок/комутаторів
|-
|7 || — Роз’єм інтерфейсу OneWire (для цифрових датчиків)
|-
|8 || — роз’єм для підключення модуля розширення.
|}
Retrieved from "https://wiki.larnitech.com/Special:Translations"