All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 20 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h bosanski (bs) | '''Napomena: Modul mora biti instaliran blizu izvora napona napajanja.''' |
| h čeština (cs) | '''Poznámka: Modul musí být instalován v blízkosti zdroje napájecího napětí.''' |
| h dansk (da) | '''Bemærk: Modulet skal installeres i nærheden af strømforsyningsspændingskilden.''' |
| h Deutsch (de) | '''Hinweis: Das Modul muss in der Nähe der Spannungsquelle der Stromversorgung installiert werden.''' |
| h English (en) | '''Note: The module must be installed near the power supply voltage source.''' |
| h español (es) | '''Nota: El módulo debe instalarse cerca de la fuente de tensión de alimentación.''' |
| h français (fr) | '''Remarque : Le module doit être installé à proximité de la source de tension d'alimentation.''' |
| h Ἀρχαία ἑλληνικὴ (grc) | *το σήμα τον αισθητήρα και τους ενεργοποιητές (αν δεν είναι προεγκατεστημένοι), ρυθμίστε τους αισθητήρες και τους ενεργοποιητές. *το αυτοκίνητο τη μονάδα και το τροφοδοτικό. |
| h magyar (hu) | ''''Megjegyzés: A modult a tápfeszültségforrás közelében kell elhelyezni.''' |
| h italiano (it) | '''Nota: il modulo deve essere installato vicino alla fonte di tensione di alimentazione.''' |
| h lietuvių (lt) | ''''Pastaba: Modulis turi būti sumontuotas šalia maitinimo įtampos šaltinio.''' |
| h Nederlands (nl) | '''Opmerking: De module moet in de buurt van de voedingsspanningsbron worden geïnstalleerd.''' |
| h polski (pl) | '''Uwaga: Moduł należy zamontować w pobliżu źródła napięcia zasilającego.''' |
| h português (pt) | '''Nota: O módulo deve ser instalado próximo à fonte de tensão da fonte de alimentação.''' |
| h română (ro) | '''Notă: Modulul trebuie instalat lângă sursa de tensiune de alimentare.''' |
| h русский (ru) | '''Примечание: модуль необходимо устанавливать рядом с источником питания.''' |
| h slovenčina (sk) | '''Poznámka: Modul musí byť inštalovaný v blízkosti zdroja napájacieho napätia.''' |
| h slovenščina (sl) | '''Opomba: Modul mora biti nameščen v bližini vira napajalne napetosti.''' |
| h српски / srpski (sr) | '''Napomena: Modul mora biti instaliran blizu izvora napona napajanja.''' |
| h українська (uk) | '''Примітка: Модуль повинен бути встановлений поблизу джерела живлення.''' |