All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Security - SATEL installation & configuration
==SATEL Keypad - Preparing to integration==
#Connect ethernet cable to your TCP module.
#Enter the service code (by default 12345) and press [*].
#Select the item SERVICE MODE from the list and press the [#] or [X] key.
#Select Configuration from the list and press the [#] or [X] key.
#Select INTEGRA Ident.
#Write down the code and repeat the same for DloadX Ident. and GuadX Ident.
#Exit from Configuration page, and Select Structure page/Modules/LCD-Keypads/Setup/
#Select your TCP module from the list and press the [#] or [X] key.
#Select Key (DloadX)
#Write down the code
 
==SATEL - DloadX==
<ol>
<li>When the program starts, it will ask you to enter a password. Default password 1234
</li>
 h русский (ru)Установка и настройка средств безопасности SATEL
==Клавиатура SATEL - Подготовка к интеграции==
#Подключите кабель Ethernet к модулю TCP.
#Введите сервисный код (по умолчанию 12345) и нажмите [*].
#Выберите из списка пункт СЕРВИСНЫЙ РЕЖИМ (SERVICE MODE) и нажмите клавишу [#] или [X].
#Выберите из списка пункт Конфигурация (Configuration) и нажмите клавишу [#] или [X].
#Выберите INTEGRA Ident.
# Запишите код и повторите то же самое для пунктов DloadX Ident. и  GuadX Ident.
#Выйдите со страницы конфигурации и выберите страницу Структура/Модули/ЖК-клавиатуры/Настройка/ (Structure/Modules/LCD-Keypads/Setup/)
#Выберите ваш модуль TCP из списка и нажмите клавишу [#] или [X].
#Выберите ключ (DloadX)
#Запишите код
 
==SATEL - DloadX==
<ol>
<li>При запуске программа попросит вас ввести пароль. Пароль по умолчанию 1234