Difference between revisions of "Translations:Template:Infobox module/4/ru"

From Larnitech wiki page
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "| above = <includeonly>{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}</includeonly> | bodystyle = width:30em; | autoheaders = y | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image=...")
 
 
Line 10: Line 10:
 
| headerstyle = background:#00bb00;
 
| headerstyle = background:#00bb00;
 
| header1    = '''Output ports'''
 
| header1    = '''Output ports'''
| label2      =  Number of switched channels
+
| label2      =  Количество релейных каналов
 
| data2      = {{{outCount|}}}
 
| data2      = {{{outCount|}}}
| label3      =  Number of dimming channels
+
| label3      =  Количество диммируемых каналов
 
| data3      = {{{dimmOut|}}}
 
| data3      = {{{dimmOut|}}}
 
| label4      =  0-10 output port quantity
 
| label4      =  0-10 output port quantity

Latest revision as of 13:26, 3 February 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Template:Infobox module)
| above      = <includeonly>{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}</includeonly>
| bodystyle  = width:30em;
| autoheaders = y
| image      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}|maxsize={{{image_maxsize|}}}|sizedefault={{{image_sizedefault|frameless}}}|upright={{{image_upright|1}}}|alt={{{alt|}}}|title={{{image_title|}}}|link={{{image_link|}}}}}
| image2      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image2|}}}|size={{{image_size2|{{{imagesize2|}}}}}}|maxsize={{{image_maxsize2|}}}|sizedefault={{{image_sizedefault2|frameless}}}|upright={{{image_upright2|1}}}|alt={{{alt|}}}|title={{{image_title2|}}}|link={{{image_link2|}}}}}
| labelstyle = display:none;
| data1 = {{ infobox | subbox = yes
       | autoheaders = y
       | labelstyle  = width:60%;
| headerstyle = background:#00bb00;
| header1    = '''Output ports'''
| label2      =  Number of switched channels
| data2      = {{{outCount|}}}
| label3      =  Number of dimming channels
| data3      = {{{dimmOut|}}}
| label4      =  0-10 output port quantity
| data4      = {{{010out|}}}
| label5      = 0-10 port quantity
| data5      = {{{010|}}}
| label6      = Peak load
| data6      = {{{peakl|}}}
| label7      = Max load per dimming channel 
| data7      = {{{peakdl|}}}
| label8      = Dimmer type
| data8      = {{{dt|}}}
}}
| data2      = {{ infobox | subbox = yes
       | autoheaders = y
       | labelstyle  = width:60%;
| headerstyle = background:#8888bb;
| header1    = '''Input ports'''
| label2      = Number of discrete inputs
| data2      = {{{inDisc|}}}
| label3      = Number of digital inputs
| data3      = {{{inDigit|}}}
       | label4      = Number of sensor inputs
| data4      = {{{inSens|}}}
       | label5      = Number of dry contact inputs
| data5      = {{{inDry|}}}
       | label6      = Number of inputs
| data6      = {{{inCount|}}}
       | label7      = 0-10 input port quantity
| data7      = {{{010in|}}}
       | label8      = Number of buttons
| data8      = {{{inB|}}}
       | label9      = Number of LED buttons
| data9      = {{{inLB|}}}
       | label10    = Number of pulse inputs
| data10      = {{{pInCount|}}}
}}
| data3      = {{ infobox | subbox = yes
       | autoheaders = y
       | labelstyle  = width:60%;
| headerstyle = background:#bbbb00;
| header1    = '''Interface'''
| label2      = Number of RS485 ports
| data2      = {{{RS485|}}}
       | label3      = Number of RS232 ports
| data3      = {{{RS232|}}}
       | label4      = Number of UART ports
| data4      = {{{UART|}}}
       | label5      = Number of DALI ports
| data5      = {{{DALI|}}}
       | label6      = Number of M-BUS ports
| data6      = {{{MBUS|}}}
       | label7      = Data transfer speed
| data7      = {{{dts|}}}
}}
| data4      = {{ infobox | subbox = yes
       | autoheaders = y
       | labelstyle  = width:60%;
| headerstyle = background:#00bb00;
| header1    = '''Sensors'''
| label2    = Control parameters
| data2      = {{{cp|}}}
| label3    = Angle of vision IR
| data3      = {{{ir|}}}
| label4    = Angle of motion
| data4      = {{{motion|}}}
| label5    = Temperature measuring range
| data5      = {{{temperature|}}}
| label6    = Humidity measuring range
| data6      = {{{humidity|}}}
}}
| data5      = {{ infobox | subbox = yes
       | autoheaders = y
       | labelstyle  = width:60%;
| headerstyle = background:#8888bb;
| header1    = '''General'''
| label2      = Type of connection
| data2      = {{{toc|}}}
| label3      = Input/output interfaces
| data3      = {{{iointerfaces|}}}
| label4      = Max CAN devices
| data4      = {{{maxcandev|}}}
| label5      = CAN port qty
| data5      = {{{canportqty|}}}
| label6      = Max CAN bus length
| data6      = {{{canbuslength|}}}
| label7      = Max current per CAN bus
| data7      = {{{maxcancurrent|}}}
}}
| data6      = {{ infobox | subbox = yes
       | autoheaders = y
       | labelstyle  = width:60%;
| headerstyle = background:#dededf;
| header1    = '''Other'''
| label2    = Supply voltage
| data2      = {{{voltage|}}}
| label3    = Dimentions
| data3      = {{{dim|}}}
}}
Translation| above      = <includeonly>{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}</includeonly>
| bodystyle  = width:30em;
| autoheaders = y
| image      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}|maxsize={{{image_maxsize|}}}|sizedefault={{{image_sizedefault|frameless}}}|upright={{{image_upright|1}}}|alt={{{alt|}}}|title={{{image_title|}}}|link={{{image_link|}}}}}
| image2      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image2|}}}|size={{{image_size2|{{{imagesize2|}}}}}}|maxsize={{{image_maxsize2|}}}|sizedefault={{{image_sizedefault2|frameless}}}|upright={{{image_upright2|1}}}|alt={{{alt|}}}|title={{{image_title2|}}}|link={{{image_link2|}}}}}
| labelstyle = display:none;
| data1 = {{ infobox | subbox = yes
       | autoheaders = y
       | labelstyle  = width:60%;
| headerstyle = background:#00bb00;
| header1    = '''Output ports'''
| label2      =  Количество релейных каналов
| data2      = {{{outCount|}}}
| label3      =  Количество диммируемых каналов
| data3      = {{{dimmOut|}}}
| label4      =  0-10 output port quantity
| data4      = {{{010out|}}}
| label5      = 0-10 port quantity
| data5      = {{{010|}}}
| label6      = Peak load
| data6      = {{{peakl|}}}
| label7      = Max load per dimming channel 
| data7      = {{{peakdl|}}}
| label8      = Dimmer type
| data8      = {{{dt|}}}
}}
| data2      = {{ infobox | subbox = yes
       | autoheaders = y
       | labelstyle  = width:60%;
| headerstyle = background:#8888bb;
| header1    = '''Input ports'''
| label2      = Number of discrete inputs
| data2      = {{{inDisc|}}}
| label3      = Number of digital inputs
| data3      = {{{inDigit|}}}
       | label4      = Number of sensor inputs
| data4      = {{{inSens|}}}
       | label5      = Number of dry contact inputs
| data5      = {{{inDry|}}}
       | label6      = Number of inputs
| data6      = {{{inCount|}}}
       | label7      = 0-10 input port quantity
| data7      = {{{010in|}}}
       | label8      = Number of buttons
| data8      = {{{inB|}}}
       | label9      = Number of LED buttons
| data9      = {{{inLB|}}}
       | label10    = Number of pulse inputs
| data10      = {{{pInCount|}}}
}}
| data3      = {{ infobox | subbox = yes
       | autoheaders = y
       | labelstyle  = width:60%;
| headerstyle = background:#bbbb00;
| header1    = '''Interface'''
| label2      = Number of RS485 ports
| data2      = {{{RS485|}}}
       | label3      = Number of RS232 ports
| data3      = {{{RS232|}}}
       | label4      = Number of UART ports
| data4      = {{{UART|}}}
       | label5      = Number of DALI ports
| data5      = {{{DALI|}}}
       | label6      = Number of M-BUS ports
| data6      = {{{MBUS|}}}
       | label7      = Data transfer speed
| data7      = {{{dts|}}}
}}
| data4      = {{ infobox | subbox = yes
       | autoheaders = y
       | labelstyle  = width:60%;
| headerstyle = background:#00bb00;
| header1    = '''Sensors'''
| label2    = Control parameters
| data2      = {{{cp|}}}
| label3    = Angle of vision IR
| data3      = {{{ir|}}}
| label4    = Angle of motion
| data4      = {{{motion|}}}
| label5    = Temperature measuring range
| data5      = {{{temperature|}}}
| label6    = Humidity measuring range
| data6      = {{{humidity|}}}
}}
| data5      = {{ infobox | subbox = yes
       | autoheaders = y
       | labelstyle  = width:60%;
| headerstyle = background:#8888bb;
| header1    = '''General'''
| label2      = Type of connection
| data2      = {{{toc|}}}
| label3      = Input/output interfaces
| data3      = {{{iointerfaces|}}}
| label4      = Max CAN devices
| data4      = {{{maxcandev|}}}
| label5      = CAN port qty
| data5      = {{{canportqty|}}}
| label6      = Максимальная длина шины CAN
| data6      = {{{canbuslength|}}}
| label7      = Max current per CAN bus
| data7      = {{{maxcancurrent|}}}
}}
| data6      = {{ infobox | subbox = yes
       | autoheaders = y
       | labelstyle  = width:60%;
| headerstyle = background:#dededf;
| header1    = '''Other'''
| label2    = Supply voltage
| data2      = {{{voltage|}}}
| label3    = Dimentions
| data3      = {{{dim|}}}
}}

| above = | bodystyle = width:30em; | autoheaders = y | image = | image2 = | labelstyle = display:none; | data1 = | data2 = | data3 = | data4 = | data5 = | data6 =