Changes

Created page with "In de behuizing bevindt zich een knopbedieningsmodule BW-SW24, waarop een 24 volt JUNG-toetsenbord met zes knoppen <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#931..."
Line 61: Line 61:  
<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span> - een 4-inch sensorpaneel LCP4 dat een gewone interface of een interface aangepast voor wandpanelen kan weergeven;
 
<span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9315;</span> - een 4-inch sensorpaneel LCP4 dat een gewone interface of een interface aangepast voor wandpanelen kan weergeven;
   −
Inside the case there is a button control module BW-SW24 which has a six-button 24-volt JUNG keypad <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9316;</span> connected to it;
+
In de behuizing bevindt zich een knopbedieningsmodule BW-SW24, waarop een 24 volt JUNG-toetsenbord met zes knoppen <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9316;</span> is aangesloten;
And a Wi-Fi router, which can get connected to the internet either via an ethernet port <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9317;</span> on the front panel of the case or via an available Wi-Fi network;
+
En een Wi-Fi-router, die verbinding kan maken met internet via een ethernetpoort <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9317;</span> op het voorpaneel van de behuizing of via een beschikbaar Wi-Fi-netwerk;
For power supply, there is a Type-C port <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9318;</span>, which is located on the front panel.
+
Voor de stroomvoorziening is er een Type-C-poort <span style="font-size: 30px; vertical-align: middle;">&#9318;</span>, die zich op het voorpaneel bevindt.
All the equipment installed in the demonstration suitcase is powered by 20 Volts, which is absolutely safe for the user.
+
Alle apparatuur die in de demonstratiekoffer is geïnstalleerd, wordt gevoed met 20 Volt, wat absoluut veilig is voor de gebruiker.
Connect the power cable and the Ethernet cable. If you do not have the possibility to connect via Ethernet, later in this video we will demonstrate how to connect the inbuilt router to your Wi-Fi network.
+
Sluit de voedingskabel en de Ethernet-kabel aan. Als u niet over de mogelijkheid beschikt om via Ethernet verbinding te maken, demonstreren we verderop in deze video hoe u de ingebouwde router op uw Wi-Fi-netwerk kunt aansluiten.
 
[[File:DemoCase5.png|1000x800px]]
 
[[File:DemoCase5.png|1000x800px]]
 
<hr>
 
<hr>
In order to proceed, the Larnitech app needs to be installed onto your smartphone or tablet. Just scan the first QR code from the top of your suitcase.
+
Om verder te kunnen gaan, moet de Larnitech-app op uw smartphone of tablet worden geïnstalleerd. Scan gewoon de eerste QR-code vanaf de bovenkant van uw koffer.
    
If after installing and starting the application the connection does not get established automatically, you will need to connect to Wi-Fi network ‘Larnitech_case_5G’ with the help of your mobile device. Then start the application and scan the first QR code in the ‘Connections’ section
 
If after installing and starting the application the connection does not get established automatically, you will need to connect to Wi-Fi network ‘Larnitech_case_5G’ with the help of your mobile device. Then start the application and scan the first QR code in the ‘Connections’ section
editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,706

edits