editor, Interface administrators, Administrators, translation-admin, translator
9,750
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "Основні технічні характеристики та характеристики модуля METAFORSA MF-14.A наведені в таблиці 1 {| class="wi..."
Line 147:
Line 147:
The basic specifications and characteristics of the module METAFORSA MF-14.A are shown in table 1+|-
−|Number of digital inputs || 4
===Основні технічні характеристики системи===
===Основні технічні характеристики системи===
−Основні технічні характеристики та характеристики модуля METAFORSA MF-14.A наведені в таблиці 1
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
−|+ style="text-align:left;" | Table1
+|+ style="text-align:left;" | Таблиця1
|-
|-
−!Specification !! Meaning
+!Технічні характеристики !! Значення
|-
|-
−|colspan="2"|'''Output ports'''
+|colspan="2"|''''Вихідні порти''''
|-
|-
−| Number of switched channels || 10
+| Кількість релейних каналів || 10
|-
|-
−| Number of switched groups|| 10
+| Кількість релейних груп || 10
|-
|-
−| Number of dimming channels || 4
+| Кількість каналів диммування || 4
|-
|-
−| Commutation voltage || 0-250 V AC/DC
+| Напруга комутації || 0-250 В змінного/постійного струму
|-
|-
−| Peak load (one channel) || 16A
+| Пікове навантаження (один канал) || 16А
|-
|-
−| Peak load (device) || 160A
+| Пікове навантаження (прилад) || 160А
|-
|-
−| Max load per dimming channel || 0.5A (110W at 220V)
+| Максимальне навантаження на канал диммування || 0,5 A (110 Вт при 220 В)
|-
|-
−| Dimmer type || MOSFET
+| Тип диммера || MOSFET
|-
|-
−| Dimmer load type || R,C
+| Тип навантаження диммера || R,C
|-
|-
−| Dimming type || trailing edge
+| Тип затемнення || задній край
|-
|-
−| Power supply cable connection type || connector
+| Тип підключення кабелю живлення || конектор
|-
|-
−|Permissible section of power supply cable to connect in socket:<br>single-conductor cable<br>multiple-conductor cable<br>tipped multiple-conductor cable||<br>0.5 … 4mm2<br>0.5 … 4mm2<br>0.5 … 2.5mm2
+|Допустимий перетин кабелю живлення для підключення до розетки:<br>одножильний кабель<br>багатожильний кабель<br>багатожильний кабель з наконечником||<br>0,5 … 4 мм2<br>0,5 … 4 мм2<br >0,5 … 2,5 мм2
|-
|-
−|colspan="2"|'''Input ports'''
+|colspan="2"|''''Вхідні порти''''
|-
|-
−|Number of discrete inputs || 24
+|Кількість дискретних входів || 24
−|-
|-
−|Current maximum rating on the direct-current voltage connectors || 50mA
+|Кількість цифрових входів || 4
|-
|-
−|colspan="2"|'''Other'''
+|Максимальний струм на роз'ємах постійної напруги || 50 мА
|-
|-
−|Operating ambient temperature || 0 … +45°С
+|colspan="2"|''''Інше''''
|-
|-
−|Storage/transportation temperature || -20 … +60°С
+|Робоча температура навколишнього середовища || 0 … +45°С
|-
|-
−|Permissible humidity || 0 … 95% (non-condensing)
+|Температура зберігання/транспортування || -20 … +60°С
|-
|-
−|Power supply || 12 … 27.5 V DC<br>24V, 0.75A Recommended
+|Допустима вологість || 0 … 95% (без конденсації)
|-
|-
−|Maximum demand || 0.5А
+|Електропостачання || 12 … 27,5 В постійного струму<br>24 В, 0,75 A рекомендовано
|-
|-
−|Available interfaces || Ethernet, CAN, OneWire
+|Максимальний попит || 0,5А
|-
|-
−|Bus type || CAN (4-wire)
+|Доступні інтерфейси || Ethernet, CAN, OneWire
|-
|-
−|CAN (4-wire) || 800 m* (twisted pair 5 cat)
+|Тип автобуса || CAN (4-провідний)
|-
|-
−|CAN wire type || FTP Cat 5E
+|CAN (4-провідний) || 800 м* (кручена пара 5 категорії)
|-
|-
−|CAN connection type || connector
+|Тип проводу CAN || FTP Cat 5E
|-
|-
−|Digital line maximum length || 30 m
+|Тип підключення CAN || роз'єм
|-
|-
−|Digital line wirde type || UTP/FTP Cat 5E
+|Максимальна довжина цифрової лінії || 30 м
|-
|-
−|LAN maximum length || 100 m
+|Цифрова лінія Wirde типу || UTP/FTP Cat 5E
|-
|-
−|LAN wire type || UTP/FTP Cat 5E
+|максимальна довжина локальної мережі || 100 м
|-
|-
−|LAN connection type || Connector RJ-45
+|Тип проводу LAN || UTP/FTP Cat 5E
|-
|-
−|Dimensional specifications || 9U, 156x110x58 mm
+|Тип підключення LAN || Роз'єм RJ-45
|-
|-
−|Shell material || ABS plastic
+|Габаритні характеристики || 9U, 156x110x58 мм
|-
|-
−|Casing || IP40
+|Матеріал оболонки || ABS пластик
|-
|-
−|Equipment installation type || DIN-rail (EN 60715)
+|Обшивка || IP40
|-
|-
−|Weight || 400 g
+|Тип установки обладнання || DIN-рейка (EN 60715)
+|-
+|Вага || 400 г
|}
|}
−<nowiki>*</nowiki> – installing additional power supply units is required for long lines; the maximum length of the line may be reduced by various interference factors
+<nowiki>*</nowiki> – для довгих ліній потрібна установка додаткових блоків живлення; максимальна довжина лінії може бути зменшена різними факторами перешкод
===General structure of the System===
===General structure of the System===